Lettre de Félicien Rops à [Armand Gouzien]

Page 1 Recto : 1

Réponds par retour du Courrier pour savoir si tu peux revenir vers le 10 juin avec moi.

Parfait ! Parfait quant au dépôt du titre. Ce titre est notre titre & il n’y en a pas d’autre possible !! – Mais ce n’est pas là mon seul chiendent, – il y en a un plus gros ou un plus long, & terrible ! celui-là ! C’est que notre journal est à peu près fait. – C’est le Musée des Deux Mondes que vient de publier Bachelier-Deflorenne. Au point de vue littéraire et typographique & plastique c’est cela : une chronique de Monselet – un conte en vers réussis de Fournier. – Deux articles de fantaisie d’hipp. Lucas & de Pierre Véron – Une petite nouvelle style Vie Parisienne signée Leo & d’autres articles – Tout cela d’une typographie merveilleuse – caractères elzéviriens, enfin splendide. – Seulement ce qui pourrait nous sauver & qui nous établira une différence artistique toute en notre faveur c’est que les deux planches qui accompagnent chaque n° sont des chromolithographies tous les tirages sont en couleurs. Ce qui ôte quoique cela ne soit pas mal fait du tout, tout caractère purement artistique à la

Page 1 Verso : 2

chose. – Nous pourrons y jeter plus de fantaisie.

Mais crois-moi il n’y a que deux choses à faire en France : 1° La Vie Moderne beau journal – format exactement de la dimension du Musée des Deux mondes pouvant permettre l’encadrement & les grandes marges luxueuses – paraissant tout les quinze jours / le Musée des Deux Mondes paraît deux fois par mois avec deux planches riches à part dans chaque n° nous, nous ne publierons à part qu’une planche : 2 feuilles 8 pages de texte dans chaque n° je crois que c’est assez ; dans chaque n° une eau forte ou une lithographie alternant – très soignées & de : Vie Moderne « toujours » des scènes de la Vie la plus vivante possible. Si nous sommes riches : des bois dans le texte – Enfin une publication de luxe. Si nous pouvons faire en même temps de cela une publication populaire dans le genre de la vie parisienne cela n’en sera que mieux mais j’en doute.

Ou : 2° un petit journal

Page 1 Verso : 3

dans le genre du Punch – & dans ce format mais nous retomberons fatalement soit dans les Paris Caprice ou les petits journaux satiriques – cependant avec le format le caractère & l’allure du Punch je crois qu’il y aurait à faire un journal satirique européen il faudrait pour cela prendre comme titre un titre de personnage n’appartenant spécialement à aucune nation – J’avais dans le temps beaucoup rêvé ce journal à la fois artistique & satirique que j’avais essayé de faire avec Uylenspiegel La bizarrerie du nom même m’avait servi à Paris ville où on est fou de choses étrangères & étranges – cela devait paraître sous ce titre d’abord :

SANCHO

Revue des hommes & des choses.

Mais Uylenspiegel a prévalu

C’était un Punch Européen.

Il n’y a que ces deux choses à faire

Et si une chose marche l’autre pourrait s’y greffer.

J’ai une soif de travail & de publier dont tu n’as pas idée. –

Du reste. fends-toi sur la caisse du journal d’un n° du Musée des Deux Mondes – (un titre bête !) & tu verras

Page 1 Recto : 4

que ces cochons là sont bien près d’avoir fait « notre journal » il nous faut du reste le n° pour le format &c &c – Autre chose : il faudra bien Mon Vieux changer un peu ton itinéraire J’arriverai, moi, à Paris le 30 mai un Vendredi ! – J’y resterai jusqu’au 10 juin – tâche de revenir avec moi en Belgique – Je ne peux arriver avant J’ai des intérêts d’argent qui me retiennent ici. D’un autre côté je ne veux pas aller à Paris pendant les grandes chaleurs. –

Vendredi 30 sans faute je serai là bas.