Page 1 Recto : 1
12 Sept.
Mon Cher Monsieur Alboize
En tirant hier une épreuve du cuivre de la « Püzta » (la femme Ts’igane) je me suis aperçu que cette planche était en voie de « transformation » c’est à dire que j’y avais retravaillé déja pour la transformer. Je vais l’achever & Jeudi prochain si vous voulez me faire le plaisir de passer par l’atelier je vous la remettrai.
Vous la ferez couper, car je ne peux en faire tirer aucune épreuve avec la lettre audessus.
J’avais oublié que cette planche faisait partie du tirage à nombre très restreint des « Oeuvres Inutiles et nuisibles. – Et je manquerais à ma parole & aux acheteurs de
Page 1 Verso : 2
cet album en autorisant un tirage de la planche avec le texte.
J’ai un bout de lettre & même deux bouts de lettres relatifs à la Hongrie ». Si vous voulez pour les faire paraître comme explication, ou comme commentaire de la Ts’igane, je les crois curieux. – dans tous les cas ils expliquent. ce sera leur seul mérite.
Je vous serre la main affectueusement
Félicien Rops