Collectionneuse de l'œuvre de Félicien Rops. Présente dans le milieu de l'avant-garde bruxelloise comme en témoigne son portrait Madame Edmond Picard dans sa loge au Théâtre de la Monnaie attribué à Théo Van Rysselberghe (1862-1926) au théâtre de la Monnaie, réalisé vers 1886-1887. Elle a contribué à la promotion de l'art social et moderne de son époque.
Adèle Olin est la fille de Babolin Nicolas Ysaÿe Olin (1803-1868), fabricant et marchand de papier et de Barbe Joséphine Hume (?-1876). Elle a quatre frères et soeurs mais le plus notable est Xavier (1836-1899), un juriste, industriel et homme politique belge, docteur en droit de l'Université libre de Bruxelles (1858), ami de l'avocat Edmond Picard (1836-1924), tous deux collectionneurs de Félicien Rops. Edmond épouse Adèle le 26 juillet 1864. De cette union naissent trois garçons : George (?-?), William (?-?) et Robert (1870-1941), connu comme peintre paysagiste. Le couple divorcera vers 1885.
Mis en ligne par Giuseppe Di Stazio, mai 2026