Edmond Carlier

    Présent dans 37 documents

    Lettre de Félicien Rops à [Eugène] Rodrigues. Corbeil-Essonnes, 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/36

    letter

    0341

    Page 1 Recto : 1Demi-LuneMon Vieux Rodrigues,Excuse moi si je n’ai pas encore travaillé à ton Haraucourt & si je tarde à te faire rentrer « dans tes fonds ». Tu as toujours été si franchement aimable & tu m’as rendu service d’une façon si délicate que vraiment quand je pense à la façon dont je me conduis envers toi je vois des pieds de rouge me monter aux joues, comme lorsqu’au temps très jadis je sentais en jouant au loto le pied de ma cousine Elvire, – car on s’appelait Elvire en 1849 ! – se poser sur mon pantalon à pied d’éléphant. – « Mais vous avez la quine & vous ne dites rien Félicien ! me disait ma Tante Philippine » ! – Pauvre petite Elvire elle a épousé un sous-préfet ça s’appelle là bas un commissaire de District, que j’ai vainementPage 1 Verso : 3essayé de cocufier dans le beau milieu de son « district ». Elle ne se souvenait plus d’avoir maculé mes pieds d’éléphant avec ses petits pétons. Des souliers en prunelle lacés sur le coup de pied :CroquisLes femmes sont légères &

    Lettre de Félicien Rops à [Eugène] [Rodrigues]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/65

    letter

    0362

    Page 1 Recto : 1MercrediMon Vieil,Je ne serai à Paris que Vendredi –Dies veneris. J’ai pour te faire prendre patience une bonne aubaine. Je t’ai dit que j’étais saisi. En farfouillant dans la saisie, mon avocat a trouvé une demi douzaine de zincs & de cuivres égarés, – en premiers états & dont je n’avais fait « rien du tout » tirer. Nous en avons fait l’essai hier car ce brave garçon – mon Rodrigues de là bas, n’a rien eu de plus pressé que de les chipper & de me les expédier grande vitesse. Ils sont sommaires mais drolets Donc six épreuves absolumentPage 1 Verso : 2inédites & inconnues t’attendent. C’est ça qui va faire rager Mars ! – J’ai fait ces essais à Bruxelles il y a quatre ou cinq ans pendant mes vacances & je croyais ces planches volées. Mon ami & conseil les a trouvés dans la tête d’un buste de Bancel !! !Ça pesait lourd & il a trouvé dans la caboche de mon digne professeur six cuivres & zincs gravés & huit non gravés. J’avais oublié ma cachette, mais on ne cache rien à la J

    Copie non autographe de Félicien Rops à Alice Renaux [Renaud]. Sedan, 1872/10/06. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/84

    non_autograph_copy

    0381

    Page 1 Recto : 1À Sedan. Chambre n° 16 ce jourd’hui dimanche, le 6 du mois octobre mil huit cent septante-deux.Cette chambre est nue et d’un aspect sévère : Le papier vert bouteille à bouquet indigo, sur un socle en bois, tout en or et sous verre ! L’empereur à cheval revient de Marengo…Et il y a du feu ! enfin je vais pouvoir écrire à Mignonne Alice. Que fait-elle maintenant ? Il me semble que je l’entends d’ici chanter notre chanson de Fortunio ou la valse des Roses. Vrai, j’entends votre voix d’argent, ma chère Alice, malgré les trompettes et les clairons bavarois qui sont en train de me sonner sous mes fenêtres je ne sais quelle bizarre et mélancolique fanfare d’outre-Rhin ; et je viens justement d’écrire au frère Carlier que je me laisserais traîner sur mon torse pendant vingt lieues, comme le grand saint Pantaléon si je pouvais vous entendre dire : « Fély » là, tout de suite.Ah ! quel drôle de voyage je fais ! je quitte, bien triste, mes petites sœurs lundi soir ; chez moi je tro

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1889/07/13. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27193/1

    letter

    0190

    Page 1 Recto : 1VendrediMon Vieil,Absolument de ton avis : les médailles Belges ont fait rire ! Artan, Verwée & Stevens méritaient les trois médailles d’honneur. – On en a donné une à Courtens ! – a ce compte Stobbaerts qui est un excellent peintre, la méritait encore mieux ! Il y a eu là des tours de main extraordinaires de la part de ce jury bizarre. – Mon Vieux, il y a dans le machin que tu dois faire un écueil à éviter : c’est d’engueuler le ministère catholique. C’est l’ancien ministère libéral des Graux des olins des Bara, – tous anciens amis d’Université, qui n’a jamais voulu me reconnaître pour un artiste sérieux ! – J’avais tout fait pour rester en Belgique, j’avais fondé la Société Internationale des aquafortiste avec un tas de « grands Seigneurs » comme membres protecteurs & la Comtesse de Flandre (!) comme présidente d’honneur, – celle là n’a rien protégé du tout ; pas plus que « le tas de Seigneurs ». – Jamais le ministère libéral, que j’avais soutenu pendant six ans par d

    Lettre de Félicien Rops à Edmond [Carlier]. Paris, 1878/06/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7033/5

    letter

    1124

    Page 1 Recto : 1Paris 5 juin 17 R. Mosnier.Réponds moi vite Mon Cher Edmond, ceci est de première importance. Où se trouvent aujourd’hui 5 juin nos amis Liesse & Dom ? J’ai absolument besoin de Savoir où ils sont & voici pourquoi : J’ai fait lire – presque de force, au Père Dalloz le roman de Liesse. Gouzien et moi nous lui avions échauffé le ventre avant tout. Il était préparé. Il le trouve bien & il a l’envie de le publier dans la Revue de France. Ce serait merveilleux comme entrée à Paris pour Liesse. Je lui ai fait lire la lettre de Daudet. Il demande comme condition d’acceptation que cette lettre de Daudet serve de préface – d’entrée en matière. Je crois que ni Daudet ni Liesse ne trouveront à redire à cela ! – Mais tout cela presse ! & il me faut tout de suite une réponse. Tu vas voir que cet étourneau de Liesse va perdre tout le fruit de son travail c’est bête comme tout. Quelle idée d’aller à Naples pour l’instant ! À quoi cela rime-t-il ? – il fait un livre, il dépense beaucou

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] [Liesse]. Paris, 1885/05/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7033/14

    letter

    1133

    Page 1 Recto : 1Paris ce JeudiMon Cher VieuxNe viens à ma rencontre que Samedi matin. Sois à neuf heures à la gare de Corbeil.J’aurais voulu te voir avant de partir parce que j’avais quelque chose à te demander. Voici : Ce serait de dire à Madame Duluc que pour le déjeuner de 11 heures elle veuille bien te faire servir en bas sur la table de fer dans la pièce d’entrée qui est près de la cuisine. Elle ne veut pas se faire servir par la petite bonne, ces montées & ces descentes sont tuantes pour elle & j’ai peur qu’elle ne se fatigue trop. Elle avait le jour de mon départ l’air très fatigué. Dorénavant nous déjeunerons en bas, cela la soulagera d’autant. Elle est très bien portante mais elle a – (entre nous !) unePage 1 Verso : 2varice à la jambe qui peut s’enflammer par trop de fatigue & si cela arrivait j’en serais désolé. Engage la à faire faire son service par la petite fille & à ne pas monter & descendre comme elle le fait perpétuellement à mon grand agacement.Si tu vois Brianeau le

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Paris, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7033/17

    letter

    1136

    Page 1 Recto : 1Paris mardi.Mon Cher Vieux Liesse,Tu peux venir quand tu veux, la chambre, (mais je te l’ai dit ! : Nue comme le crâne de Dommartin) est prête. Que les Dieux te soient propices ! La mer est grosse, prends ta ceinture de natation ! – Carlier quitte Paris, et repique vers Chooz. Je crois qu’il n’a pas tort : il aime les champs et c’est encore le vrai, quand on n’est pas né pour être roulé, de se mettre à l’abri du roulis ! – Mais toi, tu dois savoir ce que tu fais !Je travaille à cou, & à nerfs tendus : besogne énorme, dettes, le train de derrière du diable ! Heureusement que je passe aux champs la moitié de ma vie, mais à la table de travail & non à vaguer. Que veux-tu ? C’est une période encore à passer, – dure à vrai dire.À propos : je ne connais pas assez Otlet pour rien lui demander. Puis je me suis juré de ne jamais recommander personne, ma belle âme en a assez. Cela prend trop de temps. Je n’ai plus le loisir d’exercer des vertus, même celles qui ne coûtent rien. M

    Lettre de Félicien Rops à Edmond [Carlier?] [Lambrichs?]. s.l., 1875/04/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/11/20

    letter

    1020

    Page 1 Recto : 1Avril 75Mon Cher EdmondLiesse me dit que tu es allé à Anseremme dans le simple but de te rendre « par la force ou par la ruse » maître de mon chien, et d’en faire cadeau « à Claire ». –– Je te préviens que j’écrirai « à Claire » pour rentrer en possession de mon chien & que je rentrerai dans icelle possession n’importe comment. Donc pas de plaisanterie ! Je la trouverais mauvaise. D’autant plus que je vais en novembre habiter probablement un petit hôtel où mon chien pourra s’esbattre en toute liberté & fera merveille. Ainsi pas de mauvaise blague. Tu serais fort embêté de devoir reprendre ton chien. – Si tu veux donner des chiens à Claire fais-les toi-même polisson !À part la goutte qui me tient à la main & au pied, – à la main gauche heureusement ! (La droite se ressent toujours de mon accident du 9 juin. Cela va mieux mais cela n’est pas encore cela !) je suis content ici. Je travaille & cela marchera très bien !!L’appartement est charmant : il y a une antichambre, un

    Reçu de Félicien Rops à Edmond Carlier. Paris, 1877/02/01. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/12/42

    receipt

    1083

    Page 1 Recto : 1Reçu de Monsieur Edmond Carlier la somme de quarante francs pour sa quote-part de propriété dans le canot : La Lina.Paris 1er fév. 1877.Félicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Bièvres, 1884/07/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/3/13

    letter

    0596

    Page 1 Recto : 1Bièvres-en-Josas.Jeudi 17 juilletMon Cher Liesse,Je suis presque content qu’Edmond n’ait pu venir : la « petite fête » est remise : Clairette est indisposée à Douvres, & sa mère part Samedi pour aller la prendre là bas.Si Edmond pouvait venir au Commencement d’Aout, nous prendrion jour. Je vais lui écrire à l’instant. C’est donc partie remise & nous n’en serons que plus gais, Filleau, – lui même était empêché.Je travaille malgré la formidable chaleur de ces derniers jours. Aujourdhui il pleut & cela fait une détente de nerfs & de jolis verts mouillés dans le paysage qui me rappelle tout de suite Thozée & ses fraîcheurs profondes.Je serai Samedi pendant toute la journée à l’atelier, si tu avais à me parler. Mon élève fait mon portrait pour l’Exposition de Bruxelles ! CelaPage 1 Verso : 2fera dire aux Belges : Hein est-il décati ! – Il faut toujours réjouir ses compatriotes.Bons Compliments respectueux à ta bonne compagne de vie, & une vieille poignée de main de derrière

    Lettre de Félicien Rops à [Henri ?] [Liesse ?]. s.l., 1882/09/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/3/15

    letter

    0598

    Page 1 Recto : 1Lundi.Mon Cher LiesseOn ne nous avait pas parlé du Dimanche, & vous avez raison tous les deux, sans le Dimanche, on ne tient pas. Ce que tu dis de [illisible: effacé] est très vrai, le tout est de trouver une place qui cadre avec ses gouts & ses aptitudes, sans cela elle serait réellement malheureuse, ce qu’il ne faut pas, les femmes n’étant pas nées pour cela plus que nous. Qu’elle ne se décourage pas qu’elle attende, & nous l’y aiderons dans notre possible. On est en morte saison pour l’instant.J’attends l’argent d’heure en heure. Dès qu’il sera arrivé je te l’envoie, chez Edmond. J’enverrai, la semaine prochaine à Edmond un album d’une dizaine d’eaux-fortes. Il y en aura un ici, pour toi aussi, en Souvenir des bonnes heures de jeunesse passées ensemble. Edmond a été un bon compagnon des jours joyeux, & si des malentendus ridicules, – résultat inéluctable des explications « écrites » – quand elles doivent être « parlées » jetaient quelquefois des petits morceaux de gl

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Paris, 1877/01/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/3/23

    letter

    0606

    Page 1 Recto : 19. Passage Ste MarieRue du Bac3. janv. 1877.Réponds moi vite –Mon Cher LiesseMe voici retour de Monaco & de Gènes, – nous n’avons fait : qu’aller & venir, – le temps de voir les toilettes d’Été, d’aller en yacth jusqu’à la Villa Doria, de cueillir un gros bouquet d’héliotropes dans les jardins de Monte-Carlo & de l’apporter galamment à une belle dame qui a les cheveux blonds comme les ors du Père Blanc. Gouzien & Godebski m’ont accompagné dans ce fantastique voyage qui avait l’air d’une gageure. Que veux-tu ? Je ne sais plus passer l’hiver ici, au premier nez rouge de Novembre j’ai l’envie de filer comme l’hirondelle de Mme de Sévigné ; – il me pousse une vraie nostalgie d’olivierades de palmiers & d’orangers, & je n’ai plus dans la bouche que le cri de Ruckaert : des aîles ! des aîles ! – Que c’est beau ! beau ! beau ! Trop beau comme je te l’écrivais un jour ; mais ces pays là vous gâtent les autres. Paris me parait très très froid, – que serait-ce de Bruxelles ! Je s

    Lettre de Félicien Rops à Henri [Liesse]. Monaco, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/3/25

    letter

    0608

    Page 1 Recto : 1Cher Vieux Henrico,Au reçu de ta lettre & au galop je t’envoie cent francs sur notre compte. – Amuse toi, jette ta jeunesse à la tête des femmes & entre en leur palais lombaires comme Attila botté casqué émérillonné & flamboyant !Tiens moi au courant de tes faicts petits & hauts, et écris moi vite, je t’écrirai une longue lettre dans deux jours.Bonnes & vieilles amitiés à ce cher EdmondCe n’est pas ma faute s’il n’est pas venu ici, je me suis remué comme un beau diable pour lui avoir sa passe. Impossible !Ici c’est le pur Éden, je t’écris sous un palmier, – cela m’embête parceque cela ne donne pas d’ombre mais à Monte Carlo il faut toujours écrire sous un palmier, sans cela les habitants vous en veulent :– Té ! qué donc il n’aime pas dé palmier d’aventoure ?Ici on ne dit pas le pain, le vin, la femme on dit « de pain » de vin » de femmes ! »– Il y a la légende du poète monégasque :« Lé matin je me lève je prends de plume de papier, d’encre ! je me couche sous un caroubi

    Lettre de Félicien Rops à Armand [Dandoy]. [Anseremme], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/8/24

    letter

    0864

    Page 1 Recto : 1Mon Cher ArmandCette semaine est la dernière que je passe à Anseremme. Tu n’es pas venu me voir malgré ta promesse. Si tu veux venir faire une étude viens demain ou après demain. Cela n’est pas une bien fameuse besogne de prendre sa boite à couleurs & de venir. Les beaux jours sont rares à cette saison & ta maison puisque tu as un opérateur peut rester un jour seule. J’ai en outre à te parler & longuement de mes affaires de ménage & a te faire quelques recommandations. Je pars pour un long voyage. Je vais à Tunis très probablement. Un Monsieur m’y offre des travaux importants – relativement. Mais enfin cela me fera partir & c’est ce que je veux puisque rien ne s’arrange.Viens donc. Nous ne sommes pas à six lieues l’un de l’autre & on dirait qu’il y en a cent.Liesse Dom. Carlier tous sont partis je suis absolument seul à cette table quePage 1 Verso : 2tu as vue si bruyante & cela est peu gai. – Viens un jour, tu retourneras le lendemain il y a deux lits dans ma chambre.B

    Lettre de Félicien Rops à Armand [Dandoy]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/8/27

    letter

    0867

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Armand,J’écris une lettre à ta femme à propos de Charlotte. Fais ce que tu juges convenable & dis ce que tu peux dire en cette occurrence. Tu sais que c’est une question bien importante !Autre chose de moins important.Tu me ferais bien plaisir mais un vrai plaisir en allant jusqu’au Club Nautique voir dans quel état sont les réparations de Pigeon-Vole. Nous le mettrons en couleur ici au plus vite. Carlier & Hagemans le prendront Mardi matin. Si les réparations n’étaient pas faites, je t’en prie ordonne qu’on les fasse en deux jours. Il reste à peine quelques jours de beau temps à passer.Un peu d’exercice me ferait grand bien après les tristes & pénibles jours que je viens de passer. C’est un vrai service (& naturellement je préfère te le demander qu’à Victor) que tu me rendras là. Il n’y a rien ici pour canoter. De plus je voudrais peindre en rivière & je ne le peux.J’espère te voir bientôt ici ou à NamurÀ toi Cher Vieux CompagnonFélyJe t’en prie va vite au Clu

    Lettre de Félicien Rops à Armand [Dandoy]. [Paris], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/8/41

    letter

    0881

    Page 1 Recto : 1Mon Cher ArmandJe reçois les programmes & l’invitation du Cercle Artistique de Namur. Je compte y exposer un tableau & des dessins – Dis moi si j’ai chance de vendre quelque chose 500 francs par exemple pour un grand dessin, ou un tableau de 800 frs, sans cela je ne tiens pas & tu concevras pourquoi à faire pour trois ou quatre cents frs de frais d’envoi & d’encadrements si je ne peux arriver à gagner quelque menue monnaie. Ici mes dessins se placent assez bien & il faut Mon pauvre Vieux que chaque mois me rapporte. Ma peinture est trouvée très distinguée & même forte mais « mes sujets » ne plaisent ni en paysage ni en figure, on me trouve « trop peintre ». Et cela se conçoit dans un pays où tout le monde aime les Compositions très travaillées où tout le monde les aime & où on aime la peinture peu chargée d’empâtements & très finie. Le temps des Daubigny, des Millet des Courbet est bien passé va ! C’est le temps de Vibert, de Berne Bellacourt,Page 1 Verso : 2– des Neuvi

    Lettre de Félicien Rops à Armand [Dandoy]. [Anseremme], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/8/45

    letter

    0885

    Page 1 Recto : 1Mon Cher ArmandJe t’avais télégraphié que je passais par Namur ; je ne t’ai pas vu. Je suis ici pour quelques jours. Je voudrais te parler & te voir mais j’ai peu d’espoir de réaliser mes desirs. Tu nous as promis si souvent de venir l’an dernier, que je ne crois pas que tu pourras faire mieux cette année.– Si tu m’avais envoyé une toile à Paris j’aurais fait le tableau pour l’Exposition, tu as eu tort de ne pas mettre tes promesses à exécution.– À propos de promesses, j’ai promis à Carlier de lui faire parvenir Pigeon-Vole à Anseremme. Veux-tu me faire un plaisir ? – Va voir s’il est prêt et si les avirons de couple sont faits – enfin s’il est prêt à partir. réponds moi tout de suite je te prie, cela presse fort.Si tu veux venir faire quelques études je suis ton homme mais je ne compte pas sur toi ou j’y compte peu – Anseremme sera aussi éloigné de Namur que Paris.Page 1 Verso : 2Liesse Fontaine Kerkof, Naza, Carlier sont ici. Je travaille dru.J’ai appris, par des étra

    Lettre de Félicien Rops à Edmond [Carlier]. [Blankenberghe], 1873/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/6

    letter

    0004

    Page 1 Recto : 1Mon Cher EdmondMon honorée est pour te dire que si tu as quelque sol & quelques minutes à perdre nous pourrions aller avec Miss & Alice jusqu’à Flessingue – c’est pas grand chose à faire : Je vous rejoins à Gand, le convoi pour Terneuzen part vers 1 heure de Gand & le soir à 7 heures & quelque chose. – à Terneuzen nous logeons, le lendemain le petit boat à vapeur vous transporte pour 1 florin ¼ à Flessingue, logement au Stad Goes à cent sous par jour, – nous revenons le lendemain après deux jolies nuits blanches & roses. – rien que deux jours.Pour te donner une idée de notre façon de voyage, nous avons fait avec Samain cinq jours de Hollande & cela nous a coûté 120frs à chacun. – Cinq jours de courses, de ripailles & de baisers. –Réponds moi ou télégraphie moi à Blankenberghe chez Madame Marchand. Hôtel des Bains.J’ai dit à Alice que j’étais à Heist.– Je suis libre : à partir de demain – jusqu’à Jeudi prochain. – Je reste à Blankenberghe où je travaille.– Dis à Samain q

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Heyst, 1886/10/03. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/13

    letter

    0011

    Page 1 Recto : 1Heyst 3 oct 1886.Mon vieux LiesseJ’ai été frapper à la porte de Barvoets Charles & j’ai trouvé porte close. Heureusement la bonne & fidèle Stéphanie Barwoëts, – MmePaternoster, m’a donné l’hospitalité en son hostellerie « de la Marine ». – Barwoëts est à Chooz avec Carlier qui a ce qu’il paraît va s’associer avec lui, pour reprendre un restaurant à Bruxelles, à ce que m’a dit Barvoëts Charles.Je suis parti un peu contrarié & agacé de tout ce que tu m’as dit, & de tout ce que moi, j’ai du te dire relativement à ta litterature. Tu sais quelle réelle affection je te porte. Ce que je t’ai dit, je le pense & je le pense dans le plus profond de moi. – Ma très réelle conviction est que depuis cinq à six ans tu t’es égaré, & que tu continues à t’égarer avec l’entêtement des gens qui sont dans le faux.Et il n’y a pas à dire que nous ne te connaissons pas, que nous ne savons pas ce que tu fais, ce que tu peux faire,Page 1 Verso : 3Nous te jugeons par toi-même, & c’est assez. – Tu

    Lettre de Félicien Rops à Henri [Liesse]. Anseremme, 1874/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/16

    letter

    0014

    Page 1 Recto : 1Au Rops des Artistes.Vendredi.Tu ne me dis pas mon cher Henri quand tu reviens, – Je présume que tu restes encore quelques jours ici ou plutôt la bàs. Moi je serai si j’ai recu mes malles Samedi à Midi au Globe. Si je n’y suis pas dis à Edmond que je le rejoindrai Dimanche soir à Blankenberghe – j’arriverai à 6 h. 20 à Blankenberghe. – Mais je crois que je serai demain à Midi au Globe. Mes malles sont annoncées.Bien À toiFélyMerci des lettres, pleines de renseignements curieux – elles ont un instant apaisé la bête dévorante de la Curiosité qui demandait pâture en nous.À demain.

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Bruxelles, 1880/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/20

    letter

    0018

    Page 1 Recto : 1Petite rue Francart 15De Venusberg.Mon Cher LiesseIl se passe comme toujours ici des choses extravagantes que je te raconterai gaiement Je t’expédie une lettre & un compte rendu assez creux de Lemonnier sur le Roman d’Hier & assez à côté. Enfin cela ne peut que « faire du bien » malgré la sottise de la Chose. Il y avait mieux à dire.Dans quelques jours je serai à Paris & je te préviendrai. Bon courage & bon travail.À toi de bon cœur.FélyEdmond & Dom vaguent dans les Ardennes

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Heyst, 1881/09/21. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/30

    letter

    0027

    Page 1 Recto : 1Heyst sur mer 21 sept. 1881Mon Cher LiesseJe t’envoie la moitié de ce qu’on vient de m’envoyer de Paris à l’instant. Je n’ai que cela & je ne peux bouger d’ici faute de fonds. Si « Gay & Doucé » les éditeurs de Bruxelles m’avaient payé je ne serais pas resté ici par l’horrible temps qu’il fait, & j’aurais commencé par t’envoyer de l’argent, comme je commencerai toujours par là quand j’en aurai qui ne sera pas dévoré d’avance !Heyst n’est pas gai : des Allemands qui dînent en barbottant dans leurs assiettes comme des pourceaux à l’auge, avec des femmes qui n’ont pas la pudeur des laideurs & qui les font lécher par les vagues inconscientes. Pour moi cependant les souvenirs reviennent en foule, des souvenirs doux & voilés de première jeunesse où les voix de femmes dominent comme dans les chœurs des pensionnats de demoiselles. J’ai retrouvé engraissée & engrossoyée la petite Stéphanie Barwoest de l’hôtel des Écluses, celle qui vous donnait de si jolis baisers mêlés aux verr

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1874/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/41

    letter

    0038

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Liesse,Je suis très heureux de ton appréciation & de celle de Fontaine relativement aux dessins. J’espère aller plus loin, je poursuis un idéal de « Vie rendue » que je voudrais atteindre & qui me tracasse & me tourmente jusques en mes moëlles. Envoie moi ton roman aussitôt paru. Je ne doute pas qu’il soit bien, il y a en toi un homme de talent qui s’agite comme un enfant dans le ventre d’une femme en gestation. Bonne idée de publier toi-même la chose. C’est ainsi que Paul Reider avait publié son roman Mlle Vallantin & il avait fait 1500 francs de bénéfices net. Je te ferai avoir des Comptes-rendus dans plusieurs journaux & j’en ferai moi-même. L’opinion de Rousseau est d’ailleurs à ce sujet d’un grand poids pour moi.À propos de Hennequin, je pourrai te remettre en rapport avec lui & s’il ne voulait pas accepter, je connais un de ses collaborateurs : « Desnay» qui est fort adroit & je crois acceptera si je lui demande la chose – chez moi, au dessert entre la po

    Lettre de Félicien Rops à [Henri et Edmond] [Liesse et Carlier]. Paris, 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/53

    letter

    0050

    Page 1 Recto : 1Mes Chers Amis,Voilà une lettre qui vous était adressée il y a quinze jours ou trois semaines de là bas, – alors de jour en jour j’ai dû partir & je ne mettais pas ma lettre à la poste puisque je me disais que « j’arriverais en même temps qu’elle ! » & de jour en jour je suis resté « sans avoir d’autre pourquoi que l’indolence que vous verse dans les veines ce pays mancenillier.Vous voyez que, contre toutes les apparences qui étaient contre moi je ne vous ai pas oubliés. Le besoin d’avoir de mes vrais compagnons de Belgique ici se faisait fortement sentir. Je dis : ici, c’est labàs que je devrais dire puisque je vous écris de Paris.Envoie cette lettre à Edmond Mon Cher Liesse, tenez cette lettre pour vous trois Dommartin ou plutôt pour vous deux, puisque j’ai écrit au vieux Léon, – Inutile d’en parler, parce que je suis en retard de bien des lettres.Dans huit jours Mercredi ou Jeudi prochain je serai à Bruxelles.Je t’enverrai demain Mon Cher Liesse cent francs sur notre

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] [Liesse]. Corbeil-Essonnes, 1892/03/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/60

    letter

    0057

    Page 1 Recto : 1La Roche-Claire par Moulin Galant(Essonnes – Seine & Oise.)Mon Cher VieuxNous t’avons vitupéré, & on t’a regretté quand même. On t’a attendu Samedi soir & aussi Dimanche matin. Le train de trois heures qui devait t’emmener & t’apporter, a envoyé le bon poète Edmond Haraucourt ; celui de cinq heures : Octave Uzanne. – Et Liesse ? Pas de nouvelles ! – à six heures du matin, – ce qui fait qu’on n’a pu recevoir ta lettre, nous sommes partis en forêt, journée exquise aux rochers de Franchart. Retour de nuit. Nous espérions encore te trouver vis à vis d’un morceau de gigot, de deux bouteilles de vins & de Pics & Vallées de Raoul de la Fagette laissés à ton intention : la pâtée de l’esprit & celle du corps ! Tout cela était intact ! Ta lettre seule était là, sur le La Fagette ! Quel lâcheur tu fais ! Enfin siPage 1 Verso : 2tu nous promets de ne plus être un littérateur « in partibus infidelium » comme l’évêque de Madagascar, tu seras pardonné.En attendant : attention ! :Écris

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1879/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/63

    letter

    0060

    Page 1 Recto : 3JeudiMon Cher Vieux LiesseD’abord dans huit jours tu auras le dessin. Nous allons en causer tout à l’heure.Je suis sur pied, je suis sorti pour la première fois aujourd’hui. Je guibolotte encore un peu. je ne suis pas bien sûr « sur mes orpions » mais enfin ça ira. Quelle drôle de chose ! Il y a des machines auxquelles on ne s’attend vraiment pas & qui vous tombent sur le nez comme une brique. C’est ça qui prouve combien il est dangereux d’être homme !! Enfin grâce à un bon camarade d’antan qui est en même temps un bon médecin je m’en suis tiré & le typhus a été évité ; – mais il paraît que cela y était en plein.J’ai reçu de Perron un billet de 200 frs à l’acceptation. Je l’ai accepté & je l’ai renvoyé à la Banque. C’est une affaire entendue le 30 novembre je serai prêt pour l’échéance & le 30 janvier pour l’autre, – le deuxième billet est fin janvier.Je vais me mettre au dessin, ou plutôt je vais en demander un à Gouzien. Il est en Bretagne  & sera à Paris dans quelque

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1881/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/64

    letter

    0061

    Page 1 Recto : 1Mon Vieux LiessePour la question d’argent elle est simple : fais établir ton compte par ton oncle, j’ai pleine confiance en toi & en lui. Je te compléterai la somme en billets à la suite des autres & je ferai tout mon possible pour te les payer régulièrement. Ils te seront toujours payés dans le courant du mois certainement. Lorsqu’il y a de forts payements à faire le 1er ou le 15 je ne peux répondre de te les payer à date fixe, mais je peux toujours répondre du payement dans le courant du mois. Le quinze mai je peux reprendre le cours des payements à cent francs & je ferai mon possible d’ici à la fin de l’année pour l’indemniser des cinq billets en retard. Tu sais que je n’aime pas à geindre mais j’ai passé un mois ½ atroce ! depuis que nous nous sommes vus. J’ai cru perdre la vue. En gravant, je me suis flanqué du bi-chromate de potasse dans l’œil & sans Camus et je crois que je devenais aveugle comme Homère car je ne voyais plus ni de l’un ni de l’autre œil ce qui me

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1873/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/65

    letter

    0062

    Page 1 Recto : 1MardiAu grand galop !Reçu ta lettre, Mon Cher Liesse, – Répondre à MrPierron, j’attendais ta réponse pour le faire. Tout cela va s’arranger & tu recevras 100 frs la semaine prochaine.Bon Courage pour le roman. – Titre intéressant ! avec ton tempérament & ta facilité tu peux faire une bonne chose même pour les lecteurs de l’office de Publicité. Je regrette pour ma part la non publication des « Contes du pays Wallon ». Au fond Lebègue est un sot d’un âge avancé, mais il paie, ce qui fait passer par dessus sa sottise. Ici la littérature active est en plein réalisme : Zola, Goncourt & Flaubert sont les Dieux ; – Daudet suit en troisième ligne, Malot en cinquième. La maison Charpentier (qui l’eut cru !!) est un quise, & si tu avais en tête un roman de mœurs très naturaliste, je peux quand tu le voudras te faire ouvrir les portes de la maison. Connais-tu pas Huÿsmans l’auteur de Marthe c’est un franco-Belge-Hollandais qui habite ici, et a réellement du talent. Son roman a par

    Lettre (avec partie déchirée) de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/67

    letter

    0064

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieux Liesse,Donnez moi des nouvelles de la maison Tinant. allez-y par curiosité & racontez moi cela – Dites moi Jodoigne aussi. Si vous alliez chez Fix ? ? ?Cela serait drôle J’ai dans ce con & &cVoir Glatigny ! Vive le GrandNapoléon !!Enfin narrez moi ces fantasticositésIci silence morne& charmant il faitun temps ! Quelbête tu es de partirau Vrai moment !C’est merveilleuxEdmond est venuTell et Pantazissont partis – Je resteavec le Hollandais & l’ombre – la grande ombre dumajor – Tu es parti comme un étourneau sansPage 1 Verso : 2me dire où tu avais fait encadrer les peintures & les aquarelles ? ? ?Vite l’adresse.N’oublie pas la réunion du Mercredi des Anseremmois & dis à Herremans m’a colère lorsqu’on m’a dit que l’on croyait que je n’avais pas été à l’Exposition.À toiFély

    Lettre avec épreuve de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1881/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/70

    proof_letter

    0067

    CroquisDULUC SŒURS ROBES DE Ville et de Théatre PARISPage 1 Recto : 1Mon Vieux Liesse,Dommartin, homme mûr est à Paris, il voudrait te serrer la main. Nous dînons demain Lundi en pique-nique (cela ira bien jusqu’à 2 frs 50 !) à la Taverne rue Villa-Hermosa – rue d’Amsterdam veux-je dire, – viens soit pour le dîner à 6h. ½ soit après, à 8 heures comme tu voudras, mais viens. – Le 4 janvier Edmond sera à Paris. –« Heureux celui, dit Sainte Beuve qui peut vivre assez loin & assez près des hommes. »« Mais très près des femmes. » ajoute ton ami.F. RopsEt tu fais tout cela homme enviable.

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1874/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/75

    letter

    0072

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieux Liesse.Tu as dû & tu dois encore me maudire & avoir été bien embêté par ma faute. Que veux-tu ? C’est un enchaînement de circonstances sciantes qui m’ont fait à ce point manquer de parole : Tout m’a failli à la fois ! Artan devait m’envoyer de l’argent, – néant – Jules Herman achever de me payer ses déplorables billets : rien – Et cet animal de Baños après avoir reçu son travail, file pour Nice sans me payer ! – Il en est résulté que j’ai dû payer mon propriétaire avec l’argent de la Banque en te laissant dans le pétrin ce qui est stupide ! Enfin Je ris – j’ai le courage de rire, polisson que je suis ! de tout cela, parceque les mauvais jours sont passés, & ne reviendront plus ! mais vrai ! J’ai été fortement embêté depuis un an, – fortement embêté ! Tout m’était tombé sur le dos, j’ai eu l’échine forte je t’assure pour ne pas en avoir les reins croqués ; Examine : J’arrive à Paris avec un contrat signé – en poche, – je trouve Malassis malade presque mour

    Lettre avec épreuve de Félicien Rops à [Henri] [Liesse]. s.l., 1885/03/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/79

    proof_letter

    0076

    Page 1 Recto : 1Lundi –Mon Cher Vieux,Veux-tu m’envoyer l’adresse du bon Jouve ? – Ah ! comme il y a une éternité que je ne t’ai vu & que Mercredi prochain on fait chez moi un tout petit dîner d’amis très intimes, on compte sur toi. – C’est simplement pour manger les crêpes que l’on n’a pu manger au Mardi gras, – voilà tout. Tu m’inquiètes, tu m’inquiètes véritablement avec ta façon de travailler qui n’appartient qu’à toi ! Entasser & ne rien publier, mais alors tu seras voué à un perpétuel recommencement ! Nous voici en mars ! le temps de publier va être passé jusqu’en octobre !! Que de temps je ne dis pas perdu, mais gaché ! N’oublie pas qu’on ne voit jamais une œuvre que publiée &– en volume !! On n’est jamais juge dans sa propre cause !! – à Mercredi, je compte sur toi, voilà bien des jours que je ne t’ai vu ! – les dames réclament !Plus de nouvelles d’Edmond ? – Dom épouse joyeusement la belle fille d’Adolph Popp. Eh ma foi il a raison ! – Lemonnier a un succès avec Hystérique. Ce

    Lettre de Félicien Rops à [Edmond] [Carlier]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/81

    letter

    0078

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieux,Je ne t’ai vu nulle part ni à Bruxelles, ni à Mons à ce fameux passage de train où l’on ne te voit jamais. Tu me disait de te télégraphier si je restais, mais je ne t’ai pas télégraphié puisque je ne restais pas. – Notre dernier déjeuner a donc raté. Quant à Dom. endormi dans les pesanteurs comateuses qui suivent les excès de la maturité ! Ah mon Cher Edmond quand on revient ici on dirait que l’on quitte le terrain nu d’un cimetière pour les dalles chaudes & moites de la serre aux orchidées ! – Sauve toi de ce Bruxelles coûteux, embêtant, & refroidi & canaille à travers tout cela. Les Mignonnes étaient à la gare, souriantes & vibrantes, les Gainsborought bleus en tête, & si jolies que le bon d’Aspremont-Lynden en était féru. Jeudi on part pour Vendôme avec Gouzien & FilleauPage 1 Verso : 2deux jours de la vallée du Loir. En es-tu ? Voyons un bon mouvement ! Ne compte plus sur Dom, – c’est un succédané d’Artan dans un autre genre. Te voilà seul, tourne toi

    Lettre de Félicien Rops à Edmond [Carlier]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/82

    letter

    0079

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Edmond,Deux mots au galop : Édouard m’écrit que l’argent de la traite de Daniette envoyé par Dommartin qui avait la lettre avec lui en partant est arrivé un jour trop tard & que la traite est retournée à Bordeaux. Que faut-il faire ? – Préviens Daniette. Comment se fait-il que de l’argent envoyé Jeudi n’arrive que Samedi ? Dom n’a donc pas mis la lettre tout de suite à Dinant ? ? –Écris vite. –J’ai été ennuyé de ne pas avoir pu escompter pour toi la traite d’Herman qui n’est escomptable qu’en Belgique puisque je prenais sur moi les ennuis du remboursement Édouard Rops, tu pouvais insister à ce propos auprès de ton père, & me rendre service pour service.Bien À toi Mon VieuxFelyLe gig est à l’eau – au fond. J’ai cherché hier quelqu’un pour le vider & le faire transporter au hangar & je n’ai trouvé personne de disponible & de prêt à se salir, c’était Dimanche. Aujourdhui j’espère être plus heureux avec Marneffe. Cela vous coûtera deux francs de pourboire. Il s’est

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Paris, 1885/01/17. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/219

    letter

    0160

    Page 1 Recto : 1Paris 17 janvier 1885Mon Cher Vieux,Je ne t’envoyais pas la chose parce que je croyais à la disparition de la petite Doucé.– On m’avait assuré qu’elle était à Anvers.Du moment où elle parle d’aller te prendre la chose. Je te l’envoie, cela partira aujourd’hui sans faute.Tache d’avoir l’adresse de cette aimable puberte, c’est nécessaire. Tu la préviendrais par une carte postale de l’arrivée du susdit colis.Tu as bien raison de dire une bonne fois leur fait à ces litterateuriots qui encombrent non seulement Bruxelles, mais Paris de leur vanité, de leurs potins, de leurs querelles de moutards morveux, de toute cette « beaudrucherie » agaçante qui nous rendent ridicules, & font à la Belgique un renouveau de réputation bête.À toi vieux & à bientôt.Félymon vieux je veux bien verser unPage 1 Verso : 2pleur sur la tombe de ton futur oncle posthume Isaac, mais je ne peux voir ce que tu y perds. C’était un gros garçon nul & quelconque, parfaitement insignifiant à tout, quand il n

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/222

    letter

    0163

    Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxTa lettre m’a trouvé d’assez bonne humeur & elle y a ajouté quelque chose. Je t’assure que tu as fait un simple chef-d’œuvre inconsciemment comme toutes les belles œuvres. Je vais te la détailler pour ton amusement personnel.Tu commences par me reprocher le rendez vous manqué comme si je t’avais fait courir au bout du Champ de Mars m’attendre dans un cabaret borgne. Nous n’en sommes pas et nous n’en serons jamais au premier rendez vous manqué ! Il ne faut qu’un retard de chemin de fer ou une chemise envoyée à blanchir & qui ne rentre pas, pour faire manquer un rendez vous donné de Bruxelles à Anseremme, & vice versa. Puis tu m’as dit que presque toujours on te trouvait avant Midi. Donc pas grand dommage pour crier si fort. Je t’avais en outre dit je crois que je déjeunais à midi chez Carter, afin que tu ne m’attends pas trop.Passons : Je n’ai pu me rendre chez toi parce que Lambrichs faisait mon déménagement et m’avait prié d’aller chez lui. –J’y ai passé

    Brouillon de Félicien Rops à [Alice?] Renaux [Renaud]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/223

    draft

    0164

    Page 1 Recto : 1Mademoiselle,J’espère que cette cette la lettre que j’ai le plaisir sera enfin la dernière que nous ayons Nous n’avons que je sache rien àMon ami Monsieur Émile Hermant m’écrit dans une lettre fort gaie amusante d’ailleurs qu’il a eu le plaisir de vous rencontrer au Parc que vous l’avez abordé pour lui raconter une foule de choses désagréables à mon endroit ce qui l’a beaucoup amusé & ce qu’il a encore plus amusé c’est que vous lui avez « laissé entendre » que vous m’aviez confiés des bijoux avec lesquels je me que je me refuserais à vous rendre ce qui l’a mis en grande gaieté & moi aussi. que voule Je suis heureux que vous nous ayez donné cette occasion de rire un peu la vie est si peu variée !Mais comme vous pourriez raconter ; ces simples bêtises drolerie à des gens moins spirituels que mon ami Émile Hermant. qui pourraient par politesse feront toujours semblant de croire ce que vous leur diriez mais n’y ajouteront naturellement aucune foi je tiens à m’expliquer une