Page 1 Recto : 1
Deux mots au galop : Édouard m’écrit que l’argent de la traite de Daniette envoyé par Dommartin qui avait la lettre avec lui en partant est arrivé un jour trop tard & que la traite est retournée à Bordeaux. Que faut-il faire ? – Préviens Daniette. Comment se fait-il que de l’argent envoyé Jeudi n’arrive que Samedi ? Dom n’a donc pas mis la lettre tout de suite à Dinant ? ? –
Écris vite. –
J’ai été ennuyé de ne pas avoir pu escompter pour toi la traite d’Herman qui n’est escomptable qu’en Belgique puisque je prenais sur moi les ennuis du remboursement Édouard Rops, tu pouvais insister à ce propos auprès de ton père, & me rendre service pour service.
Le gig est à l’eau – au fond. J’ai cherché hier quelqu’un pour le vider & le faire transporter au hangar & je n’ai trouvé personne de disponible & de prêt à se salir, c’était Dimanche. Aujourdhui j’espère être plus heureux avec Marneffe. Cela vous coûtera deux francs de pourboire. Il s’est
Page 1 Verso : 2
plaint l’autre jour que on lui faisait faire un tas de besognes – à l’œil. Ce n’est pas facile de remonter le bateau audessus Puis naturellement il y a les pierres que les gamins ont flanquées dedans ! – Encore si vous l’aviez remis chez Bricart ! attaché à leur nacelle il courait moins de risques. Mon Cher Ami, quand on a des bateaux on en a plus soin que cela ou on ne les garde pas !! Vous avez poussé le manque de soins jusqu’à laisser dans le bateau le gouvernail l’éponge & la corde ! Tout cela est au diable. C’est inouï d’incurie. Vous pouviez facilement rentrer ce bateau en revenant de Blœmont il n’était pas tard & il faisait très beau. Enfin je vais faire ce que je peux pour faire sortir ce pauvre bateau-épave, mais vous pouvez n’accuser que vous de sa mort ! – car je crois qu’on aura dû le trouer pour qu’il ait été à fond.
