Juriste, industriel et homme politique belge, docteur en droit de l'Université libre de Bruxelles (1858). Il est inscrit au barreau de la Ville de Bruxelles en 1861.
Il est le fils de Babolin Nicolas Ysaÿe Olin (1803-1868), fabricant et marchand de papier et de Barbe Joséphine Hume (?-1876). Parmi ses quatre frères et soeurs, la plus notable est Adèle (1842-[1912]) qui épouse son ami et avocat Edmond Picard (1836-1924) le 26 juillet 1864.
Lors de ses années d'études à l'Université, il fait probablement la rencontre de Félicien Rops dans les cercles estudiantins. En 1858, il collabore avec le graveur au projet La Médaille de Waterloo. Cette médaille satirique et pleine d'humour a été d’abord publiée par la lithographie. L'auteur a ensuite fait faire des exemplaires en plâtre, à petit nombre, en grand format, puis enfin en médaille en bronze. Cette collaboration préfigure le réseau intellectuel libéral et anticlérical qui sera formalisé quelques années plus tard à travers le cercle des XX et L'Art moderne, dont son ami Edmond Picard sera l'un des piliers.
En 1868, il se voyait associé à la société en commandite « Olin et fils » qui exploitait un commerce de papiers et de cartonnages à Bruxelles, ainsi que deux papeteries établies sur le territoire de Virginal-Samme, dans le Brabant wallon. Membre de la Ligue de l'enseignement, pratiquement depuis sa fondation en 1864, cofondateur en 1865 de La Liberté, un organe libéral progressiste.
Il épousa le 28 août 1876 à Toulouse, Jeanne Charlotte Marie Guillaume (1856-?). De ce mariage naissent plusieurs enfants : Charles (1877-1940), Franz (?-?), Max (?-?) et Christine (1880-?). La même année, il devient professeur ordinaire à l'Université de Bruxelles qui lui confie la charge de recteur pour l'année académique 1879–1880.
Mis en ligne par Giuseppe Di Stazio, mai 2026