Lettre de Félicien Rops à [Victor "Coco" Hallaux]

Page 1 Recto : 1

Il en sera comme tu voudras, et je me tiens à ta disposition entière pour ta deuxième « machinette » comme tu dis. Seulement, j’espère que tu n’as pas fait graver une vieille peinture de moi (comme le vieux croquis en couleur de la Chronique dont tu avais parlé à Liesse.) Je ne te le pardonnais pas. Je sais Kistemaecker ou plutôt « Tristemacaire » comme on l’appelle ici, assez Jean foutre pour te conseiller de me jouer un mauvais tour, avec un certain plaisir. Il faut que je te dise qu’un jour cet ancien commis de je ne sais quel bourdeau d’Anvers est venu me demander pour Cladel un cuivre que je lui ai fait gratis. Il m’en a récompensé en le faisant servir une 2e fois en tête des Poésies de Théodore Hannon avec une ineptie anversoise, (de l’esprit d’Anvers !!) sous la planche en épigraphe. Ici, c’est un bonhomme tout à fait « exécuté » : – Il a été pris la main dans le sac, faisant faire des tirages supplémentaires, au tirage qu’il annonçait, au détriment des auteurs. C’est un bon et volontaireCocu, voilà tout. Il n’a jamais su ce que c’était qu’un livre. Le bouquin de Dom était cochonné comme tout ce qui sort de chez lui. Il

Page 1 Verso : 2

s’imagine que lorsqu’il a flanqué du rouge & du bleu dans ses typographies, il a fait de la « bibliophilie » ! Donc : attention Mon Vieux pas de polissonneries à la Tristemacaire je te prie.

Dis-moi si Jasinski habite Paris, comme je te l’ai demandé, et quel prix il demande pour une gravure comme celle que tu lui fais faire. Ceci entre nous bien entendu. – absolument. Ta flèche Parthéenne ne porte pas : le frontispice de la Jeune Belgique est sur cuivre depuis novembre 1887. C’est tellement ancien, (et nous en avons tiré des états), que je n’ai pas même songé dans le contrat Dentu à le faire figurer sur la liste des travaux qui étaient en dehors de nos conventions. – Et j’ai eu tort, car je pourrais être embêté avec cela. On ne sait jamais ! Je compâtis à tes peines,….. très précieux que tu es, mais avoue que tu banquettes un peu trop ! – Tu as le système du Père de Francken, qui prétendait que c’était les pommes de terre & le Bordeaux qui donnait la goutte. Crois-moi : en Juillet prochain fais-moi signe, et nous irons avec Verwée et le poète Edmond Haraucourt faire signer nos infirmités la bàs par le bon docteur Debout d’Estrées. Il te racontera comment sa femme l’a fait cocu aussi, c’est dans le traitement ; et il te donnera une photographie de la main du baron de Rosée, un Namurois – la gloire de la province ! – qui passe

Page 1 Verso : 3

pour être le plus beau goutteux du continent, car on ne lutte pas avec l’Angleterre !! – Moi, je vais chaque année à Contrexeville, depuis ma première attaque. On s’y embête, il n’y a là qu’un tas de vieilles femmes à lombes défoncés, par un abus des virilités trop imposantes de leurs contemporains, mais on s’y guérit. Essaie !

Page 1 Recto : 4