Lettres associées aux tags : Wallon

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 1893/12/02. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/132

letter

1803

Page 1 Recto : 1Samedi soir5 heures.Mon Cher ami,je te remercie bien, fais mes Compliments à mon vieil Uzanne, dis-lui qu’il m’écrive où il est, demain je t’écrirai longuement. Je n’ai que le temps de jeter ceci à la poste.Bons Compliments « chez toi » comme on dit à « Nameur»Fély

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 1895/01/04. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/161

letter

1831

Page 1 Recto : 14 janvier 1895Depuis avant hier Mon Cher ami, je dois t’écrire. D’abord tu me rendrais un vrai service en me faisant faire, (où tu as fait faire ces cartes) un cent de cartes de ce caractère. Je trouve ce caractère très joli, j’ai fait le tour de Paris sans pouvoir le trouver, il est probable qu’on ne le trouve encore qu’à Litche !CroquisRassenfosseSi tu trouves du Japon cela me va très bien. Si tu trouves chez ton papetier un bout de papier qui ait quelque chic, prends le. Tu me diras combien tu as déboursé pour tout cela, & il me restera à te remercier.Autre chose : évènement : Le mariage Rebell n’aura pas lieu, du moins jusqu’à nouvel ordre. Malgré tous les bons renseignements possibles, il me restait une sorte de défiance. Cette défiance n’a fait que s’accentuer & à la suite de certaines façons de faire, & de dire, qui m’ont déplu, j’ai retardé l’échéance jusqu’à « plus tard ». Ce « Plus tard » n’arrivera peut être jamais, et je crois que je n’en serais pas fâché. Q

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 1895/01/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/163

letter

1833

Page 1 Recto : 17 janvier 1895.Mon Cher Ami1° Envoie-moi vite la formule de ce que je dois demander à Billaudel. Je l’aurai de suite cette précieuse drogue. Demandes-en une assez forte quantité.2° Envoie aussi le chiffre de la somme que je dois à la Maison Bénard pour mes cartes. J’y tiens.3° Encore une scie que je t’impose : je t’envoie un n° du Berliner Tageblatt. Il y a là dedans un feuilleton qui me concerne. Pas moyen de trouver à portée de ma main un Mr sachant l’Allemand ! J’ai pensé à toi, et je me suis dit : Rasenfosse va me trouver cela dans sa boutique !– Évidemment il doit se trouver là un Germanisant quelconque qui moyennant pécune voudra bien me traduire cela. Parce qu’il faut que je réponde au Mr qui a fait Cela, et je ne sais pas ce que c’est ! Demain, après demain au plus tard tuPage 1 Verso : 2recevras le dessin pour ce brave Deschamps. Tu as raison d’être aimable avec lui ; il peut t’être très utile à un moment donné. Ce n’est pas un « oublieux » et c’est pour moi un

Lettre de Félicien Rops à [Octave] [Uzanne]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/1802/14

letter

1097

Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieux,– Je t’ai écrit à la Villotte, celle-ci te dira en bloc queMardi à 11 h. 20, toi locataire de la maison Robillard tu dois te trouver avec une canne d’un mêtre à la gare de Lyon. Tu m’y trouveras : tu es Mr Octave Uzanne, mon beau-frère, littérateur & architecte à ses moments perdus, ancien élève de l’École des Beaux-Arts, pour le père Hamelin huissier. – Nous arrivons à Corbeil, nous prenons une voiture à la gare & le père Hamelin chez lui. De là nous allons à la ½ Lune. Le père Hamelin aime bien que nous soyions deux pour « lutter » avec le garçon coëffeur. Ce garçon Coëffeur est le frère ou le beau frère de Mme Lefranc femme du locataire de la ½ Lune. – Visitons la ½ Lune, tu examines les murailles, tu sondes les lézardes, tu mesures des hauteurs, tu remplis ton rôle d’ancien élève de l’École des Beaux-Arts – Classe d’architecture.Page 1 Verso : 2Donc c’est le dernier service « excursionniste » que je te demande mardi à 11 h. 20. en gare de Lyon. Puis c

Lettre de Félicien Rops à Octave [Uzanne]. s.l., 1883/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/4/38

letter

0670

Page 1 Recto : 1Samedi Matin.Mon Cher Octavevoilà « qu’il plout » comme on dit au pays Wallon & « que ça chet dru » Viens si tu l’oses, mais ne te crois pas obligé de venir t’embêter par la pluie dans notre clapier. – Si tu viens ce sera fort bien & tu sais que tu feras toujours plaisir, si tu ne viens pas on t’excuse. Il y a un train qui part au matin à 8 h. 8 h. 15 ou 8 h. 20, je ne sais au juste de la gare Montparnasse, tout ce que je sais c’est qu’il arrive à 9 h. 36 à Bièvres.À toi mon.D’ji crouet que l’hyvier est disquindre !!!Traduis : Ah ! il faut que je t’apprenne le gallo-Roman :Y fauret qu’ije t’y boute ell’ tiesse li Gallo-Roman .C’est une langue adorable !À toi et amitiés de la Smala.Félÿ

Carte-Télégramme de Félicien Rops à Octave Uzanne. [Paris], 1883/11/02. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/20

telegram_card

0702

Page 1 Recto : 1Mr Octave Uzanne72bis Rue BonapartePage 1 Verso : 2VendrediJ’irai demain « tout au matin » comme on dit en Belgique, t’éveiller & faire un bout de « disette » comme on dit aussi au païs wallon. Plusieurs choses à te demander & à te consulter aussi sur ces mêmes choses. à 8 heures ½ je te ferai lever.En pleine fièvre de travail !À toi vraiFélÿ