Charles De Coster

  • Naissance

    1827 , Munich

  • Mort

    1879 , ixelles

  • Sexe

    Masculin

Actualisé par G. Di Stazio, octobre 2022

Présent dans 24 documents

Brouillon de lettre de Félicien Rops à Karl [Charles] De Coster. s.l., 1863/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/38, Amis/RAM/40 et Amis/RAM/41

letter

0342

Page 1 Recto : 1/ adressée à Ch. de Coster.… Quelques mots en courant Mon Cher Karl pour me soulager de mes tous vexationsmes ennuis ; & pour que tu me répondes une de ces bonnes lettres toniques, comme tu sais en écrire, toi qui es un si vaillant « méprisant ».J’en rage, & « je m’en fiche » en même temps : tous les journaux catholiques m’accusent d’avoir fait : « une page » anti-chrétienne en dessinant : un enterrement au pays wallon. Du diable si j’y ai pensé ! Il est toujours vexant de ne pas sentir sa pensée comprise, & de ne pouvoir dessiner la face appoplectique d’un bon curé de province & quelques bonnes têtes de suiveurs d’enterrement, sans s’entendre accuser, « d’attaquer la Religion » et de saper les bases de la Société & de la Constitution que l’Europe nous envie. J’en ai assez de ces bégueuleries & l’un de ces jours je leur en montrerai d’autres !* Promesse tenue depuis ! note l’auteur E.R. Voilà la genèse de cette lithographie terrifiante sur laquelle on appelle les foudre

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1889/07/13. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27193/1

letter

0190

Page 1 Recto : 1VendrediMon Vieil,Absolument de ton avis : les médailles Belges ont fait rire ! Artan, Verwée & Stevens méritaient les trois médailles d’honneur. – On en a donné une à Courtens ! – a ce compte Stobbaerts qui est un excellent peintre, la méritait encore mieux ! Il y a eu là des tours de main extraordinaires de la part de ce jury bizarre. – Mon Vieux, il y a dans le machin que tu dois faire un écueil à éviter : c’est d’engueuler le ministère catholique. C’est l’ancien ministère libéral des Graux des olins des Bara, – tous anciens amis d’Université, qui n’a jamais voulu me reconnaître pour un artiste sérieux ! – J’avais tout fait pour rester en Belgique, j’avais fondé la Société Internationale des aquafortiste avec un tas de « grands Seigneurs » comme membres protecteurs & la Comtesse de Flandre (!) comme présidente d’honneur, – celle là n’a rien protégé du tout ; pas plus que « le tas de Seigneurs ». – Jamais le ministère libéral, que j’avais soutenu pendant six ans par d

Lettre de Félicien Rops à [Ernest] De Villebelle [Scaron]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7034/10

letter

1149

Page 1 Recto : 1Mon Cher De Villebelle,Je te trouve aussi bête de vouloir te battre pour cet enfantillage, que si Charles De Coster avait voulu se battre lors de l’apparition de : Celui de l’ennui. – Il a agit en garçon d’esprit et il a eu raison fais comme lui, – la charge est bonne tu n’as plus qu’a en rire, – si j’avais essayé de te prévenir c’était dans l’intérêt du journal, or, l’intérêt du journal et ton honneur particulier sont deux choses qui ne sont pas liées. –Réfléchis : Pourquoi voudrais-tu te battre ? Si c’est parce qu’on a fait la charge de ton article, c’est une bêtise à ce compte là les cent-cinquante peintres que je vais charger dans ma revue de l’Exposition auraient le droit de venir me demander raison, droit que je ne leur reconnais nullement, – du restePage 1 Verso : 2je ne veux pas du reste m’etendre la dessus, tu as assez de bon sens pour savoir qu’on ne : Demande jamais raison d’une plaisanterie qui ne touche en rien à l’honneur – 2° Est ce parce qu’on ne t’a rie

Lettre de Félicien Rops à Charlotte Polet de Faveaux. [Paris], 1861/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7034/11

letter

1150

Page 1 Recto : 1Chère méchante, dire que ton portrait a été mal accueilli quand il ne me quitte pas, Chère femme je t’aime tant ! – Je vais mieux je me suis levé, les coliques sont à peu près finies et le médecin, un belge, un jeune homme de Spa m’a dit que je pouvais sortir, cela m’a fait perdre deux jours de travail, j’ai souffert horriblement du ventre, du reste je n’avais fait que piétiner dans l’eau depuis mon arrivée et cet affreux vin de Paris, – il est deplus en plus mauvais, – a fait le reste. – Je me suis trop fatigué en arrivant, tu sais comme les tableaux me donnent la fièvre : excepté cette nuit depuis mon arrivée ici je n’ai jamais dormi deux heures par nuit – Silvestre appelle cela, la maladie de la transplantation ; enfin j’espère que cela va aller mieux. – Au fond je m’ennuie très fort ici, je t’assure que l’absence est beaucoup plus dure pour moi que pour toi, tu as les petits chéris et moi je n’ai personne, cela n’est pas gai, ta présence m’est devenue bien nécessair

Fragment de Félicien Rops à Inconnu. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/1802/1

fragment

1086

Page 1 Recto : 1Voici d’après l’autographe gardé précieusement par moi le passage de la lettre de Ch. De Coster, un mois avant sa mort.… J’étouffe ici, je suis entourés d’ennemis & de bandits, ils me savent malade, dans un dénuement complet, isolé, sans amis puissants, & ils n’ont pitié ni de moi, ni du pauvre talent que je me sens encore, , ni de mes idées parce qu’elle ne sont pas celles qu’ils ont. Je crèverai sur un grabas. Ils le veulent !Écris moi encore Mon Cher Fély, une de ces bonnes & longues lettres qui me soutiennent, me réconfortent, & me donnent pour quelques heures l’illusion qu’un jour peut etre, je pourrai encore devenir ce que j’avais rêvé d’être, & écrire ce que j’aurais voulu écrire sans déplaire aux Gens en Place, devant lesquels en Belgique il faut passer en se courbant pour vivre matériellement de sa plume. Il faut baiser le Sabot de l’ÂNE !Ah si j’avai été Théodore Juste !…………………………………………..J’ai eu tort de quitter Paris. Là je me sentais entouré de bienveillance,

Lettre de Félicien Rops à Armand [Dandoy]. Paris, entre [1894/08]/00 et [1895/08]/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/8/29

letter

0869

Page 1 Recto : 1Paris – 2 Rue du Marche des Blancs ManteauxMon Cher VieuxJe reçois ta lettre seulement aujourdhui j’avais été à la campagne planter quelques arbres :Un octogénaire plantait !Passe encore de bâtirMais planter à cet âge !Viens quand tu veux, je resterai chez moi Vendredi toute la journée. Samedi, j’ai un grand dîner officiel mais Vendredi je suis libre.Difficile à trouver mon atelier ! Il est situé : No 4rue du Marché des Blancs Manteaux. du Marché ne pas confondre avec la rue des Blancs Manteaux ce que font tous les cochers de Paris donc :N° 4 rue du Marché des Blancs Manteaux.La rue du Marché des Blancs Manteaux est située rue Vieille du Temple, vis a vis le n° 57 de cette rue. Tu sonneras au N° 4 et j’irai t’ouvrir.Si tu ne trouvais pas, adresse-toi au n°Page 1 Recto : 32 de la même rue, la rue du Marché des Blancs Manteaux, et l’on te donnera tous les renseignements possibles.À bientôt, Mon Cher Armand, je t’embrasse de tout cœur toi & Caroline. J’espère que vous vous

Lettre de Félicien Rops à Eugène Rodrigues. Corbeil-Essonnes, 1894/07/16. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/9/57

letter

0948

Page 1 Recto : 1½ Lune 16 juillet 1894.Mon Vieil ami,Grand merci de la tâche désagréable entreprise par toi, pour me tirer d’affaire.– Que veux-tu ? Je manque de savoir faire, c’est absolu. Nous attendons la rentrée ! La collection est fort belle, et je m’en remets aux Destins ! Je ne me décourage pas pour cela ! Le « Dum Spiro Spero » est en situation !Je t’espérais Jeudi, et je t’accusais déja de m’avoir oublié. Il faudra mon pauvre ami que tu attendes encore quelques semaines le remboursement des 150 francs (c’est bien 150 frs ?) que tu as bien voulu me prêter. Je pars Vendredi pour Bruxelles. La fête de Charles de Coster a lieu Dimanche. De là j’irai à Anvers pour voir la vieille ville en carton, j’irai baiser les mains de deux ou trois duègnes qui étaient jolies au bon temps de mon éphèbisme, et je reviendrai. Tout cela va m’endetter, mais je paierai mes dettes en novembre en vendant mes culottes, ou les tiennes ! Je serai Jeudi matin à l’atelier,Je te serre bien la main, & merci.

Lettre de Félicien Rops à [Henri] [Liesse]. Corbeil-Essonnes, 1892/03/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/60

letter

0057

Page 1 Recto : 1La Roche-Claire par Moulin Galant(Essonnes – Seine & Oise.)Mon Cher VieuxNous t’avons vitupéré, & on t’a regretté quand même. On t’a attendu Samedi soir & aussi Dimanche matin. Le train de trois heures qui devait t’emmener & t’apporter, a envoyé le bon poète Edmond Haraucourt ; celui de cinq heures : Octave Uzanne. – Et Liesse ? Pas de nouvelles ! – à six heures du matin, – ce qui fait qu’on n’a pu recevoir ta lettre, nous sommes partis en forêt, journée exquise aux rochers de Franchart. Retour de nuit. Nous espérions encore te trouver vis à vis d’un morceau de gigot, de deux bouteilles de vins & de Pics & Vallées de Raoul de la Fagette laissés à ton intention : la pâtée de l’esprit & celle du corps ! Tout cela était intact ! Ta lettre seule était là, sur le La Fagette ! Quel lâcheur tu fais ! Enfin siPage 1 Verso : 2tu nous promets de ne plus être un littérateur « in partibus infidelium » comme l’évêque de Madagascar, tu seras pardonné.En attendant : attention ! :Écris

Lettre de Félicien Rops à Maurice [Bonvoisin]. [Paris], 1879/03/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0008

letter

1438

Page 1 Recto : 1mars 1879.Mon Cher MauriceReçu les six cents francs. Ci-joint le Reçu.Nous marchons d’accord comme disent les pianistes :1° Dans le courant de l’été, en juillet ou aout, tu auras le En prenant le Thé & le dessin du frontispice si je le retrouve !! un petit croquis représentant une thérèse avec des pantins, – un petit zinc de couverture./ Il y a entre les croquis sur les planches des vers de Liesse drôlets. – /2° À mon prochain voyage, tu auras l’esquisse du portrait Mocquart qui vaut mieux que le portrait, lequel n’existe plus. (Le père Mocquart furieux de se trouver vieilli l’a laissé chez Silvestre qui l’a gardé (?) Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles (car tu as tu te demander les raisons !) je ne touche pas à l’immense armoire-repaire qui se trouve dans l’atelier Lambrichs. Le principale c’estPage 1 Verso : 3que si j’y touche, il faut que je la vide, que je la démonte que j’en purge l’atelier de la rue Lefrancq. Puis je suis en délicatesse à propos de la reddi

Lettre de Félicien Rops à Karl [Charles] [De Coster]. s.l., 1867/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0001

letter

1498

Page 1 Recto : 1Mon Cher Karl,La boite est-elle rentrée ?Si oui expédie la moi, – par ton gamin que j’enverrai chez Artan. Hubert vient de m’envoyer lui même une plaque charmante « le maucette guenaille de méchants oiseaux » Tu auras aujourd’hui cette plaque et la 2e de moi qui est très étrange – et d’une couleur fantastique. Donne au porteur le décalque du Pendu que je t’avais envoyé de Thozée, j’en ai le plus grand besoin. – Passe par ici de la journée si tu peux, te voilà bien mort pour quelques courses que tu dois faire, tu es une poule mouillée nerveuse, – je veux te montrer le croquis de Hubert et mes épreuves. Passe de la soirée si tu veux je ne bouge pas d’ici.À toiFely

Lettre de Félicien Rops à Karl [Charles] [De Coster]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0002

letter

1499

Page 1 Recto : 1Mon Cher Karl,Mon Jardinier vient de porter au chemin de fer la couverture de ton volume, je ne t’en ferai pas d’autre, ton volume paraîtrait trop tard et il faut qu’il paraisse de suite – Renvoye moi deux épreuves dès qu’elle sera tirée, je te la renverrai courrier pour courrier avec les teintes. –Je te fais ta lithographie cela vaut mieux que te te faire encore une eau-forte, – du reste tu as douze eaux-fortes, – c’est un chiffre rond. Je n’en reste pas moins ton débiteur pour un nombre de dessins incalculable, je t’attends à ton premier livre, je m’y prendrai plus tôt et j’espère ne plus avoir tous les embêtements que nous avons eu (la mort de ma Gd mère etc etcPage 1 Verso : 2Un beau jour – tôt ou tard – tu réuniras toutes tes légendes en un seul volume et alors je retiens pour moi seul les illustrations de ce bon Smetse Smée. –Je t’enverrai la pierre lithographiée, c’est une petite annonce à fourrer chez tous les libraires. Je la dessine pour mon agrément particuli

Lettre de Félicien Rops à Karl [Charles] [De Coster]. s.l., 1867/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0003

letter

1500

Page 1 Recto : 1Mon Cher KarlJ’ai raté mon bonhomme & le train d’une minute il ne faut pas avoir de chance – On n’a pas voulu recevoir le paquet à la station. Le bureau des marchandises était fermé, on m’a remis des papiers tu dois les signer & les joindre au paquet pour l’expédition. Il n’y a m’a dit l’employé qu’un seul départ de marchandises par jour pour Paris à 7 ½ heures du soir on ne prend pas de marchandises par l’express. ni par exprès. toutes les petites marchandises partent à 7 ½ par le train de nuit. Tu vois que j’étais dans le vrai en te disant qu’il fallait presque toujours 2 jours avant qu’un paquet soit remis à domicile àPage 1 Verso : 2Paris –Je te renvoie donc les lettres & le cuivre, le Hubert & le Pendu auront fini leur morsure aujourd’hui.À toiFély

Lettre de Félicien Rops à Karl [Charles] [De Coster]. [Mettet], 1867/10/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0004

letter

1501

Page 1 Recto : 1Mon cher Karl,Cela marche, cela marche ! –Demain je mettrai à la poste un dessin du portrait d’Uylenspiegel & de Lamme Goedzack. Je n’inpose naturellement mon Uylenspiegel à personne mais fais-en ce que tu voudras. Quand aux planches aucune planche ne sortira de mes mains – Je t’enverrai une épreuve de chaque planche ; quand j’irai à Bruxelles au mariage de Caroline je les porterai pour faire graver l’inscription puis je les enverrai à Armand à Paris pour les porter à l’aciérage.Ces planches sont faites de façon à ce qu’on ne puisse en tirer que deux ou trois épreuves avant l’aciérage, – cela tient à mes nouveaux acides & à certains travaux.Je ne sais pas encore combien de planches je te ferai ; dans le premier volumePage 1 Verso : 2voici les planches ou plutôt les sujets que je retiens absolument :Mais Uylenspiegel & Nele s’aimaient d’amourpage 95–Et Soetkin tournait vers Claes son doux visagep. 12–Me saisit de ses bras froidsp. 22–Et toutes elles s’ent’accusaient d’êt

Lettre de Félicien Rops à Karl [Charles] [De Coster]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0005

letter

1502

Page 1 Recto : 1Mon Cher KarlLe pendu doit etre retravaillé dans tout le bas, l’animal de coupeur & de graveur de lettres a oté le papier & a enlevé des teintes, la plaque ne sera pas rétablie avant après demain matin. – La plaque de Schampheleer sera finie à midi & celle d’Artan marche. Viens à midi, tu prendras la plaque de Clays & tu prieras Hubert de le faireÀ toiFelySi tu expliquais, ou si tu défendais au coupeur de ne pas oter le papier cela ne seraitPage 1 Verso : 2pas arrivé.À toi

Lettre de Félicien Rops à Karl [Charles] [De Coster]. [Mettet], 1867/08/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0006

letter

1503

Page 1 Recto : 1Mon Cher KarlMais il y a dix jours que le livre rouge & bleu de la Bibliothèque a été expédié par le chemin de fer de l’État ainsi que tu l’avais demandé ! C’est le Messager de Mettet qui a mis lui-même le volume à la station de Floreffe. Réclame à l’administration des chemins de fer Le livre a été mis à la station de Floreffe à ton adresse le Mercredi 21 Aout.Paul a la rougeole à son tour, c’est une des formes de la fièvre intermittente, c’est ce qu’on appelle ici la rougeole noire, cela règne dans tout ce pays coupé de marécages, – c’est peu dangereux chez les enfants mais très grave chez les gens ayant dépassé 15 ans plusieurs personnes en sont mortes ici, cela dégenère en fièvre cérébrale et on file très rapidement. J’ai échappé à ce transport au cerveau grâce au côté sec et nerveux de ma constitution, les gros paysans d’ici sont enlevés comme des mouches. – Tu aurais donné cent frs à unPage 1 Verso : 2des domestiques indigènes de Thozée pour venir me soigner qu’il

Lettre de Félicien Rops à Karl [Charles] [De Coster]. Mettet, 0000/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0007

letter

1504

Page 1 Recto : 1Mon Cher Karl,Je veux bien te faire un frontispice pour ton livre & cela avec le plus grand plaisir mais tu devras me prévenir de cela longtemps à l’avance parceque j’ai beaucoup de travail pour cette année.Je te serre bien la main & bon courage.À toi.FélyThozée.

Lettre de Félicien Rops à Karl [Charles] [De Coster]. s.l., 1867/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0008

letter

1505

Page 1 Recto : 1Mon Cher KarlCi-joint une mauvaise épreuve du buveur « ville où les beuveurs ne laissent jamais le fond de leur pot. –Si je vais à Paris (pour 2 jours rassure-toi !) pour organiser l’aciérage de mes plaques je veux t’avoir une eau forte d’un petit Flamand-Hollandais de l’Écluse Marc Gilbert qui fait très bien.À bientôt –FélyPage 1 Verso : 2Note que cette plaque doit être retouchée & que ma presse ne donne rien du tout.

Lettre de Félicien Rops à [Charles] De Coster. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0009

letter

1506

Page 1 Recto : 1Mon cher De Costeril y a une chose qu’il ne faut pas oublier : c’est que lorsque l’on fait profession d’esprit, il faut en avoir toujours, comme les fontaines ont de l’eau ; tu taris quelque fois, c’est excusable en été. – Le Nil est le père des fleuves mais il n’a pas su retrouver sa source, ne l’imite pas.Je n’ai pas envoyé ton conte :1° Parce que Mérimée enverrait sa Columba qui vaut mieux que la Tour de Jef au Journal pour tous, que le Journal pour tous refuserait Columba et prendrait le dernier roman de MrStapleaux ce en quoi Mr Stapleaux et le Journal pour tous sont dans le vrai.2° Parce que Stendhal eut envoyé son livre de De l’Amour à l’Artiste ou au Journal des Beaux-Arts Gratis, que le Journal des Beaux Arts etPage 1 Verso : 2l’Artiste eussent refusé Stendhal pour accueillir la prose de MrAlbin de St Ernest qui est si gentil, qui met si bien son faux-col, qui est l’amant de la petite chose avec lequel nous allons déjeuner à Meudon, et qui ne se fait pas payer

Lettre de Félicien Rops à Karl [Charles] [De Coster]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0010

letter

1507

Page 1 Recto : 1Tu as mal lu, Mon Cher Karl tu as lu « Mme où il y avait Mlle » ce n’est pas ta mère mais ta sœur qui est venue à Namur, ce quiproquo de dépêches aura du moins servi à quelque chose, ma femme est enchantée d’avoir fait la connaissance de ta sœur qui lui est très sympathique et elles sont très bonnes amies.Je regrette beaucoup de ne t’avoir pas vu à Paris, si tu m’avais appris ton arrivée au lieu de clabauder dans le vide, j’aurais pu te présenter en de « bons endroits » et te faire faire d’excellentes connaissances, – enfin ! nous remettrons cela au 15 aout.Si j’ai quelques conseils à te donner, – et j’en ai ! fais-moi le plaisir de te fourrer entre les deux sourcils les simples paroles qui suivent :1° Ne t’efforce pas de sauver la Société. –2° Ne crois pas « aux républicains, ni les républicains »3° N’écris pas dans les journaux qu’on ne lit pas ou qui ne sont lus que dans des coins du quartier latin par « la jeunesse enthousiaste » – laquelle jeunesse fera des notaire

Lettre de Félicien Rops à Karl [Charles] [De Coster]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0013

letter

1510

Page 1 Recto : 1Mon Cher KarlTu sais bien que je suis « de ceux qui ont toujours besoin de cent francs qu’ils n’ont pas ». Quand je les ais, ce qui n’arrive pas régulièrement, (& je t’envoie comme preuve si tu pouvais me faire la peine de ne pas me croire le billet ci-joint que je te prie de porter à Malassis après l’avoir cacheté,) mes instincts regrettables de bourreau d’argent reprennent le dessus & cela ne dure pas.Cependant comme entre amis nous ne devons pas nous gêner voici ce que je te proposes, je te ferai (en deux jours) un dessin que tu vendras, tu en toucheras le montant & tu me rendras cet argent quand tu le pourras. On vend toujours un dessin ne fut ce qu’à un ami pleinsPage 1 Verso : 2de sols qui te donnera bien la dessus une centaine de francs.Réponds moi je te prie de suite & je me mets à l’ouvrage à l’instant, je t’offre cela de bon cœur en regrettant Cher Vieux de ne pas pouvoir t’offrir d’avantage mais on ne peut donner la plus belle fille ou le plus mauvais dessina

Lettre de Félicien Rops à Karl [Charles] [De Coster]. s.l., 1858/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0014

letter

1511

Page 1 Recto : 1Mon cher Karl,Je vais faire tout ce que je peux faire :1° je ne peux pas t’avancer d’argent – l’affaire Victor Hallaux m’a enlevé le peu d’argent dont je pouvais disposer personnellement après avoir payé mon atelier. – Mais tu diras à Ham que je réponds de toi et qu’il attende jusqu'a la fin de juillet. Si tu avais en outre besoin d’une caution pour 600 francs je suis prêt à te la donner, cela rassurerait toujours tes Éditeurs. – Enfin je vais écrire à Ernest Parent afin qu’il tâche de t’avancer 100 francs sur l’affaire de l’Uylenspiegel – à propos d’Ernest il m’a confié que ce qu’il retenait au moment de conclure définitivement notre affaire d’Uylensp.Page 1 Verso : 2c’est qu’il faisait luimême cette entreprise, et qu’il manquait de fonds pour le moment. cependant, sois persuadé que s’il peut disposer de cent francs il te les avancera. – Du reste il ne faut pas trop t’inquiéter de tout cela ne sois pas si poli avec les imprimeurs brocheurs, tireurs et autres voleurs qu

Lettre de Félicien Rops à Karl [Charles] [De Coster]. s.l., 1861/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0015

letter

1512

Page 1 Recto : 1Mon Cher Karl,Ton livre est bon, meilleur – selon moi que les légendes, parce que je te sens. – mais les dessins – ton livre fera un four, c’est nous les dessinateurs qui lui auront attaché la pierre au cou – À part le Duwée et la neige de Schampheleer, quelle piètres et ignobles machines nous avons f…….. là – Mon Christus est une page de gaieté et la femme de Van Camp et le Degroux presqu’aussi mauvais que moi – si j’étais Parisien comme je nous engueulerais les dessins de ton volume, mon bon Karl, ressemblent aux moëllons de la rue de l’épée ornant une coupe de Benvenuto. – Mais je réclame c’est moi le plus mauvais !!! je ne savais pas renfermer dans mes entrailles artistiques des fœtus aussi quasimodiens – Je t’assure que ton livre fera fourPage 1 Verso : 2à cause des dessinateurs et de PWilliam Brown, qui a osé mettre son nom s’il vous plait – quelle garse ! çon charmant, il est vrai que j’ai signé mes dessins. Cela m’embête pour ton livre qui est bon. –À toiFélyCro

Lettre de Félicien Rops à [Charles] [De Coster]. s.l., 1865/08/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03713/0016

letter

1513

Page 1 Recto : 1Ma pauvre petite fille est morte.Ton pauvreFélicien

Lettre de Félicien Rops à Armand [Dandoy]. s.l., 1887/03/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03718/0008

letter

1519

Page 1 Recto : 1Paris VendrediMon Cher Vieux,je t’en prie, écris moi un mot, (ou fais-le écrire par Caroline si tu en as un panaris) & envoie moi ces boutures !!! Je ne te demande pas grand’chose ! Et dire que c’est ainsi partout dans notre pays. Il y a d’ostende à Arlon un endormement qui fait la perte artistique & littéraire du pays. On digère ! Il faut écrire cinquante lettres pour avoir un bout de réponse. Je vois cela avec Dommartin. Je t’ai fait une foule de questions, ce n’est pas pour la volupté de les faire, c’est pour avoir des réponses.Réponse sur Aelens : Savoir si Aelens est encore pépiniériste.Réponse pour la maison Leroux-Bois-d’Enghien.Très important, il s’agit de publications. Le Catalogue de mon œuvre avec portraits, eaux fortes &c &c vient de paraître. Six cents pièces le travail de douze ans. Si j’étais resté en Belgique j’en aurais fait trente ! Et encore ! J’en aurais « dormi » trente. Ici il y a un entrainement merveilleux, en tout, &Page 1 Verso : 3les gens de t