Lettre de Félicien Rops à [Armand Gouzien]

Page 1 Recto : 1

Les croquis viendront !! c’est je l’espère la dernière lettre « à cheval » que je t’écris, – Dis à Liénart que nous ferons tirer chez lui & que par conséquent il nous réserve son papier. – Dis lui la chose tout de suite. c’est important, il recevra les cuivres le 1er . Le prix de 30 frs me semble très raisonnable & très acceptable pour lui. Traite sur ce prix.

Tu seras probablement rentré en possession de mon cuivre égaré, – fais en tirer six épreuves une pour Malassis, – deux pour toi & trois pour moi. Tu garderas chez toi les épreuves à moi destinées. – Cela fait, tu emballeras le cuivre précieusement, tu l’expédieras à l’adresse ci-jointe :

À MrCamille Lemonnier

Au journal l’Art Universel

79 & 80 Galerie du Commerce

Bruxelles.

Expéditeur : Félicien Rops.

Page 1 Verso : 2

Rien à payer.

Fais ces choses ponctuellement je te prie. c’est important.

Dom est établi il déménage en ce moment Chaussée de Charleroy 132. Dans une gentille petite maison fort gaie & pas trop éloignée de la ville, ni de moi. Dès que sa machine est en train, nous entamerons les Feuilles Volantes avec grand courage & je l’espère grande chance. – Je suis bien disposé, bien remis au travail & cette publication des Aqua-fortistes m’a bien forcé à produire malgré tout. Cela a été dur mais cela y est ! – Tu verras mon « Experte en dentelles » que je viens d’avoir été faire à Harlem! – Car je reviens d’Harlem ! – J’ai même été un peu coupé comme une simple « ville du Havre » – j’étais en steamer, – avec des dames ! – un grand de diable de tjak est arrivé sur nous à pleines voiles, et nous a très proprement enlevé le tambour de notre roue droite & la roue avec ! Tu vois la position d’ici : – Évanouissement des demoiselles accompagnatrices, – exhibition du torse de Félÿ, bon nageur prêt à sauver les 280 personnes à bord, – le bateau sur le côté embarquant la bonne lame (rien de Tolède), embarcations à la mer, pavillon de détresse, && finalement remorqués jusqu’à Rotterdam par un brave

Page 1 Recto : 3

petit vapeur danois. – Et voillllà comme dirait feue Mame Pipelet.

« L’Experte en dentelles » c’est la vieille femme qui est habituée dans chaque pays hollandais à juger les dentelles, consultée par les acheteurs & payée par eux pour dire son opinion. Je l’ai trouvée partout & j’ai poutraicturé la plus vieille & la lus digne que j’ai rencontrée. Ah quel pays mon vieux ! – Il faut voir Rotterdam dans sa gloire par ces soleils levants ! avec ses toits de corail La Meuse nacrée comme une écaille d’huître & les moulins de Ruysdaël au vent ! – Et les frégates à pleines voiles dans les prairies ! & les villages japonais couchés dans l’eau ! Il faut que tu viennes voir cela avec ta femme.