Page 1 Recto : 1
Ton livre est bon, meilleur – selon moi que les légendes, parce que je te sens. – mais les dessins – ton livre fera un four, c’est nous les dessinateurs qui lui auront attaché la pierre au cou – À part le Duwée et la neige de Schampheleer, quelle piètres et ignobles machines nous avons f…….. là – Mon Christus est une page de gaieté et la femme de Van Camp et le Degroux presqu’aussi mauvais que moi – si j’étais Parisien comme je nous engueulerais les dessins de ton volume, mon bon Karl, ressemblent aux moëllons de la rue de l’épée ornant une coupe de Benvenuto. – Mais je réclame c’est moi le plus mauvais !!! je ne savais pas renfermer dans mes entrailles artistiques des fœtus aussi quasimodiens – Je t’assure que ton livre fera four
Page 1 Verso : 2
à cause des dessinateurs et de PWilliam Brown, qui a osé mettre son nom s’il vous plait – quelle garse ! çon charmant, il est vrai que j’ai signé mes dessins. Cela m’embête pour ton livre qui est bon. –
La nuit je rêve que je suis gravé par Brown (WILLIAM) (!!!!) – Crois tu que William ne chasse pas dans les environs de Namur, j’ai un si bon Lefaucheux, qui porte à cinquante mètres, – un malheur est si vite arrivé – les chasseurs sont si imprudents ! – cela se lit dans les faits divers chaque année ça – et un graveur c’est bien plus qu’un chevreuil et moins rare.
