Jean-François Taelemans

    Présent dans 37 documents

    Lettre de Félicien Rops à [Henri ?] [Liesse ?]. [Paris], 1875/06/22. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 68207/1

    letter

    1588

    Page 1 Recto : 1le 22 juin 1875J'espère mon ami arriver à vous tirer de là dans quelques jours à la fin du mois. Il est nécessaire que cela soit & croyez bien que je vais m'y employer de toutes mes volontés, secondées de tous mes désirs.Oui mon ami j'ai bien failli priver l'art moderne d'un de ses futurs soutiens. Je n'écris pas encore bien vaillamment, le doigt du milieu, le « medium » – rien du père Dumortier! – est toujours gonflé & hors nature, il y a un diable de muscle qui ne veut pas rentrer en sa place accoutumée ce qui me gène fort, aussi gagne-je à cet accident une de ces écritures de chat en rut comme celle que j'ai l'heur de lire dans vos bonnes lettres. Car il faut écrire lisiblement si vous voulez être déshiéroglyphé quelque peu Cher Ami ! Cela devient effrayant ! J'ai passé votre aimable dernière à Mr Raoul Rochette, archéologue français, de l'Académie des Inscriptions, qui m’en fera passer la traduction littérale sous peu. Je ne comprends rien ! il faut que je relise de

    Lettre de Félicien Rops à Eugène [Demolder]. Paris, 1889/10/22. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 72039/4

    letter

    1536

    Page 1 Recto : 1188922 octParisMon Cher EugèneIl est urgent que tu veuilles bien m’envoyer l’adresse hôtelière promise, – y comprise l’adresse du meilleur hôtel avoisinant la gare du Luxembourg.Lu le morceau très littéraire que tu as bien voulu me dédier, – ce dont je te remercie, intitulé : La Montée au Calvaire . C’est réellement très bien. Que veux-tu que je te dise ? Tâche d’en faire souvent des « comme ça ». Ah ! pour l’article-Browez, cent francs me paraissent suffisants pour le moment Je demande simplement deux choses : 1° de n’être pas tenu à faire : « une chronique » c'est à dire à parler après tout le monde de choses qui ne sont pas toujours intéressantes. 2° de ne commencer ma « chronique » appelons la comme cela cet article mensuel qu’en Janvier prochain 1890. Voilà Il est évident que je parlerai beaucoup plus des Expositions & des livres que du reste. Enfin je parlerai de ce qui me plaira, sans savoir si cela peut plaire aux autres. Entendu hein ? Si cela embête les gens,

    Lettre de Félicien Rops à Lafève. Hastière, 1879/02/19. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/LI/006/LE/009

    letter

    1639

    Page 1 Recto : 1Hastière 19-fév 79Chère MadameAu galop deux mots :Ci-joints deux dessins que vous remettra Mr Taelemans. Je n’avais pas le temps de faire maintenant un frontispice pour le Second Volume. Mais j’ai arrangé le frontispice du premier dizain de l’Album du Diable & il servira pour le frontispice du deuxième volume des Cent Croquis. C’est trop fait pour les Cent Croquis mais enfin je crois que Mr Noilly ne s’en plaindra pas.Amitiés à votre famille& croyez moi de vos tout dévouésFélicien RopsDans quelques jourstout le reste

    Lettre de Félicien Rops à [Jules] Noilly. s.l., 1879/11/01. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/LI/006/LE/012

    letter

    1640

    Page 1 Recto : 11. nov. 1879.Mon Cher Monsieur Noilly,Je suis encore à la Campagne sans cela j’irais vous montrer moi-même le dessin dont Mr Gouzien veut se séparer – pour cause de femme. – Il en veut 1500 francs dernier prix. Mais c’est ce que j’ai fait de mieux, & je ne le referais pas pour ce prix. C’est surtout pour vous le montrer avant qu’il ne disparaisse que j’ai prié Monsieur Taelemans, un de nos amis de bien vouloir me remplacer.À bientôt Cher Monsieur, le 15 sans faute je rentre à Paris et ma première visite sera pour vous & pour les Cent Croquis que je voudrais retoucher ainsi que je vous l’ai dit.Je vous serre la main bien CordialementFélicien RopsMon adresse à Paris : 15 Rue Labie Porte Maillot.

    Lettre de Félicien Rops à [Jules] Noilly. Rambouillet, 1880/01/07. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/LI/006/LE/013

    letter

    1641

    Page 1 Recto : 1Rambouillet 7 janvier 1880.Mon Cher Monsieur NoillyJ’ai à m’excuser de n’avoir pu vous rendre visite & vous reporter les trois dessins des Cent Croquis qui sont remis en bon état ; mais depuis que mon élève Monsieur Taelemans a eu le plaisir de vous faire visite à ma place, je suis atteint de fièvres intermittentes qui m’ont été très pénibles à supporter. J’ai même dû quitter brusquement Paris pour quelques jours afin de changer d’air. Ma Vie errante, presque toujours au grand air me rend difficile le séjour continu des villes & il faut que je m’acclimate doucement à Paris, à petites doses. Je compte être à Paris dans quelques jours & vous porter les dessins. Je me mettrai immédiatement au dessin dont nous avons parlé, j’en ai commencé déja les premiers croquis et il m’intéresse vivement. – Je vous envoie ma carte avec mes Meilleurs Souhaits, elle arrive un peu tard & s’en excuse, mais j’étais parti de Paris très brusquement sans même songer à prendre des cartes dans ma

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/463/3

    letter

    2096

    Page 1 Recto : 1CroquisRoffiaen. 1817.Mon Cher VieuxEs-tu revenu du Sommet des Monts ??Si oui & tu dois en être revenu à moins que séduit par tes qualités rhinoplastiques éminentes le Conseil Fédéral de la République ne t’ai fait des offres avantageuses pour doubler le Mont Rose. Tu as dû gagner des ors en le louant aux Anglais pour dominer les points de vue. Avoue & écris moi. J’use des plumes & mes belles imaginations à t’écrire des pages depuis des mois, & tu laisses toutes les lettres sans réponses comme si c’étaient des confidents de tragédie ! Veux-tu me répondre un peu Saltimbanque ! Et je te prie d’aller chez >Taelemans26. R. de la Chancellerie pour y voir une peinture du bon Fély qui représente un « Attrapage » & qui a obtenu un succès assez tapageur dans le monde des « Expressionnistes » école dont j’ai l’honneur d’être un des caporaux.À toi Vieux & à bientôtFélyCroquisLe bain du Lakiste !CroquisMt Blanc / Mt Rose / St Gothard.

    Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. s.l., 0000/00/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/4

    letter

    2110

    Page 1 Recto : 1Dimanche 23.Mon Cher Léonj’ai oublié encore quelque chose dans ma lettre qui vient de partir, voici : si tu as quelque grief contre la petite Maria – ce que je ne sais pas, car Liesse ne m’a dit uniquement que ceci : « La petite Maria a été très sage à Hastière pendant l’absence de Dom en Russie, cependant je ne crois pas qu’il est encore avec elle. » Ne manifeste pas ces griefs aux époux Jacob-Ottevaere. Ils pourraient m’en vouloir et je tiens à rester en très bons termes avec eux.Autre chose : Comme je sais que tu t’intéresses à ce que je fais, autant que je m’intéresse à tes faits et gestes je te prie d’aller chez le bon Taelemans rue Rogier 277 voir un dessin de moi intitulé Pornocratie.Je ne t’embêterai plus pour te faire travailler, te faire reprendre langue et position parmi tes pairs, et décoller tes ripatons du bitume Bruxellois. Cela aurait l’air d’une scie. Je rage et je continuerai à rager du reste en mon particulier, à ton endroit, à me foutre de la Chroniq

    Lettre-enveloppe de Félicien Rops à Eugène Demolder. Tuggurth, 1889/01/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7735/5

    letter

    1330

    Page 1 Recto : 1Touggurth 5 janvier 1889.Mon cher Eugène,Je suis à Tuggurth au fin fond du Sahara. Tout est étonnant ici, & cependant je ne m’étonne pas de m’y voir. Je suis habitué à ces villégiatures. Amitiés à Taëlemans & compliments à toute la famille. Je suis chez l’aga qui m’aime. Nous causons – par interprète Art, littérature, femmes, Hygiène, régénérescence par la Gymnastique, horticulture. N’étaient les scorpions dans ma soupe, & les vipères Naadjas dans mon lit, Mon Dieu, on serait aussi tranquille ici qu’à l’Hotel de Flandre. Ne pas oublier que je viens de faire à cheval & à mulet 248 Kilomètres sans routes, en trois jours & deux nuits – de Biskra ! Plus loin c’est les Touaregs et le cou coupé.Cela me gênerait pour mettre ma cravate.Et « la préface ? » venue trop tard, hein ?J’en ferai une autre ! Si les vipères & les Touaregs déjà nommés le veulent bien.Bonne année à tous & je vous embrasseMon Cher Eugène de vrai cœur, – Sapristi il faudra bien que vous fassiez quelque chos

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Paris], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/23

    letter

    0974

    Page 1 Recto : 1Mardi !Mon Cher Evely,Je vous ai envoyé la dimension du dessin à reproduire, le lendemain de l’envoi, Mon Cher Evely, dans une lettre, c’est la dimension du modèle.Effectivement Mon Cher Evely il y a eu erreur & erreur bien regrettable à propos de la planche du Pot au Lait. Il me restait deux épreuves du 4e État & trois épreuves du 3e. J’ai envoyé à Mr Pradel à Marseille, une épreuve du 4e croyant lui envoyer le 3e & je vous ai envoyé une épreuve du 3e croyant envoyer le 4e. (Je parle du premier envoi, pas de celui-ci.) La planche est perdue anéantie, couverte de brûlures, passée sous l’étau !; vieux cuivre à vendre au poids. Mais je tâcherai de vous trouver cela, à mes frais. Elle est chez Mayer, & se vend je crois une quinzaine de francs, – Je l’inscrit parmi mes Désiderata, & elle vous arrivera. Renvoyez moi une de vos épreuves du 3e État.<– C’est que le 4e État du Pot au Lait est fort important. – Après j’ai coupé le cuivre pour en extraire des petites planches, & j

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/25

    letter

    0976

    Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyOpinion juste celle des artistes ; comme si je l’avais dictée ! – C’est la mienne. Vous reverrez ce dessin refait & vous le photograverez. Songez Mon Cher Ami qu’il y a tantôt 9 ans que cela est fait. Et j’ai bien travaillé depuis. J’ai revu le dessin il y a six mois. Je le trouve sec & sans ampleur. – Le nouveau est d’une intensité double de celle qui règne dans celui de Bruxelles. Le Diable en habit noir avec les traits de Littré est effrayant de modernité.Vous allez recevoir dans trois jours le dessin pour Camuset & un autre dessin de moi à reproduire puis quatre autres dessins (pour Camuset) mais que vous reproduirez pour moi. Cette première planche, (le frontispice) me sera envoyé directement par vous contre remboursement de frs 50. – Les autres après réception de vos croquis arriérés. – Je ne veux pas laisser traîner cela.À bientôt & à vous.Il y aura de la mousseline dans l’envoi. –Je savais bien ce que je faisais en vous conseillant l’achat de la pr

    Lettre de Félicien Rops à [Edmond] Lambrichs. s.l., 1875/05/31. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/11/22

    letter

    1022

    Page 1 Recto : 131 mai 1875Mon Cher Lambrichs,Je suis aux cent coups, & je rage !! – Je n’ai encore rien reçu, pas la moindre malle, pas la moindre bouteille d’eau forte, pas un faux-col ! rien ! Pour l’amour du diable, demande à cet enragé de Coreman pourquoi je ne reçois pas mes bagages, c’est à en devenir enragé soi-même. – Et notre pauvre Artan est dans une si triste position que j’en ai moi même les bras cassés – Sa femme est malade, la petite fille est plus mal encore que la mère et elle me fait l’effet d’être atteinte d’une affection de poitrine, le grand fils voudrait entrer dans une école professionnelle à Tournay et pas d’argent ! Pas même d’argent pour renvoyer tout ce pauvre petit monde à Spa. – Si tu pouvais trouver un amateur à 2000 ou même à 1500 francs « des Cigognes de Dubois qui sont déposées chez Taelemans, rue d’Orléans, je pourrais déjà lui venir en aide, car la situation est bien tendue pour notre pauvre ami. Je t’écrirai demain pour les planches.À toi Cher Vieux

    Lettre de Félicien Rops à Edmond [Lambrichs]. s.l., 1875/05/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/11/26

    letter

    1026

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Edmond,Je t’écris pour te rassurer le n° se composera de :– La planche de la Comtesse de Flandre– Ma Norwégienne.– Une planche de Taiée.ou– Une planche de Darrietavec lequel j’ai fait le voyage de St Quentin à Paris et qui m’a promis une planche pour Jeudi prochain – il grave très bien & d’une façon fort originale – encore un de mes élèves ! – un élève en deux leçons, et à la troisième il enfonçait le maître ! –Pour le cahier d’étudespointe sèche1° Mon ami Lesley – par Félicien Rops2° Cheval Flamand par Verwée.(Pas moyen de reprendre cette planche sans y consacrer six jours de travail, – dis à Verwée que nous la faisons passer dans le prochain n° du Cahier d’Etudes, et qu’il en fasse une autre pour le prochain n° de Juin, nous ferons paraître deux nos en Juin afin d’être au courant pour Juillet. –)3° Les Deux petites planches longues d’Émile Hermant – fais les imprimer sous ce titre : Essais(par Thamner.)Page 1 Verso : 2Liesse a du te les remettre.Fais les impr

    Lettre de Félicien Rops à [Arthur-Jean] Le Bailly d'Inghuem. s.l., 1879/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/12/1

    letter

    1050

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Le BaillyExcusez moi de vous avoir hier manqué de parole, vous savez que j’avais grand mal à la tête lorsque vous êtes venu chez moi. Après votre départ je me suis couché de nouveau & je me suis éveillé qu’il était dix heure ½ ayant à la fois manqué mes amis & manqué ma soirée.À vous d’amitiéFélicienMes excuses et mes compliments respectueux à Mme Le Bailly d’InghuemDites moi par un mot de réponse Mon Cher Ami si vous prenez oui ou non la presse. En ce cas envoyez moi le prix je vous prie, parce que cela me gêne vis à vis de Taelemans. –

    Lettre de Félicien Rops à [Arthur-Jean] Le Bailly d'Inghuem. s.l., 1879/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/12/2

    letter

    1051

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Le BaillySi tu trouves ta pierre à aiguiser les outils de graveur fais-moi le plaisir de me la faire parvenir. J’ai vu Taelemans hier, il voulait cent & cinquante francs de la presse, il a fini par me la céder pour cent francs plus les frais de transport à ma charge – une bagatelle de cent sous à peu près. Tu fais une bonne affaire & tu pourras revendre cette presse quand tu voudras, envoie moi donc cent francs pour que je termine l’affaire & je t’envoie la presse. Tu sais d’ailleurs que les épreuves tirées par l’auteur ont beaucoup plus de valeur.Dans le courant de la semaine prochaine Mercredi ou Jeudi je te donnerai une forte leçon d’eau-forte chez Taelemans avec un mordant tout à fait inédit dont j’ai le secret. Je dis chez Taelemans, parcequ’il a un outillage très monté, seulement il ne peut plus faire d’eau forte à cause des ses yeux qui sont faibles, c’est pour cela qu’il consent à vendre sa presse.Quand tu veux me voir tu es prévenu que Dimanche & Lundi

    Lettre de Félicien Rops à [Arthur-Jean] Le Bailly d'Inghuem. Paris, 1879/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/12/7

    letter

    1056

    Page 1 Recto : 1Paris 17 Rue Mosnier.Mon Cher Le BaillyLa presse que tu as achetée se trouve 56. Rue d’Orléans & on te la remettras contre le billet ci-joint. Je n’ai pas trouvé le gril ni les langes, mais j’écris immédiatement à Taelemans afin de savoir ce que ces langes son devenus, & je t’en aviserai avant la fin de la semaine. Puis je te donnerai en outre, dans cette lettre une foule de détails relatifs à l’eau-forte, & les formules dont je t’ai parlé.J’ai dû partir brusquement pour Paris rappelé par une dépêche télégraphique de mon éditeur, sans avoir le plaisir de vous faire à Mme Le Bailly & à toi une dernière visite, & sans la remercier de son tant gracieux accueil. Elle me permettra de lui envoyer dans quelques jours un petit tableau en attendant l’éventail.Je t’indiquerai la manière dont tu pourras te procurer de la bonne encre en tubes, on la conserve parfaitement, exactement comme de la couleur à l’huile.Si tu n’avais plus de langes, – je veuxPage 1 Verso : 2dire : s’il n’y

    Lettre de Félicien Rops à Charles [Neyt]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/2/6

    letter

    0558

    Page 1 Recto : 1Je t’en prie tire moi d’affaire !!Mon Vieux Charles ;Il faut que tu me rendes un grand service : celui de remettre à notre ami Francois Taëlemans pour qu’il me l’expédie à l’instant le meilleur portrait de Baudelaire que tu aies. Je crois que le meilleur est celui sur lequel Baudelaire a écrit quelquechose : une dédicace à toi adressée & en dessous : Ridentem ferient ruinae. C’est la meilleure, & l’autographe de Baudelaire serait reproduitJe n’en ai besoin que pour deux jours & il te sera reexpédié avec le plus grand soin & j’apprécie le prix que ce portrait doit avoir pour toiMerci d’avance Mon Vieux Charles, je vais à Bruxelles dans une quinzaine de jours & nous passerons je l’espère une bonne soirée ensemble.Ton éternel amiFélicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/3/19

    letter

    0602

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Liesse,Les « Grelots du Carnaval » ont « cessé de tinter » Nous voici en carême, aurai-je l’heur de recevoir une lettre de toi ? – Pourquoi ne pas me répondre ? J’attends toujours ta lettre de réception de l’argent envoyé. Rien de nouveau à nous deux Taelemans nous nous reposons sur nos lauriers des jours gras, lesquels lauriers sont des Myrthes ! – Le Violon de Strauss s’est envolé vers Vienne avec le Danube Bleu ! Plus rien que le Boulevard qui poudroie & Albert Wolfqui verdoie !J’attends des nouvelles de tes joursRéponds Misérable, ou dis pourquoi tu mutîsmes !FélyJ’ai écrit une longue lettre à Dom pour l’engager à venir ici – il est encore temps. Il y a un grand remouvement littéraire & il y trouverait sa place. Je suis désolé & navré de voir un homme de sa valeur pourrir à la Chronique. –Rosa Venneman et Adeline Dudley te font de grands Compliments.

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Paris, 1877/01/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/3/23

    letter

    0606

    Page 1 Recto : 19. Passage Ste MarieRue du Bac3. janv. 1877.Réponds moi vite –Mon Cher LiesseMe voici retour de Monaco & de Gènes, – nous n’avons fait : qu’aller & venir, – le temps de voir les toilettes d’Été, d’aller en yacth jusqu’à la Villa Doria, de cueillir un gros bouquet d’héliotropes dans les jardins de Monte-Carlo & de l’apporter galamment à une belle dame qui a les cheveux blonds comme les ors du Père Blanc. Gouzien & Godebski m’ont accompagné dans ce fantastique voyage qui avait l’air d’une gageure. Que veux-tu ? Je ne sais plus passer l’hiver ici, au premier nez rouge de Novembre j’ai l’envie de filer comme l’hirondelle de Mme de Sévigné ; – il me pousse une vraie nostalgie d’olivierades de palmiers & d’orangers, & je n’ai plus dans la bouche que le cri de Ruckaert : des aîles ! des aîles ! – Que c’est beau ! beau ! beau ! Trop beau comme je te l’écrivais un jour ; mais ces pays là vous gâtent les autres. Paris me parait très très froid, – que serait-ce de Bruxelles ! Je s

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Dandoy]. [Paris], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/8/28

    letter

    0868

    Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxJe recois ta lettre & j’y réponds poste pour poste. Tu me trouveras chez moi 17 rue Mosnier dans un petit trou où je me suis réfugié en attendant que mon atelier de la rue de Constantinople soit prêt. Je serai, je n’ai pas besoin de te le dire bien heureux de te voir. Préviens moi de ton arrivée, j’irai à la gare.Je ne t’ai pas envoyé de dessin comme je te l’avais promis & cependant le dessin que j’avais fait pour l’Exposition était bien beau ! – à mon avis intéressé. Au moment de l’emballer Maurice Bonvoisin le fabricant de Verviers est arrivé & l’a acheté séance tenante & il n’a pas voulu l’envoyer à Namur. Que veux-tu ? Nous étions à la fin du mois, j’avais un billet qui tombait sur ma tête « fin courant » & j’ai dû préférer la fortune à la gloire. Cela s’appelait « la Saisie ». Tu le reverras car il est acheté par un riche américain qui fait bâtir une galerie dans laquelle tu verras quelques « Rops » assez réussis.Quand tu iras à Bruxelles, je te prie

    Lettre de Félicien Rops à Camille [Lemonnier]. Paris, 1878/02/20. Bruxelles, Archives de la Commune d'Ixelles -Musée Camille Lemonnier, Lem/8

    letter

    2918

    Page 1 Recto : 1Rops, Rue Mosnier, 17ParisMon Cher Camille,J’ai perdu ton adresse. J’ai tant de choses à te dire & de si compliquées que je ne veux pas t’écrire au hasard de la poste. Nous allons faire pour septembre 1878 un beau beau livre ensemble qui te rapportera « un joli sol » si tu veux le faire & du bruit en plus. – Je donnerai une cinquantaine de dessins pour la chose. Il faut faire quelque chose de bien ou ne rien faire, digne de toi & de moi, car je n’ai jamais été modeste. Tu n’auras aucune avance à faire, l’éditeur sera trouvé. Malassis voulait faire la chose & l’avait en train. La mort l’a interrompue cette œuvre & je voudrais te la voir faire de préférence à tout autre. Plusieurs m’offrent de la continuer, j’aime mieux pour bien des raisons de sympathie & de talent que nous la fassions ensemble. En attendant si tu veux dire un mot & même deux de l’Attrapage, de la Saisie & de la Tentation de St AntoinePage 1 Verso : 2-3dans l’Artiste tu me feras une vraie joie. – La Tent

    Lettre de Félicien Rops à Inconnu. [Venise], 1880/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/62

    letter

    0059

    Page 1 Recto : 1Cher VieuxJ’avais fort envie de te gronder & de te faire un fort discours, mais que veux-tu ? on ne peut forcer les gens à devenir millionnaires malgré eux !! Pour ta gouverne & pour te dire à quel point le million est en main depuis trois mois c’est à dire depuis la mort du grand père je te dirai que le fils, le frère, est en train de faire « bâtir un hôtel ici à Paris, – le million de la sœur est là et c’est enrageant d’avoir affaire à des andouilles de Belges comme toi. – Il y a beau jusqu’un Français serait dans les bottines de la petite !! Enfin tu rates le coche et cela ne se retrouve pas ces choses là. Il n’y a pas comme cela « des masses, de petites demoiselles qui attendent un Monsieur la main gauche sur leur petite virginité, et la droite avec cinquante mille frs de rentes dedans. Tu t’es laissé Endommartiniser !! – Ah quel air flemmeux et bêtement flemmeux on respire dans le pays d’où nous sommes ! – C’est désagrégeant n. de D ! Pour ta regouverne : Jeudi nou

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1879/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/63

    letter

    0060

    Page 1 Recto : 3JeudiMon Cher Vieux LiesseD’abord dans huit jours tu auras le dessin. Nous allons en causer tout à l’heure.Je suis sur pied, je suis sorti pour la première fois aujourd’hui. Je guibolotte encore un peu. je ne suis pas bien sûr « sur mes orpions » mais enfin ça ira. Quelle drôle de chose ! Il y a des machines auxquelles on ne s’attend vraiment pas & qui vous tombent sur le nez comme une brique. C’est ça qui prouve combien il est dangereux d’être homme !! Enfin grâce à un bon camarade d’antan qui est en même temps un bon médecin je m’en suis tiré & le typhus a été évité ; – mais il paraît que cela y était en plein.J’ai reçu de Perron un billet de 200 frs à l’acceptation. Je l’ai accepté & je l’ai renvoyé à la Banque. C’est une affaire entendue le 30 novembre je serai prêt pour l’échéance & le 30 janvier pour l’autre, – le deuxième billet est fin janvier.Je vais me mettre au dessin, ou plutôt je vais en demander un à Gouzien. Il est en Bretagne  & sera à Paris dans quelque

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/76

    letter

    0073

    Page 1 Recto : 1En double à Bruxelles & à Anseremme.Mon Cher LiesseFais moi le plaisir de me dire si oui ou non tu as reçu une lettre fort longue que je t’ai adressée à Bruxelles il y a trois semaines.Je te serre la mainFélicien RopsSi tu es à Bruxelles fais moi le plaisir d'aller voir 26 rue de la Chancellerie chez Taelemans une peinture: l'attrapage que Gouzien vient de vendre a l'avocat Picart. 

    Lettre de Félicien Rops à Edmond [Lambrichs?]. [Anseremme], 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/80

    letter

    0077

    Page 1 Recto : 1Mon Cher EdmondLundi matin pas d’épreuves et note que j’attends toujours ici avec Taelemans afin de savoir si oui ou non je dois regraver sur cuivre l’amour qui est sur ivoire, et que cela me coûte « cent sous par jour. » – C’est bête de ta part de rester deux jours à Bruxelles et de ne pas m’expédier les épreuves. – Cela n’est guère difficile à faire ! Enfin ! Expédie moi, tu me feras grand plaisir l’argent restant du billet Herman & si tu le peux celui des dessins de Blanche. J’ai besoin d’argent pour quitter ici. Je dois payer Renée.Je serai Vendredi matin à Bruxelles. Taelemans revient Mercredi soir. Si tu as quelque chose à lui remettre il te l il est à ta disposition.N’oublie pas de dire à Blanche que s’il ne veut pas faire l’affaire des dessins au comptant je ne la fais pas. Je peux vendre certains de ces dessins cent frs & j’ai amateur à Paris.Je t’ai demandé aussi de passer chez Van Gend & de demander 1° Combien coûte par cent kilos l’expédition de bagages gra

    Carte postale de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1878/02/23. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0021

    postcard

    1903

    Page 1 Recto : 1Monsieur Hannon18 Rue Sans-SouciIxellesBruxellesBelgique.Page 1 Verso : 2Mon Cher Théo,Je reçois aujourd'hui 23 Février (!!!!!) une lettre de toi, – à propos des Chrysalidiens & de ton volume, – & qui a été me chercher 1° rue du Bac, 2° à Fontainebleau 3° à Joinville le Pont 4° ici. – Je répondrai ce soir à tout cela. Je suis pressé, j'ai modèle, & je n'ai plus que deux heures de jour. – Fais moi le plaisir d’aller voir 277 rue Rogier chez Taelemans un grand dessin de moi, une fantaisie sur le muscle droit abdominal d’une " créature terrestre ". Je t'écris tout cela sur une carte postale, je n’ai que cela sur moi. – Pourvu que l’administration des Postes ne trouve pas une inconvenance dans les mots qu'elle ne comprend pas comme ce pharmacien de Meilhac qui se fâche lorsqu'on l’appelle « contribuable. »À ce soir & bien à toi.Fély –

    Carte postale avec épreuve de Félicien Rops à [Théo] Hannon. [Paris], 1880/06/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0051

    proof_postcard

    1933

    Page 1 Recto : 1BelgiqueMrTh. Hannon Suffète27 Rue de la VanneIxelles Bruxelles.BelgiquePage 1 Verso : 2Recommandations & mandements à Hannon suffète.Prière de donner « réponse Sembach » & de dire ce qu’il pense faire des eaux fortes expédiées. Prévenir de son arrivée – Parler à Taelemans pour l’Hôtel de Bordeaux de la rue Jacob 17. Faire tout cela vite– Voir Dommartin qui doit venir aussi à Paris – lui dire que l’Exposition ferme bientôt. – le 15, – & Ne pas chanter « la Brabançonne » mauvaise musique !! Chanter : « Je n’ai pas encore quinze ans » cela embête les Académiciens à fronts oeuf d’autrichiens.FélyNe jamais parler de Ingres! Cela fait venir des boutons à la bouche et cela fait tourner le lait dans les vaches. N.B. On peut parler de Slingeneyer mais en plein air – quand on fume. ou sur le palier.Omnium Embêtandi Gallorum Sunt BelgaJulius Cæsar.(qu’on m’enterre. )

    Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1880/05/25. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0063

    letter

    1944

    Page 1 Recto : 1Mon Vieux Théo –Nous allons faire « une affaire » – Tu me donneras une étude par cuivre. Et ces études seront bien placées. J’en fais cadeau à des amis très bien en Cour &c &c. & je fais mousser ton nom. Note que je te sacrifie ma collection ! Je peux en fouillant ensemble dans mes cuivres te donner à peu près six planches ! – C’est « chic » hein ? – Il te faudra faire seulement des pièces nouvelles – Le peux-tu ? Sera-t-il encore temps ? – Réponds.Je te conseille d’aller à l’hotel de Taelemans. Un lit & les omnibus pour la rue Labie te coûteront aussi cher que l’hôtel Taelemans. –Prends renseignements chez le bon Taëlemans.– Veux-tu me faire le plaisir de passer par le n° 35 de la rue des Petits-Carmes demander « si Mr Sembach est revenu de voyage ? – Tout de suite. S. T. P.Réponse immédiate à tout cela. Je t’enverrais des épreuves pour que tu fasses « tes poésies » pendant le trajetÀ toiFélyPage 1 Verso : 2Une condition ! le tirage sera fait à Paris, et les planches m

    Lettre de Félicien Rops à Théo Hannon. [Paris], 1880/10/22. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0082

    letter

    1963

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieux PitreJe t’ai « lavé la tête » hein hier, j’étais d’humeur à cela ! C’est que vous m’exaspérez aussi avec vos flegmes ! Si on te laissait faire, tu te sècherais sur ta branche comme une pomme de reinette oubliée. Vu Nys qui ira à Bruxelles au commencement de la semaine prochaine avec une lettre de moi pour Rousseau & une autre pour Portaëls. Il a une bonne idée à laquelle tu feras attention, c’est de fonder à Bruxelles une publication mensuelle par l’entremîse Callewaert. Si j’étais de toi je prendrais la direction de cela, – on pourrait – une fois par mois y ajouter une feuille de texte. Enfin il faut se remuer – absolument & galvaniser encore une fois la Belgique & les Belges, à ton profit, comme je les avais galvanisé dans le temps ! –À présent – à s’theure, Monsieur Th. Hannon ! tu vas me rendre trois services trois ni plus ni moins – Attention : Tu viens de recevoir ma lettre, tu déjeunes,Page 1 Verso : 3tu as avalé trois tartines & un « pistolet », –

    Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. Paris, 1881/05/21. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0115

    letter

    1995

    Page 1 Recto : 1Mon Vieux Théo,Le tirage marche & le frontispice est presque fait, on commencera mardi la 2e planche.Je te prie de te rendre 30 chez rue de la Chancellerie chez le père Taëlemans pour ce que je te vais dire : Pour t’éviter des courses j’avais envoyé à François Taëlemans deux planches pour remettre à Gay contre 500 balles. François Taëlemans qui est très exact en ces matières est probablement absent car depuis Mercredi je n’ai nulles nouvelles ni d’argent ni de cuivres ! Je suis fort embêté & je te prie d’aller chez le père Taëlemans reprendre les cuivres en lui expliquant le cas & puis de porter contre 500 frs & pas autrement les deux planches susdites. Enfin de m’expédier cet argent le plus tôt que tu pourras.Je te garde de belles épreuves de tout cela, – & d’autre choses encore !Au galop & je compte sur toi comme tu peux compter sur moi –À toiFély Va vite voir quelle est la cause de tous ces retards chez le P. TaelemansPage 2 Verso : 2Le Soussignéautorise Mr Hannon à

    Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. Paris, 1878/07/28. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0183

    letter

    2063

    Page 1 Recto : 1Paris 17 Rue Mosniermidi.Mon Cher Théo,Me revoici à Paris, & déja occupé à te demander – (à charge de revanche !) un service embêtant pour toi, mais que je ne peux demander à un autre, ce bêta de Dom étant à Anseremme les Bains & Carlier à Mons.– Tu sais que j’ai loué l’hôtel de l’Avenue, & que comme le nouveau locataire voulait occuper immédiatement « l’immeuble » j’ai dû filer très vite, & déménager à la hâte. Je voulais garder, pour le petit appartement que je veux conserver à Bruxelles quelques meubles, les plus simples & les plus indispensables. En attendant que j’aie trouvé ce petit appartement susdit, j’ai fourré ces meubles chez tous les camarades ; des caisses de livres chez Taelemans, des armoires chez Dom &c &c. Cet Animal de Fontaine – si je peux m’exprimer ainsi, – m’avait offert son atelier de la rue Capouillet & j’y avais envoyé un lit démonté, une paillasse à ressort une table de nuit & je crois une caisse de livres. – Hier, juste au moment où je montais

    Lettre de Félicien Rops à Maurice [Bonvoisin]. [Paris], 1877/10/11. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0006

    letter

    1436

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Maurice,– Les Pécheurs & Pécheresses sont vendus à Paris. Je ne t’ai pas envoyé le croquis ou plutôt le décalque de Pécheur & Pécheresses parce qu’au moment où j’allais le glisser dans ta lettre Gouzien venait m’apporter pour Émile Hermant un billet de théatre & m’annonçait : 1° Que tout était rompu avec son Américain son Melbournais, qui avait voulu emporter les dessins pour un prix très fort, mais payable la moitié comptant & l’autre moitié en billets sans garantie bien sérieuse. 2° Qu’il allait s’arranger avec Goupil & Cadart. – Je ne sais ce que tu veux dire avec une 2edame au Pantin de Cadart. Gouzien a vendu à Cadart 1° La buveuse d’absinthe 2° la dame au Pantin la seule que j’aie faite & dont tu as vu le décalque 3° Pécheur & Pécheresses, une gouache thérébentinée. 4° Un dessin représentant Une dame à sa toilette avec un gandin (Je crois du moins que c’est à lui qu’il l’a vendue, mais je n’en suis pas sûr) Il a vendu : l’Attrapage le meilleur de mes dess

    Lettre de Félicien Rops à [Charles?] [Simon?]. s.l., 1876/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0010

    letter

    1440

    Page 1 Recto : 1CroquisMon Cher Potentat,Je t’envoie l’aspect des deux cousines de Namur que je dois produire au bal de l’Opéra. Cela sera un vrai succès hein ? Je viens te demander deux entrées de Cavalier & deux entrées de dames pour aider à l’exhibition de ces pachydermes ; – Mon élève Francois Taëlemans en cornacquera une.Si tu veux joindre à l’envoi, la sous-préfecture de Rethel (Ardennes), cela me fera plaisir, la nièce du maire : c’est ma connaissance ! Si tu « peux pas » une place d’agent des mœurs me suffira, – mais « me faut qu’équechose » ! ou je me fais papiste & Germinyeux !À propos – je te prie gros potentat,Page 1 Recto : 2de m’envoyer – en outre – l’adresse de ton ami qui est chez Sichel, sans cela l’amour va devoir me prêter son bandeau & on dira que je porte des lunettes parce que j’ai besoin « de faire grossir les objets » – des calomnies ! – Je vole les minutes comptées que tu dois à la France, mais je m’en fiche, en sale Belge que je suis.Ci-joint un billet à ordre

    Lettre de Félicien Rops à Maurice [Bonvoisin]. [Paris], 1878/04/01. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0016

    letter

    1446

    Page 1 Recto : 1Paris 1er avril-78Mon Cher MauriceAu lieu de faire « couper le cuivre » je fais mieux, je t’expédie, l’épreuve du cuivre entier. Note explicative pour ta notice ; on trouve une foule de planches bizarres qui méritent explication, & tu me feras le plaisir de la donner « in extenso ». Causons un peu d’autre chose à propos de cela. Je vais faire dans l’Artiste, quelques souvenirs d’histoire contemporaine, & surtout l’Histoire de la société des Aqua-fortistes.Tu sais, combien la soif des honneurs, de la réputation & des dignités humaines m’altère peu, pas plus que celle « de l’argent ». J’en ai eu & assez bien « de l’argent » & j’en ai encore quelque peu, & il ne m’a jamais amusé ; donc je ne suis ni un ambitieux ni un homme avide. Cependant on a voulu à propos de la société des Aqua-fortistes, prétendre que j’avais une foule de buts « cachés » & je tiens a jeter quelque lumière sur tout cela. Je n’ai jamais eu qu’un but simple : Rénover l’eau forte en Belgique.Je maintiens

    Lettre de Félicien Rops à [Maurice] [Bonvoisin]. [Paris], 1879/03/01. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0035

    letter

    1464

    Page 1 Recto : 15 heuresMon Cher MauriceImpossible de faire partir le dessin avant Lundi matin ou demain matin Dimanche ce qui revient au même à ce que l’on vient de me dire a la Gare du Nord les opérations en douane ne se faisant pas le Dimanche. Donc mon dessin ne serait distribué pour me servir de l’expression du muffle qui est préposé aux envois que Mardi matin. Au reçu de cette lettre si je dois l’expédier tout de suite télégraphie moi. Sans cela je l’expedierai Lundi – (le faire deposer à la gare demain Dimanche ou Lundi matin, il paraît que cela revient au même) à Taelemans si je n’ai pas reçu de télégramme dePage 1 Verso : 2toi m’annonçant ce que je dois faire.À toi Mon VieuxFélyTout le monde trouve le dessin très réussi – Vibert sort de chez moi et en est enchanté – Avec des volets cela sera charmant – Je fais les croquis des dessins des volets.Je t’écris dans un Café borgne du Bd Magenta.FelyJe viens il y a une heure de te mettre une lettre à la poste pour Verviers. –

    Lettre de Félicien Rops à François [Taelemans]. s.l., 1878/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0066

    letter

    1494

    Page 1 Recto : 1Mon Cher François,Je te présente MrLe Bailly d’Inghuem, un ami qui est l’acquéreur de ta presse. Tu me rendrais service & à lui aussi si tu voulais bien faire une démarche chez Lelong rue d’Orléans afin de tâcher de retrouver les longes & le gril égarés.Je te serre bien la main & je te remercie d’avanceFelyÀ MrFrancois Taelemans277 R. Rogier.

    Lettre de Félicien Rops à [François] Taelemans. s.l., 1878/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0067

    letter

    1495

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Taelemans,Tu me ferais grand plaisir si tu voulais bien donner un coup de main à mon ami Le Bailly d’Inghuem pour monter la presse à eau-forte que tu lui as vendue par mon intermédiaire.À toi Mon VieuxFelyMonsieur Francois Taelemans277 Rue Rogier.

    Reçu de Félicien Rops à [Arthur-Jean] Le Bailly d'Inghuem. s.l., 1878/10/17. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0068

    receipt

    1496

    Page 1 Recto : 1Reçu de MrA. Le Bailly d’Inghuem cent francs en payement d’une presse appartenant à MrFrancois Taelemans.Pour MrFrancois TaelemansFélicien Rops17 octobre 1878.