Edmond Picard

  • Naissance

    1836 , Bruxelles

  • Mort

    1924

  • Sexe

    Masculin

Actualisé par É. Berger, 2020

Présent dans 41 documents

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1884/02/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 68663/4

letter

1619

Page 1 Recto : 1Spèce d’animal,Merci de ton article, tu racontes si bien mon « St Antoine » qu’il me semble que c’est toi qui lui as donné le jour. –Je sors de mon déménagement ! ça s’accroche tout doucement. Je suis mieux que rue Drouot. – l’atelier tout petit est excellent. – Les Diaboliques sont dans les mains de Lemerre, la Germinie Lacerteux est presque finie, & après je commence « La Maupin » pour Conquet. Louis Leloir la faisait pour cet estimable camelot, lui mort, il a trouvé qu’il n’y avait que moi pour le remplacer. C’est bien de l’honneur, mais cela lui coutera gros.N’importe tu es un simple « cochon » de gâcher un vrai talent comme le tien. – Quel cochon ! Voilà ce que je me dis quand je lis un tes articles. – T’imagines-tu que si tu étais Claretie, – la bonnePage 1 Verso : 2à tout faire, – j’aurais de ces exclamations rageuses ! –Mr Olin « ministre » a dit à Picard que j’étais « une des hontes du pays ». Voilà la couleur du ministère libéral en 1884, février. Étonnant.Com

Lettre de Félicien Rops à Eugène [Demolder]. Paris, 1893/01/27. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 72039/27

letter

1559

Page 1 Recto : 1Paris 27 Janvier 1893.Voilà un grand mois que je veux te répondre Mon Cher Eugène, & que je remets cette réponse de jour en jour, sans raison, veulement, bêtement. Je te remercie de ta bonne lettre, qui m’a fait grand plaisir, vraiment. D’ailleurs je compte cette année, si cela te va, entrer en correspondance avec toi, & fréquenter chez mon cousin. Je ne t’ai pas écrit depuis un an, pas plus que je n’ai écrit à Paul, parce que je viens de vivre moralement & physiquement une terrible année ! J’ai passé à côté, – en la frôlant, – de cette horrible chose : la Cécité ! Juge de mes angoisses d’homme & d’artiste. Mon défaut, et ce défaut est je crois, peut être, une très noble & très distinguée qualité : c’est d’avoir la plainte « difficile ». La mort, comme la clamaient les Anciens, me semble préférable au gémissement. La plainte attriste ceux qui vous aiment & fatigue l’Amitié, sans l’intéresser excessivement. Je crois que c’est moi qui ai dit quelque part, (je n’en suis pa

Lettre de Félicien Rops à Eugène [Demolder]. s.l., 1893/11/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 72039/34

letter

1566

Page 1 Recto : 1Voici, Mon Cher Eugène la lettre de Liesse, dont je t’ai dit que j’avais, sans ton autorisation « augmenté, ta plaquette. Elle est un peu longue, beaucoup trop élogieuse, mais elle dit parfois des choses qui sont bonnes à dire au nez des gens qui mettent Mars, Balluriau, Guillaume, Legrand, Villette et Chéret audessus de moi, ce que je n’admets pas du tout!!! Tous ces gens là ce sont beaucoup fourrés dans mes bottines, & y sont restés. Le passage qui a trait à Rodin, est absolument vrai. Rodin que je ne connaissais pas et qui ne me connaissait pas, est venu un beau soir, me prier de lui montrer toute mon œuvre, ce que je fis gracieusement, – je l’avais encore presque complète à cette époque. Il me couvrit de laudations excessives et s’en fut.– Le lendemain Mirbeau me répéta ses éloges & me dit : Ces embrassements fantastiques, ce mélange « de nature & de rêve ont tellement frappé Rodin, qu’il m’a dit, qu’il n’avait plus peur, et que lui aussi allait en faire, des embras

Lettre de Félicien Rops à [Eugène] [Rodrigues]. s.l., 1886/08/10. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 73926

letter

1596

Page 1 Recto : 1Mardi 3h.Mon vieux Complice,je comptais te voir demain, mais Arents ma prié de venir lui donner des nouvelles indications, & puis le bon Edmond Picard m'apportait des planches !! je suis parti à11 heures, & je retourne dans une heure là bas. – Donc je n'ai pas espoir de te voir avant ton ennormandissement.Voici de quoi nous devions causer ensemble.J'ai un tas de dessins en marche, plus deux nouveaux en train à la Roche Claire. Il me faudra dans une huitaine de jours Mardi 17 la somme de 250 frs mettons 300. Je voudrais te faire parvenir les dessins ou du moins les soumettre à ton appréciation avant de demander cette somme à Jullien ? As-tu quelqu'un ici chez lequel je puisse remettreces dessins ? – Il y a entr'autres le frontispice de Cladel & lePage 1 Verso : 2portrait de Baudelaire « refait » qui sont deux bonnes choses, m'est avis. Puis : Mors & Vita & le Joyeux Hermaphrodisme que tu connais & qui représentent chacun Cent frs, – pour toi. Tu m'écriras et tu m'enverra

Lettre de Félicien Rops à [Jules] [Noilly]. Bruxelles, 1878/08/18. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/LI/006/LE/004

letter

1634

Page 1 Recto : 1Bruxelles – 18 Aout 1878.MonsieurJe viens de recevoir vos nouveaux projets. Votre idée de mettre dans les Cent Croquis toutes les femmes de notre époque est heureuse & je la mettrai à exécution autant que je pourrai le faire. – Mais je vous l’ai dit : Impossible de mettre la moindre action positivement charnelle & sans fard, dans les Cent Croquis. Ce serait leur ôter tout leur caractère de demi-nu. Je vous ai dit mon idée : Faire dans les Cent Croquis tout le demi numoderne – Continuer ce demi nu dans l’Album du Diable en y joignant le nu – le costume moderne & refaire – comme j’ai refait la Tentation de St Antoine toute cette mythologie païenne si belle, si franchement nue & amoureuse, & que personne n’a jamais osé faire. J’y apporterai je crois un façon toute nouvelle de l’interpréter. Je la comprends comme Parny la comprenait dans la Guerre des Dieux.Page 1 Verso : 2Votre Hommage au Dieu Pan y trouvera sa place mais est tout à fait déplacé dans les Cent CroquisVoyez

Lettre de Félicien Rops à [Eugène] Rodrigues. s.l., 1886/12/28. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/87

letter

0384

Page 1 Recto : 1Mardi soirAu galop deux mots Mon Cher Rodrigues.Je te prie de demander de ma part à ce bon Picard s’il n’y aurait pas moyen de vendre pour deux mille frs une collection aux Estampes, – c’est une honte pour la Belgique de ne point avoir une collection de Rops ! – puis deux mille francs me feraient plaisir ! très plaisir ! – Tu pourrais aller toi-même aux Estampes, demander le Conservateur MrHymansHenri Hymansqui est un peu de mes camarades & lui proposer l’affaire, mais il ne faut pas que les Belges apprennent que cette collection vient de moi, je les connais il feraient tout rater, car ils me détestent au fond, – j’ai deux ans de journal satyrique sur la conscience, & il n’est guère un de ces animaux que je n’ai houspillé.Enfin Chante mes louanges & tu peux hardiment leur dire que je suis tout simplement le premier dessinateur de Paris & de Navarre. – Profite de laPage 1 Verso : 2vente Noilly pour montrer à ce Conservateur qu’il ferait une affaire d’or en me donnant 2,0

Lettre de Félicien Rops à [Eugène] Rodrigues. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/90

letter

0386

Page 1 Recto : 1Mon Vieux RodriguesVoilà le bibelot : Merci, je t’impose une scie carabinée, mais je te revaudrai cela. fais ressortir à Picard la préciosité des machines que tu lui apportes. À dix frs l’épreuve il y en a là pour un millier de frs.adresse :Picard 47. Avenue de la Toison d’orMlleParent Montagne de Sion

Lettre de Félicien Rops à Inconnue. Montigny-sur-Loing, 1882/01/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/29

letter

0244

Page 1 Recto : 1À MontignyCroquisJanvier 1882Chère et Belle MadameCe pauvre « Rops » ! avez vous dû assez vous rappeler, & lui attribuer à nouveau tous les vilains défauts que vous lui imputez : Légèreté – oubli – indifférence grossièreté, instabilité &c &c. Et ilPage 1 Verso : 3n’y avait rien de tout cela ! – Je m’étais retiré à la campagne, comme un sage qui veut éviter les ennuis du nouvel an. À la noël, j’avais vu Uzanne deux secondes, le temps de lui dire que, – de nous dire – que vous étiez la plus adorable des femmes, naturellement, il est entré un gros de fâcheux qui m’a fait fuir & je ne l’ai revu qu’il y a deux jours. J’avais reçu votre lettre à Montigny-sur-Loing & je n’y pouvais répondre qu’à mon retour ici, je comptais repartir au bout de trois jours de Montigny, & je comptais sans mon hotesse ! : la fièvre. J’ai été brusquement pris là bas d’une fièvre bilieuse qui s’est emparée si soudainement & si violemment de mon pauvre moi, que j’ai cru à une attaque de fièvre interm

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Cladel. Corbeil-Essonnes, 1886/08/25. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/78a et APC/27194/78b

letter

0288

Page 1 Recto : 1La Demi Lune par Essonnes (Seine & Oise)Mon Cher Cladel,Il y a bien longtemps que je dois vous écrire. D’abord, pour vous remercier de l’envoi de votre livre Titi Foïssac IV. Je n’avais pas lu ce livre qui m’avait échappé dans votre œuvre, laquelle m’est cependant familière, & ce n’est pas le moins intéressant de la Série quercynoise. Il ne m’apprend rien de plus, sur votre talent de narrateur & de « dialogueur » ; le seul défaut que j’y trouve c’est que l’affabulation m’en parait mince pour un pareil développement. Le Titi Foïssac me semble un brave homme, digne d’un léger crayon, mais le portrait en pied est peut être un peu grand pour sa belle simplicité. Tel qu’il est d’ailleurs, c’est un bonhomme intéressant & dont le souvenir méritait d’être fixé, & vous avez bien fait. Quant à la préface, où vous assurez la « ressemblance garantie » des Quercynois, elle me paraît inutile & ne prouve rien, parce que vous n’aviez rien à prouver. Je ne crois pas que les gens très ar

Lettre de Félicien Rops à Inconnu. s.l., 1882/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/90

letter

0300

Page 1 Recto : 1SamediMon Vieux Complice,Comme je te l’ai dit je ne peux partir que Lundi soir & Mardi soir pour Famelette. Cela nous mène trop loin ! Tu as raison de partir en avant. Je vais aller te rejoindre au plus vite. Je suis bien embêté de ces retards !! !! !! !! !! Je n’ai plus de papier, je t’écris sur des papiers à épreuves. J’ai fait mon dernier frontispice pour Gay : La Fleur Lascive des poêtes orientaux » C’est très cantharideux. Faudra montrer cela au dames, avant l’aimer, pour les mettre en goût.À nous deux maintenant ! Nous allons réjouir nos contemporains. Puisque tu vas à Famelette avant moi, je t’autorise à déclarer à nos amis que je suis le premier dessinateur de mon temps, – et que si l’on ne me nomme pas roi des Belges, je fais une révolution, il faut peser surPage 1 Verso : 2le moral d’Edmond Picard & de ses amis & de nos amies ! – J’ai besoin que tu me rendes ce service.Je te porterai une épreuve de la Fleur Lascive. Je serai bien heureux d’être débarassé des é

Lettre de Félicien Rops à Edmond Picard. s.l., 1880/12/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, CFB/L5/1

letter

0471

Page 1 Recto : 1Au Galop !! !! !! !Mon Cher PicardTrente exemplaires de la romance arriveront le 31 Décembre. On ne retrouvait plus les planches de la musique, puis les planches arrivées il a fallu les faire toutes polir, parce que le nommé Raymond-Parent avait négligé ce détail & qu’à l’impression elles arrivaient avec toutes les maculatures de l’épreuve première. – Vossel le planeur me les a rendues hier !! après supplications. Tout le monde est depuis un mois dans le feu & dans le coup de feu du premier de l’an. – C’est Cadart qui tirera demain & il vous fera parvenir le paquet, – contre remboursement, (fin janvier, des frais de planeur & d’impression.) Le paquet vous arrivera donc le 31 Décembre par le chemin de fer, – avec 30 épreuves de la romance & le frontispice en premier état. Vous enverrez le 2e État quelques jours après aux personnes auxquelles vous l’offrirez.Page 1 Verso : 2Il y a derrière une petite gravure sur laquelle vous écrirez à la main le N° d’ordre & le nom de la

Lettre de Félicien Rops à Edmond Picard. s.l., 1880/12/31. Province de Namur, musée Félicien Rops, CFB/L5/2

letter

0472

Page 1 Recto : 1Mon Cher PicardLes premiers exemplaires de La Saison Nouvelle partent. – Vous allez recevoir à la fin de la Semaine le reste de l’édition avec frontispice & les épreuves du frontispice complémentaires pour les exemplaires envoyés. – Je joindrai à l’envoi les trois planches qui vous appartiennent.1° La Vignette de la Couverture2° La Vignette du N° d’ordre3° Le frontispice4° La Lettrine.– Vous verrez que le frontispice est réussi & réellement curieux, tous les artistes qui l’on vu en sont enchantés & je dois me battre pour qu’on ne m’enlève pas mon épreuve de 1er État qui me guide dans la retouche. – Je vous ferai une surprise – tardive – mais j’ai eu une déveine étonnante avec cette planche, déja mal commencée. Je crois que tous les déboires qui peuvent accabler un aquafortier me sont advenus, depuis le cuivre cendreux jusqu’à la bouteille de thérébentine que l’on prend pour une bouteillePage 1 Verso : 2d’acide & que l’on verse gravement sur son travail – on regarde si c

Lettre de Félicien Rops à Edmond Picard. Paris, 1881/01/15. Province de Namur, musée Félicien Rops, CFB/L5/3

letter

0473

Page 1 Recto : 1Paris 15 janv. 1881.Mon Cher Ami,Je n’ai pu vous répondre tout de suite, j’étais au lit avec une névralgie atroce qui m’a duré quelques jours puis je voulais lire votre brochure avant de vous écrire. Je trouve cela très intéressant & cela se fait lire jusqu’au bout, sans fatigue quoique la matière traitée ne soit pas familière à tous. Il y a, certes, sujet là à illustrations : le vieux jusrisconsulte « dans la rue empierrée, boueuse & miroitante » fait image ; – puis l’entrevue « la principale scène dans les paysages, – enfin le lit de mort sont très faisables. Je préfèrerais cependant pour une plaquette un frontispice, simplement : Le vieux président assis au pied d’une grande figure du droit ; dans l’herbe une pierre tombale avec la ? . – Sur la statue du Droit grimpe les plantes folles & un oiseau chante perché sur les tables de la loi : l’Éternelle Nature. – Si c’était à Paris – nous y ajouterions deux amoureuxPage 1 Verso : 2se dirigeant vers « les grands bois sour

Lettre de Félicien Rops à Edmond Picard. s.l., 1881/01/21. Province de Namur, musée Félicien Rops, CFB/L5/4

letter

0474

Page 1 Recto : 121 janvier 1881.Mais Mon Cher Picard,je ne vous ai pas demandé d’argent moi ? ! – Vous me dites en terminant votre lettre : « le compte du graveur s.v.p. » Je crois que vous voulez dire « le compte de l’imprimeur » le graveur ne vous devant rien & vous ne devant rien au graveur, Et je vous écris : envoyez moi deux cents francs je règlerai cela. – Pourquoi ? pour vous épargner de l’argent si Cadart force la note & pouvoir le remettre à son plan.J’aurais très bien pu il est vrai, payer moi-même Cadart & vous envoyer la note mais je n’ai pas pensé à cela en vous écrivant.Vous avez raison de vous plaindre des retards et j’ai eu beaucoup de torts, mais c’était plus fort que moi ; j’ai recommencé deux fois ce dessin & deux fois le cuivre. cela c’est comme un enfant que l’on fait bossu –, on n’en peut rien. j’etais dégoûté de mon guignon ! Ce tort j’ai tâché de le réparer en vous faisant gratuitement trois planches en plus, vous me forcez par une lettre brutale, à écrire cela

Lettre de Félicien Rops à Maurice [Bonvoisin]. [Paris], 1879/02/20. Province de Namur, musée Félicien Rops, CFB/Le1/1

letter

0475

Page 1 Recto : 1Jeudi 20 fév 79.Mais Mon Cher Maurice,je ne tiens aucunement à te vendre un dessin ! Dans le Compte que je suis en train de solder il y a 200 ou 150 frs pour un dessin non livré, & dont la livraison faisait partie du premier achat de dessins que tu m’as fait. Je crois que tu t’en rappelles puisque tu me l’as porté en compte. Je fixe tes souvenirs : Pour faire plaisir à Malassis en compte avec Tourneux, & qui avait reçu de ce collectionneur un lot de « Rops » j’avais cherché à placer ces « Rops » de la main à la main le plus avantageusement possible. – Je venais de les recevoir lorsque je t’ai rencontré, – j’allais les vendre à Cadart ; – Je te les ai proposés pour 1,000 frs, – c’était le prix qu’ils coûtaient à Malassis, il y en avait je ne sais plus combien, ils sont presque tous du reste dans la collection Noilly, – tu m’en as offert 800 frs, – je t’ai répondu : Non je ne peux pas les vendre moins de 1000 frs, mais comme c’est un service d’ami que je veux rendre, je t

Lettre de Félicien Rops à [Octave] Uzanne. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/1802/3

letter

1088

Page 1 Recto : 1Mercredi.Mon Cher Monsieur Uzanne,Impossible la Gare du Nord aujourdhui. Je vous envoie trois lettres unepour Mr Picard-Olin avocat en cas d’absence de Mr demander Mme une amie à moi pas jolie mais fort aimable & coquette.une pour de Roddaz aimable garçon qui dirige labàs la confection & la mise sur pattes d’un gros livre : l’Art Ancien.Connait très bien les endroits gais. Très Lupanardeux.une pour Léon Dommartin auteur francoys, excellent garçon idem. – Tête des jeux de Massacre des foires de banlieue mais bon lettré & aimant les livres itou. Rédacteur à la Chronique & à votre Illustration Belge. Va venir habiter Paris. Il finit son temps de Belgique.Prière de lui remettre le petit cuivre qui est joint à cette lettrePage 1 Verso : 2s’il vous plait. Vous trouverez toujours Dommartin chez lui vers dix heures du matin de 9 à 10 47 Rue d’Orléans – Prendre une voiture ou le tramway du Bois de la Cambre. Se faire arreter par le conducteur vis à vis de la rue d’Orléans. Cela

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Bièvres, entre [1884/05]/00 et [1884/07]/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/31

letter

0982

Page 1 Recto : 1Bièvres en Josas.Mon Cher EvelyVous allez me répondre tout de suite. Je vous écris de Bièvres. Je suis malade depuis huit jours d’éreintement. J’ai trop travaillé & j’ai des névralgies atroces. Que voulez vous je ne peux travailler comme la plupart des bons peintres de Bruxelles qui vont à l’atelier comme au bureau & « peignent entre leurs repas ». Moi quand je travaille, je ne dors pas, je ne mange guère & la fièvre s’empare de moi jusqu’à ce que m’affale sur le flanc comme un navire chassé par le sud-ouest. À ce jeu là je sais bien que je tomberai tout d’un coup, mais je n’y peux rien c’est ma nature.Mercredi sans aucun faute Mon Cher Evely vous recevrez un premier envoi de dessins, ce ne sont pas des croquis, (il n’y en a qu’un,) – je vous les envoie parce que je les ai sous la main, ce sont des dessins. Le premier vous le connaissez : c’est le Printemps. Je l’ai fait revenir à Paris après que vous l’avez photographié parce qu’il faisait partie d’un lot de dix dessin

Lettre de Félicien Rops à [Octave] Maus. s.l., 1886/11/09. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/12/16

letter

1063

Page 1 Recto : 1Mardi 9 nov. 1886.Mon Cher Maus,Veux-tu me faire un grand plaisir ???Envoie chez Uzanne, Octave, 72bis rue Bonaparte, 20 nos, vingt nos entends-tu de l’article de Picard sur « l’infâme Fély ». En échange de ces 20 nos de l’art moderne, je te porterai des eaux fortes « géniales ». À moins que l’administration de l’art moderne ne préfère des « ors ». Alors envoie la note. Je te prie d’envoyer cela chez Uzanne parce qu’il y a dans ma maison seize femmes de couleurs variées, curieuses comme des chattes, & qui n’ont pas à fourrer leurs museaux roses la dedans. Voilà. Tu me dois bien cela pour ton lâchage, car tu m’as lâché, confrère d’Englebienne que tu es !Et fais cela le plus tôt possible te prie ! Le plus tôt possible !!!2° Dis-moi la date fixée pour l’Exposition des XX.3° Dis-moi si Georges Khnopff Page 1 Verso : 3a publié quelque chose ? Franchement si j’étais des MMrs Khnopff je retrancherais l’H & le dernier F ! Il resterait quatre consonnes pour une voyelle ce qui me

Lettre de Félicien Rops à [Octave] Maus. s.l., 1884/05/26. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/12/17

letter

1064

Page 1 Recto : 1Lundi 26 mai 84.As-tu reçu, – je t’ai tutoyé tant pis ! cela continuera jusqu’à mon âge mûr ! – as-tu reçu le dessin en question ? Comme je te l’ai dit Mon Cher Maus je veux peupler la Belgique de mes dessins. C’est trop bête de n’avoir en notre pays pas plus de réputation que Mr Sodar peintre ordinaire de la Ville de Dinant. – Donc voilà le dessin que je t’envoie : on m’en a offert 500 frs. À prix égal j’aime mieux le vendre en Belgique, – parce que je le crois bon, & je sais combien il est poussé – sans en avoir l’air. Si Mr d’Aspremont le trouvait trop cher je t’autorise même à le laisser à 400 frs, – mais j’aime mieux 500, car ce dessin les vaut. Seulement je suis hanté par cette idée fixe : me manifester aux Belges, – c’est drôle, mais c’est ainsi, tout le monde a ses travers. C’est bête comme ce quart de Thiers qui s’appelle Hymans, mais je veux que cela finisse & que chez moi on ne me prenne plus pour Robbe le peintre d’animaux ! Ce gros homme avec son œil de rum

Lettre de Félicien Rops à [Octave] Maus. Paris, 1889/11/24. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/12/25

letter

1072

Page 1 Recto : 1Paris 24 nov. 1889Mon Cher Maus, voilà l’affaire.Le jeune Robert Picard doit faire bien, – il a une tête à cela ! Je suis heureux de mettre d’accord tes désirs avec mes sympathies.Je n’ai pas oublié tes eaux fortes, & tu ne perdras rien pour attendre, – je t’avais déjà envoyé une farde de ces saletés, si ce touche-à-tout qui s’appelle Haraucourt en farfouillant dans les cartons, quelques jours après ta visite place Boieldieu, (l’immortel auteur de la Dame Blanche &c &c) ; n’avait fait tomber la « remarque » qui, dans un des portefeuilles séparait les épreuves choisies par toi.Il n’y a qu’une chose à faire Mon Vieux Maus, c’est de m’envoyer la liste des « Rops » que tu as, je compléterai ta collection tout simplement, petit à petit, à mesure que les tirages nouveaux se feront, car la plupart des anciennes planches ont été retouchées & complétées par de nouveaux travaux. Si je ne suis pas à Chicago dans une quinzaine de jours j’exposerai au XX. Sinon, et cette fois très s

Lettre de Félicien Rops à Inconnu. Corbeil-Essonnes, entre [1893]/00/00 et [1896]/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/12/34

letter

1081

Page 1 Recto : 1La Demi-Lune (Essonnes)(S. et Oise)MonsieurJ’ai le plaisir de vous envoyer ma souscription à l’ouvrage de Mr Edmond Picard : Scènes de la Vie Judiciaire.Envoyez moi je vous prie votre Catalogue, & ceux que vous publierez dorénavant.Acceptez Monsieur mes meilleurs Civilités et mes Compliments pour votre vaillance d’éditeur.Félicien Rops2. Rue du Marché des Blancs ManteauxParis

Lettre de Félicien Rops à Octave [Uzanne?]. [Corbeil-Essonnes], 1892/10/08. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/3/46

letter

0629

Page 1 Recto : 18 oct. 1892Mon Cher Octaveje ne t’en veux pas du tout naturellement, il faisait d’ailleurs épouvantablement mauvais, & tu étais excusé d’avance. Viens quand tu voudras. Je ne peux bouger d’ici avant le presqu’achèvement de ma baraque très en retard par mon absence, par le mauvais temps, et par le formidable nonchaloir des entrepreneurs de province.Si je vais au dîner des « sympathîstes » ce que je tâcherai de faire, je te verrai sûrement. En attendant comme je te l’ai dit : viens à ta guise, tu seras toujours le bien venu, mais profite des derniers Soleils !À toi à perpétuité,FélyEt si tu retrouves le n° de l’Art Moderne « Bruxellois » expédie-moi le n° tu sais combien le Père Picard est avare de ses nos, on croirait que l’Art Moderne est imprimé sur satin & en lettres d’or vrai.

Lettre de Félicien Rops à [Octave] [Uzanne]. s.l., 0000/09/01. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/4/47

letter

0679

Page 1 Recto : 1Mercredi 1er Sept.Mon Vieil Ami,ne pourrais-tu demander pour moi une passe par l’Est ? Je voudrais partir Samedi ou Dimanche pour la Belgique. Il fait ici une chaleur à encaloriquer Picard lui-même. Hélas ! Cela brûle les vignobles & le vin sera dûr !Viens Vendredi dîner avec moi. Je ne serai à Paris que Vendredi à 10 heures.À toi bien & à bientot.Fély

Carte-Télégramme de Félicien Rops à Octave Uzanne. [Paris], 0000/00/28. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/22

telegram_card

0704

Page 1 Recto : 1Monsieur Octave Uzanne72bis Rue BonapartePage 1 Verso : 2J’irai chez toi à 1 heure j’ai de « graves affaires » à arranger. J’ai vu toute la sequelle des Jeunes-Belgique chez Picard.– Je vais te raconter cela & les aventures où j’ai été brusquement jeté.À toi Cher frérot & à tout à l’heure.Fély

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Dandoy]. Paris, 1878/11/24. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/8/9

letter

0849

Page 1 Recto : 17 R. Mosnier.24 nov 1878.Mon Cher VieuxJe t’ai attendu au Café Américain l’autre soir jusqu’à 11 heures ½ précises. Je crois même qu’il était un peu minuit moins ¼. Comme tu restais le lendemain & que je te croyais parti tu aurais dû passer vers 9 heures chez moi ; – Au lieu de cela tu viens à deux heures ! – Quel drôle de bonhomme tu fais ! Jamais tu ne viens à un rendez vous donné : C’est le moyen de ne jamais se retrouver dans la vie. À Bruxelles tu ne m’as jamais prévenu de ton arrivée, sans cela je t’aurais attendu, & chaque fois que tu m’as dit que « tu repasserais », tu n’es pas repassé. D’où la parfaite inutilité de se rendre & de croire à tes rendez-vous. J’en enrage d’autant plus que je voulais te parler – ce que je ne voulais pas faire devant Poussin de la Vallée, – d’un travail très important à faire à Monaco. – Camille Blanc a vu tes planches de la province de Namur, en partie chez moi & en partie à l’Exposition & il trouvait cela « très bien ». Il s’agirai

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Dandoy]. [Paris], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/8/28

letter

0868

Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxJe recois ta lettre & j’y réponds poste pour poste. Tu me trouveras chez moi 17 rue Mosnier dans un petit trou où je me suis réfugié en attendant que mon atelier de la rue de Constantinople soit prêt. Je serai, je n’ai pas besoin de te le dire bien heureux de te voir. Préviens moi de ton arrivée, j’irai à la gare.Je ne t’ai pas envoyé de dessin comme je te l’avais promis & cependant le dessin que j’avais fait pour l’Exposition était bien beau ! – à mon avis intéressé. Au moment de l’emballer Maurice Bonvoisin le fabricant de Verviers est arrivé & l’a acheté séance tenante & il n’a pas voulu l’envoyer à Namur. Que veux-tu ? Nous étions à la fin du mois, j’avais un billet qui tombait sur ma tête « fin courant » & j’ai dû préférer la fortune à la gloire. Cela s’appelait « la Saisie ». Tu le reverras car il est acheté par un riche américain qui fait bâtir une galerie dans laquelle tu verras quelques « Rops » assez réussis.Quand tu iras à Bruxelles, je te prie

Lettre de Félicien Rops à Armand Dandoy. [Paris], 1878/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/8/34

letter

0874

Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxTu vois un « homme embêté » le tableau est là, fini, mais il ne sèche pas le moins du monde, les verts restent aussi frais que s’ils venaient d’être peints. Je suis perplexe ! Que faut il faire ? Faut il te l’expédier comme cela ? Mais cela va arriver plein de poussière, tout cela va coller ce sera affreux. À part le ciel, tout reste frais. Ne t’effraye pas de l’aspect mat un peu gris & terne du tableau, ou plutôt de certaines parties du tableau. Il est tellement embu qu’il parait sale & éteint, mais je connais cela – c’est une résultante de ma façon de peindre, & tu seras agréablement surpris en le vernissant. Il n’est pas fini. Tu peux reprendre bien des choses & en ajouter. Mais il est bien d’ensemble, ce qui est ne l’oublie pas le point principal, le premier, le plus important dans un tableau. Que le tableau tienne d’un bout à l’autre. Il y a encore des dissidences dans les coins, mais elles étaient impossibles à enlever. Aussitôt que tu l’auras reçu t

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/76

letter

0073

Page 1 Recto : 1En double à Bruxelles & à Anseremme.Mon Cher LiesseFais moi le plaisir de me dire si oui ou non tu as reçu une lettre fort longue que je t’ai adressée à Bruxelles il y a trois semaines.Je te serre la mainFélicien RopsSi tu es à Bruxelles fais moi le plaisir d'aller voir 26 rue de la Chancellerie chez Taelemans une peinture: l'attrapage que Gouzien vient de vendre a l'avocat Picart. 

Lettre de Félicien Rops à [Edmond] [Carlier]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/81

letter

0078

Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieux,Je ne t’ai vu nulle part ni à Bruxelles, ni à Mons à ce fameux passage de train où l’on ne te voit jamais. Tu me disait de te télégraphier si je restais, mais je ne t’ai pas télégraphié puisque je ne restais pas. – Notre dernier déjeuner a donc raté. Quant à Dom. endormi dans les pesanteurs comateuses qui suivent les excès de la maturité ! Ah mon Cher Edmond quand on revient ici on dirait que l’on quitte le terrain nu d’un cimetière pour les dalles chaudes & moites de la serre aux orchidées ! – Sauve toi de ce Bruxelles coûteux, embêtant, & refroidi & canaille à travers tout cela. Les Mignonnes étaient à la gare, souriantes & vibrantes, les Gainsborought bleus en tête, & si jolies que le bon d’Aspremont-Lynden en était féru. Jeudi on part pour Vendôme avec Gouzien & FilleauPage 1 Verso : 2deux jours de la vallée du Loir. En es-tu ? Voyons un bon mouvement ! Ne compte plus sur Dom, – c’est un succédané d’Artan dans un autre genre. Te voilà seul, tourne toi

Fragment de Félicien Rops à [Henri] [Liesse]. Paris, 1878/12/16. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03091/0004

fragment

1385

Page 1 Recto : 1Paris 16 Déc 1878.Mon Cher Vieux,Je t’écris au galop, j’ai été pris d’une envie folle de voir, Marlotte la Gorge aux Loups et la mare aux fées par la neige, & me voilà. –Je garde mon opinion à propos de l’affaire et puisqu’il n’y a encore rien de fait, tâche que cela se fasse comme je te le conseille. Je vais dîner demain, Mardi, chez l’oncle Durrand, nous arrangerons nos comptes le mieux possible, & nous causerons un peu littérature !! – À propos de littérature c’est le 8 janvier que l’Assommoir de Zola passe à l’Ambigu. C’est Gil Naza qui fait Coupeau, Helène Petit : Gervaise, et l’excellent Charly, l’agent de police. Bonne distribution.– Naza a été Coupeau de quinze à 25 ans – il se rappellera. – Tu vois que « tu n’es plus dans la note » à Bruxelles ! – Bonne note pour toi de n’y être plus !! – À part nos vieux amis, tout cela est inerte, endormi et qui pris est improductif, non pas comme quantité, mais comme qualité. Et les meilleurs n’y voient plus. N’ai-je pas su

Lettre de Félicien Rops à [Octave?] [Uzanne?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03091/0006

letter

1387

Page 1 Recto : 1Mon Vieux Copain.Il se pourrait – t’écris-je en triple hâte, – que je n’eusse pas à cause d’Elle le plaisir d’aller te donner la poignée de main de l’étrier, demain à 3 h. 45. – Elle sort du Conservatoire a cette heure là !!– Bonne chance voyageuse en tout cas. – & traite de notre affaire avec Kist. comme tu l’entendras ! Cela vient merveilleusement & effrayamment mon ami. Voilà : Douze frontispices diaboliques. formidables accompagnent un étrange devis sur le– Diable & la Femme !!500 balles le volume ! pas moins Grand format avec des entêtes histériques.Nous garderions la propriété des cuivres condition sine qu à non en nous engageant à ne pas tirer une épreuve des susdits avant épuisement des 500 exemplaires. – Il faut le grand in quarto c’est nécessaire. Du reste tout cela tirage & couleursPage 1 Verso : 2te sera ton affaire car tu est plus fort que moi là dessus .Je viens de faire un nouveau frontispice qui est un pur Holbein moderne. Cela fera pisser de terreur les

Lettre de Félicien Rops à Maurice [Bonvoisin]. [Paris], 1877/10/11. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0006

letter

1436

Page 1 Recto : 1Mon Cher Maurice,– Les Pécheurs & Pécheresses sont vendus à Paris. Je ne t’ai pas envoyé le croquis ou plutôt le décalque de Pécheur & Pécheresses parce qu’au moment où j’allais le glisser dans ta lettre Gouzien venait m’apporter pour Émile Hermant un billet de théatre & m’annonçait : 1° Que tout était rompu avec son Américain son Melbournais, qui avait voulu emporter les dessins pour un prix très fort, mais payable la moitié comptant & l’autre moitié en billets sans garantie bien sérieuse. 2° Qu’il allait s’arranger avec Goupil & Cadart. – Je ne sais ce que tu veux dire avec une 2edame au Pantin de Cadart. Gouzien a vendu à Cadart 1° La buveuse d’absinthe 2° la dame au Pantin la seule que j’aie faite & dont tu as vu le décalque 3° Pécheur & Pécheresses, une gouache thérébentinée. 4° Un dessin représentant Une dame à sa toilette avec un gandin (Je crois du moins que c’est à lui qu’il l’a vendue, mais je n’en suis pas sûr) Il a vendu : l’Attrapage le meilleur de mes dess

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1887/07/06. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0014

letter

1444

Page 1 Recto : 1La Roche-ClaireMardi 6 juilletVoyons Mon Vieux Liesse que fais-tu, que deviens-tu, où en est-tu ? As-tu fait affaire pour quelque nouvelle ? J’ai peur que tu ne te recolle encore à ton terrible roman, qui est ta tapisserie de Pénélope. Songe que nous voici en Juillet, l’aout est proche, ne dormaille pas ! Je sais, &-tu sais ce que j’entends par dormailler : c’est le terrible : polissez le sans cesse & le repolissez ! Donne moi donc de tes nouvelles !!! – Ici, il y a toujours du nouveau, naturellement : nous avons eu des averses de Belges : ils arrivent avec un bon air Montagne-aux-herbes Potagères, curieux & inquiets, disent : « qu’il n’y a rien au Salon » puis font l’éloge de tout le monde. Pas un qui ne vous dise : Je ne voudrais pas vivre ici, godferdoum ! on ne sait quoi boire ! Puis cinq minutes après : Croyez vous que si « je venais ici, je vendrais bien mes tableaux ? – Moi je crois que oui, et vous ? » Que répondre à toutPage 1 Verso : 3cela ? – D’aucuns me dema

Lettre de Félicien Rops à [Maurice] [Bonvoisin]. s.l., 1879/07/15. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0019

letter

1449

Page 1 Recto : 1Samedi 15 juillet 1879Mon Cher VieuxGrand Merci de l’envoi. C’est bien imprimé & c’est arrangé avec gout & intelligence. Pas trop d’erreurs (quelques unes cependant) & peu de fautes. – Mais où peut-on se procurer deux exemplaires de la chose ? – Je voudrais en avoir un pour Olin & un pour Noilly. – Je ferais au besoin un échange avec toi de quelques états rares des Menus & de En prenant le Thé. –Comment n’as-tu rien reçu ? Voyons j’ai mis sous enveloppe un petit Menu Le Cuisinier au Paon État rarissime. & un état de En prenant le ThéUne femme assise dont tu dois avoir. (donttu as le croquis)CroquisRéclame à la poste. – Ces postes de Paris sont ignobles. Il y a troisPage 1 Verso : 2mois j’envoie à Dom une lettre non chargée avec un bon sur la poste d’Ixelles – Cela n’est pas arrivé – heureusement j’avais le reçu, mais l’argent n’est pas encore revenu.La lettre a dû être mise entre le 25 & le 30 juin à la poste à Paris – Bd des Batignolles me dit le concierge.Heureusement

Lettre de Félicien Rops à [Maurice] [Bonvoisin]. s.l., 1875/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0020

letter

1450

Page 1 Recto : 1– Je t’ai écrit hier une lettre relative a des dessins – C’est Gouzien qui les a en partie – Tu as le dessin j’en suis certain d’une grande femme dont les premier états sont dans cette collection : la femme appuyée sur la main avec un éventail, et le vieux Oracle du village aussi :CroquisCroquisGouzien me répond aujourdhui de Brest qu’il ne les a pas. Je les cherchais pour les joindre à la farde avec les deux épreuves de ces états – Garde les tu pourras les revendre ou les échanger.– Évidemment Mon Vieux, je ferais mieux de m’y prendre plus tot ! mais je te dis que raisonnablement on ne pouvoir prévoir ces deux tuiles : le voyage de Hongrie & la maladie, – doublée de silence, de Picard !Je Travaille beaucoup, je fais beaucoup d’études pour arriver à savoir plus, – puis je me donne beaucoup de peine ! – le petit dessin de la Sieste, que je grave maintenant, me coute six séances de modèle à cent sous – les déjeuners du susdit modèle, et j’ai recommencé deux fois en dessin

Lettre de Félicien Rops à [Maurice] [Bonvoisin]. [Paris], 1879/07/17. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0038

letter

1467

Page 1 Recto : 1Mon Cher AmiUn mot au galop : Recu la photographie de la Saisie ; Grand merci. – En regardant cela je vois que je suis en grand progrès. – La planche du Scandale est la devant moi, tous les personnages sont tracés, – (J’ai fait moins grand que l’original) mais je ne veux pas faire mordre avant d’avoir eu la photographie. qui doit me guider pour certaines choses, on efface difficilement un trait, mal gravé & l’on ôte la fraîcheur du travail. – J’attends ta photographie pour faire mordre.– Envoie la moi sans papier Bristol. (l’envoi sera plus facile & moins coûteux). – Je t’enverrai une épreuve de ce premier état qui sera rarissime, je n’en tirerai quePage 1 Verso : 2trois ou quatre épreuves. –Quant aux menus, je tâcherai de m’en procurer. –Il y a Prends ces notes :1 – Le Cuisinier au Paon2 – Le Cuisinier au Dindon3 – Le Cuisinier au Cochon4 – Le Cheval farci de louis5 – Le Jockey Triomphateur.6 – La déesse Hygïa(menu du docteur Filleau)Six Menus . – Rarissimes. –Tout cel

Lettre de Félicien Rops à Armand [Dandoy]. Paris, 1887/03/26. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03718/0007

letter

1518

Page 1 Recto : 1Paris 26 mars 1887Mon Vieux comme tu le verras par la lettre ci-jointe, lettre du chef de Gare de Moulin-Galant, je t’avais il y a quelques douze jours, adressé un colis de rosiers, & par malheur, j’avais oublié de joindre à cet envoi un certificat constatant 1° qu’il n’y avait pas de Philloxera dans mon carton, 2° que les plantes étaient envoyées les racines nues &c &c enfin un tas de stupidités que les Belges, les Suisses & les Français ont décrété d’obligation au Congrès de Berne. Tu vois quel soin la Belgique a de son vignoble de Mariensberg ! Bref mon vieux, je t’envoyais quelques rosiers rares en Belgique, je doute fort qu’ils ayent pu arriver à bon port, & que ce long séjour dans les gares n’ait pas tari en eux tout espoir de reprise. Je t’écrirai Lundi toutes sortes de renseignements sur ces rosiersPage 1 Verso : 3sur leur emplacement, sur leur aspect, sur leur culture. Garde bien les étiquettes surtout ! – S’ils ne reprennent pas, je te les remplacerai en Novem

Lettre de Félicien Rops à Armand [Dandoy]. s.l., 1887/03/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03718/0008

letter

1519

Page 1 Recto : 1Paris VendrediMon Cher Vieux,je t’en prie, écris moi un mot, (ou fais-le écrire par Caroline si tu en as un panaris) & envoie moi ces boutures !!! Je ne te demande pas grand’chose ! Et dire que c’est ainsi partout dans notre pays. Il y a d’ostende à Arlon un endormement qui fait la perte artistique & littéraire du pays. On digère ! Il faut écrire cinquante lettres pour avoir un bout de réponse. Je vois cela avec Dommartin. Je t’ai fait une foule de questions, ce n’est pas pour la volupté de les faire, c’est pour avoir des réponses.Réponse sur Aelens : Savoir si Aelens est encore pépiniériste.Réponse pour la maison Leroux-Bois-d’Enghien.Très important, il s’agit de publications. Le Catalogue de mon œuvre avec portraits, eaux fortes &c &c vient de paraître. Six cents pièces le travail de douze ans. Si j’étais resté en Belgique j’en aurais fait trente ! Et encore ! J’en aurais « dormi » trente. Ici il y a un entrainement merveilleux, en tout, &Page 1 Verso : 3les gens de t

Lettre de Edmond Picard à [Félicien] [Rops], Bruxelles, 47 Avenue de la Toison d'Or, 1881/01/03. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/LE/064

letter

1326

Page 1 Recto : 1Mon cher ami,Les romances viennent de m’arriver. Vos deux gravures ont suffi à dissiper l’humeur que j’avais ressenti de ce long retard. Elles sont charmantes, elles m’ont pleinement satisfait. Je vous en remercie de tout cœur.J’attends impatiemment le frontispice, en deux états : je ne donnerai cet heureux ensemble qu’àPage 1 Verso : 2des amateurs qui sauront tout ce que cela vaut. Tâchez que je les aie ces jours-ci.Quarante exemplaires suffiront, me semble-t-il. Conseillez-moi là-dessus.Est-ce qu’il sera dit quelque part sur l’œuvre qu’elle n’est livrée qu’à tant d’exemplaires, ou aurai-je à en faire la mention manuscrite ?Ne distribuez pas s.v.p. vos croquis, [illisble]. Prenez cependant pour vous ce qu’il vous faudra de nos.Je vous envoie une nouvelle [illisible]. [illisible] que je viens de publier et qui a eu un succès très grand. Mais nous sommes en province ! Lisez – jugez, et dites-moi si vous ne pourriez faire quelques illustrations pour une nouvelle édition,

Lettre de Edmond Picard à [Félicien] [Rops], Bruxelles, 47 Avenue de la Toison d'Or, 1878/06/08. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/LE/065

letter

1327

Page 1 Recto : 1Cher Monsieur,J’ai lu avec un vif intérêt votre lettre du mois d’avril. Elle contenait sur les hommes et les choses des observations et des détails qui, surtout dites par vous, ont un très grand charme. Vos appréciations sur la personne avec laquelle je me suis noué dernièrement en rapport au sujet de l’achat d’une série étendue de vos œuvres, concordent en bien des points avec l’impression qui m’était restée.Page 1 Verso : 2Je regrette seulement de ne pas m’être adressé à vous avant de conclure, non pas que l’acquéreur ne soit entièrement satisfait d’avoir un porte-feuille aussi riche, mais parce que vous auriez peut-être saisi avec plaisir l’occasion d’avoir votre mot à dire dans une affaire qui vous touchait par certains côtés. Je ne l’ai pas fait par discrétion. Je n’ai que depuis peu de temps le plaisir de me nommer en relations avec vous, et je redoute trop d’être mis dans la catégorie des gens qui n’aiment les artistes que pour en tirer profit. Si vous m’y autori

Lettre de Edmond Picard à [Félicien] [Rops], Bruxelles, 47 Avenue de la Toison d'Or, 1878/04/28. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/LE/066

letter

1328

Page 1 Recto : 1Cher Monsieur,J’ai reçu votre lettre. Je vous suis bien reconnaissant d’avoir pensé à moi de préférence, au sujet des 2 dessins dont vous me parlez. Vous me faites ainsi un compliment indirect auquel je ne suis certes pas insensible, et vous me procurez l’occasion, toujours bien venue, de voir 2 de vos œuvres que je ne connais pas, tout en obligeant ceux de mes amis qui souhaitent avoir des dessinsPage 1 Verso : 2analogues aux miens pour lesquels l’admiration ne varie pas.Je connais la lithographie de l’Enterrement au pays wallon. J’étais à Bruxelles quand elle a paru, il y a longtemps hélas ! Je suis très alléché par la pensée de voir l’interprétation que vous en avez faite.Il sera indispensable que les dessins me soient envoyés. Les amateurs tiennent à savoir parfaitement ce qu’ils achètent, et pour votre responsabilité comme pour la mienne cette formalité sera indispensable. Quand à pour l’article, rapportez-vous en à moi : j’admire trop votre talent pour ne pas en a