Célèbre éditeur et libraire à Paris, Lemerre publiera les œuvres d’écrivains parnassiens de renom tels que Verlaine, Mallarmé, Hérédia et Glatigny. Rops le rencontre probablement via Gouzien au début des années 1870. Il est alors envisagé comme éditeur pour leur journal parisien qui ne vit jamais le jour, La Vie moderne. Vers 1875, Rops obtient un contrat chez Lemerre pour illustrer les éditions des œuvres complètes de Victor Hugo et d’Alfred de Musset. Débordé et malade, Rops ne put tenir ses engagements et y renoncera progressivement à ces deux projets. Il livra pour le volume Musset un frontispice et une illustration (Don Paez chez la sorcière) qui ne furent pas publiés. Il retravaille pour Lemerre dans les années 1880 : en 1884, il illustre les Diaboliques de Barbey d’Aurevilly et en 1888, L’Amante du Christ de Rodolphe Darzens.