Page 1 Recto : 1
Tu sais que l’embarcation indienne est chez François à Sallezinnes.
Je l’ai fait restaurer, mais une chose m’inquiète, François m’a dit en partant qu’il y avait fait peindre « un indien » à l’endroit où le gouvernail finit.
Comme cette peinture pourrait être ridicule & que le bon public pourrait croire que c’est moi qui l’ai faite, je te prie de pousser une botte jusqu’à Sallezinnes (Francois demeure à côté de chez Édouard Rops,) regarde si cette peinture n’est pas ridicule. et n’ôte pas l’aspect du bateau et si cela est, fais-la effaçer de suite.
Dis à François que c’est moi qui le veux. Et montre lui cette lettre au besoin
Si ce n’est qu’une chose insignifiante tu peux la laisser –
Va vite voir cela je te prie et dis à François que mon bateau doit être
Page 1 Verso : 2
sur l’eau Lundi matin.
pas avant.
J’ai beaucoup de choses à te raconter mais j’aime mieux te parler que t’écrire.
Tâche que Thiry effectue la vente.
