Page 1 Recto : 1
J’ai le plaisir de vous annoncer que je me suis arrangé avec MrEdinger pour lui faire, ou plutôt pour vous faire un frontispice à votre livre qui est sous presse. Et cela à des conditions plus qu’amicales. Je fais d’ailleurs cela uniquement pour vous être agréable, & cela m’est agréable de vous être agréable. Je tâcherai de faire un frontispice digne de nous deux ! – J’ai déja eu quelques épreuves, entr’autres une invocation à Eros, dont je vous félicite, – dites moi en quelques mots le sujet du livre
Page 1 Verso : 3
je vous prie. Votre statue d’Eros masculine « verticalement » & feminine, aussi n’est point facile à rendre. Je ferai peut être une femme nue une lanterne à la main cherchant « un homme ». Enfin je réfléchirai, & j’attends d’autres épreuves de chez l’éditeur. Priez le vous-même de m’en faire parvenir sans trop de retard.
Seulement, – seulement ! – il me faut trois semaines pour faire cela ! pas moins ! –
La planche que vous demandiez – avec la devise de St Augustin, est effacée depuis longtemps.
J’ai un beau frontispice à peu près terminé, mais il ne peut convenir à votre livre. Quand vous reviendrez, vous me ferez une plaquette pour ce cuivre & cela sera très amusant. Que diable la princesse Dinska n’est pas morte !
Je vous serre la main de déja vieille amitié
Félicien Rops
Commentaire de collaboration
Source : Hélène Védrine, Correspondance inédite, Félicien Rops-Joséphin Péladan, Paris, Séguier, 1997.