Armand Rassenfosse

    Présent dans 188 documents

    Télégramme de Félicien Rops à Auguste Bertrand. [Paris], 1894/02/22. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/3

    telegram

    0224

    Page 1 Recto : 1MrAuguste Bertrand12 Rue JacobPage 1 Verso : 2Mon Cher BertrandViens je te prie sans façon dîner avec moi, Rassenfosse & Liesse  2 rue du Marché des Blancs Manteaux.Apporte te prie la lettre du brave Jaumouton.Je te serre la main,F. Rops

    Lettre avec épreuve de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. s.l., 0000/00/00. Collection privée, CPI/1

    proof_letter

    1856

    Page 1 Recto : 1Croquisréserve sur un fond d'aqua-tinte-boîte.Je vous enverrai les autres transformations de ceci, quand je les retrouverai. Ce sont mes premiers essais d'aqua-tinte, mais je ne sais au juste en quel portefeuille je les ai fourrés il y au moins six états de cette petite saleté – et des transformations Curieuses. Ceci est le n°2 dans le n°1 la petite tête et les mains n'existent pas. vous voyez le joli ton que donne l'aqua-tinte non liquide. Rien ne le peut remplacer C'est l'adjuvant – selon moi – de tout travail poussé jusqu'à l'achèvement au vernis mou Je vous dis selon moi car je ne veux doctriner !!! que Millet m'en préserve !

    Lettre avec épreuve de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. s.l., 1893/03/04. Collection privée, CPI/2

    proof_letter

    1857

    Page 1 Recto : 1Frontispice de « l’œuvre Léger »Croquis4 mars 1893Mon Cher Rassenfosse,J'ai, enfin ! – après un long jour de farfouillements & de trifouillements, retrouvé les Sataniques ! Sous les cartons de séchage ! dans des fardes de papier Japonais. Je vais chaque semaine, en retoucher une épreuve, y mettre le texte, & vous l'envoyer sous un rouleau de carton. Est ce là la marche à suivre ? Envoyez moi vos « essais » régulièrement s.v.p !Les épreuves des « Sataniques » que je viens de retrouver, sont du reste du même tirage & aussi bonnes que celles à la remarque verte, (qui restent toujours égarées ;) elles me paraissent même plus brillantes.Rien encore de décidé, quant à l'appartement ! Il y a des mais, des pour des contre. Nous le prendrons peut être cet appartement, faute de mieux, mais c'est bien loin du centre ! C'est peut être ce qu'il faut ! Mais quelles merveilles enfouies dans ce Marais ! Je ne le connaissais pas à fond, moi qui suis cependant un friand du vieux Paris. J

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1888/11/24. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/22

    letter

    1693

    Page 1 Recto : 1Paris le 24 nov. 1888.Mon Cher Monsieur Rasenfosse,Je comptais aller moi-même à Liége vous remercier de votre très charmant cadeau. J’ai mis bien du temps à vous répondre, mais j’étais dans un de ces moments de marasme bête, où l’on désespère de son art & de soi, & où on se couperait une jambe pour amuser l’autre. Je m’accuse vis à vis de vous & vis à vis de notre ami Siville qui m’a envoyé son livre – très délicat, & très artiste, – de toutes les mufleries possibles ! Mais, c’est plus fort que tout ! quand je vois l’art misérable & « en dessous » des Grands Rêves, qui est mien, j’ai de vagues envies d’aller dans un coin de Kabylie planter n’importe quoi fut-ce même le bout de bâton a demi brûlé qu’Empédocle laissait aux bords de l’Etna.Je finirai par ne plus faire, ou plutôt tâcher de faire « de l’art ». Chaque fois qu’une femme nue se dresse sur ma table de modèle, je suis pris de peur, & j’ai envie de m’enfuir très loin, le plus loin possible.Page 1 Verso : 2Merci, e

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1889/10/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/23

    letter

    1694

    Page 1 Recto : 1Paris 3 oct. 1889Mon Cher Monsieur Rasenfosse,Excusez-moi de ne point vous avoir répondu immédiatement, mais je viens de revenir des bords de la mer, & j’en suis encore au déballage. – Merci de votre envoi & grand merci. Vos explications sont très claires & très nettes, & je les transcrirai dans ma petite plaquette sur le « vernis mou ». Merci aussi pour votre envoi de gravures. Comme je vous l’ai dit, je vous crois « doué ». Travaillez & vous êtes certain d’arriver à un brillant résultat.Je trouve vos vernis-mous un peu « confus ». – Confus n’est pas l’expression, je veux vous exprimer qu’ils manquent de netteté dans le travail. Votre petite étude de « Danseuse au Repos » me plaît beaucoup. C’est d’un dessin compris, & d’une exécution franche. Votre blanchisseuse est d’une bonne intention, mais les tons manquent de fraîcheur, & alourdissent la planche. – Il est nécessaire que vous tâchiez de devenir : « plus propre » comme disent les anciens bourgeois. Le vernis exige

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1889/11/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/24

    letter

    1695

    Page 1 Recto : 1MardiMon Cher Monsieur RasenfosseJe vous prie de m’excuser si je ne vous ai pas répondu plus tôt, je reviens de Belgique, j’étais à Bruxelles & il m’a été de toute impossibilité malgré le vif désir que j’en avais, d’aller à Liége ; comme j’en avais l’intention en partant. Je crois que vous tenez un bon vernis blanc, et le petit essai que vous m’avez fait parvenir dans votre lettre me paraît déja un bon résultat. Je n’ai malheureusement, avant le 20 novembre, le temps de préparer le moindre vernis et je vous serais fort obligé, si vous aviez la bonté de m’en envoyer une petite boule afin que je puisse faire quelques essais, et vous dire « pratiquement » ce que j’en pense. Vous avez depuis votre dernière lettre dû faire quelques nouveaux essais, joignez les à l’envoi je vous prie.– Puisque vous trouvez, l’ambre bon, je vous en envoie la moitié de mon pot.Je vais essayer le vernis blanc sur zinc sur acier &c &c & je vousPage 1 Verso : 2transmettrai le résultat de mes essai

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1889/10/08. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/25b

    letter

    1696

    Page 1 Recto : 18. oct 1889.Mon Cher Monsieur Rasenfosse,Votre vernis n’est pas mauvais, mais il n’est pas très utile. Et puis difficile à mettre. Je vais sous peu vous envoyer un relevé de mon travail ou plutôt de mes travaux, car j’ai travaillé pendant trois mois cette machine là ! Je vous donnerai mes formules. Ne vous embarquez pas dans la recherche de ce vernis à l’aide du vernis en boule. Vous perdriez votre temps, – à moins d’y ajouter d’autres résines. – Car les résines blanches des vernis en boule s’écartent sous le crayon au lieu de faire un grain. Il faut donc s’orienter vers les résines à grain. – L’ambre est celle qui peut rendre les meilleurs services. Je vous raconterai cela longuement. Il n’est pas difficile d’obtenir des vernis-mous par dissolution etc transparents. Il est très difficile d’obtenir des grains qui aient la résistance nécessaire au crayon & qui n’en aient pas trop ! Bref je vous dirai tout cela par le menu.Page 1 Verso : 2et j’espère que vous arriverez à

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1889/11/10. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/26

    letter

    1697

    Page 1 Recto : 1La Demi-Lune parMoulin Galant(Seine & Oise.)Mon Cher Monsieur RasenfosseAutant que j’en peux juger par un bout d’essai, dont je n’ai pas encore pu tirer une épreuve, je crois que le vernis blanc mou est trouvé, – en principe. Il y a bien longtemps que j’y travaille, mais votre résultat me paraît plus concluant, & les améliorations viendront d’elles-mêmes par l’usage que nous ferons du vernis, en nous communiquant nos observations, & les progrès qui auraient lieu, ou qu’il faudrait chercher. J’ai mis le vernis, très légerement comme vous me l’aviez indiqué, je n’ai essayé ni l’acide azotique ni le mordant à l’acide chlorhydrique mais j’ai fait mordre au perchlorure de fer & partout la morsure a créé une teinte sur le cuivre. Cela n’a pas piqué, mais cela a donné un ton inégal. Le grain quoique j’aie dessiné avec un crayon Faber dur, était un peu gros, ce me semble-t-il. Maintenant ces premières observations ne comptent pas, parceque j’ai fait cela rapidement, & je crois

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1889/11/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/27

    letter

    1698

    Page 1 Recto : 1Moulin-GalantLa Demi Lune.Dimanche 17 nov.Je vous remercie de vos envois « d’essais » je n’ai pas encore eu le temps de les examiner longuement. Ils sont arrivés au moment de mon départ pour la campagne, & je n’ai guère fait que les « entrevoir.Votre vernis ressemble beaucoup à un vernis mou que j’avais trouvé, et avec lequel j’ai fait la Vendangeuse et Très vieille, deux petites planches que je vous enverrai au commencement de la semaine prochaine, Maturité a été faite avec le même vernis. J’avais fait ce vernis sans peser mes ingredients, au petit bonheur (c’est celui dont je vous ai donné la formule : à base d’ambre,) – et je ne sais comment j’ai fait mon compte, quand la boule a été usée, j’en ai refait du nouveau & comme je n’avais pas mesuré les quantités, je n’ai jamais pu le refaire exactement. Il avait les mêmes défauts et les mêmes qualités que celui que vous venez de trouver à peu près avec la même formule.C’est pour vous éviter le désagrement de ne plus « le

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. [Paris], 1889/10/16. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/28

    letter

    1699

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Monsieur RasenfosseSi vous pouviez venir vers 1 heure (nous causerions plus à notre aise) demain Jeudi, cela me ferait plaisir, car je suis obligé de sortir demain dans la matinée.Je vous serre affectueusement la mainFély Rops

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1889/12/04. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/29

    letter

    1700

    Page 1 Recto : 1Paris 4 Déc 1889.J’étais à Tours lorsque votre lettre & celle de monsieur Morreels sont arrivées à Paris. Le Vieux Balzac ne nous aurait pas pardonné de ne pas assister à l’inauguration de sa statue, et nous avons été lui dire un joyeux bonjour, et boire en son honneur quelques verres de Vieux Vouvray, – le Wallon se retrouve toujours !Savez vous que vous êtes un rude chercheur & un rude trouveur ? – Je viens d’essayer votre nouveau vernis. En principe, je le trouve plus résistant que l’ancien, – peut être même trop résistant par les temps froids, mais cela n’est pas un mal. Je m’en défiais un peu à cause de son aspect noirâtre et je doutais de sa diaphaneité, après l’avoir mis au rouleau, je me suis aperçu qu’il était suffisamment transparent. Quant à sa résistante relativement aux premiers travaux il faut nous expliquer :Dans le vernis-mou il n’est guère possible de faire ce que l’on peut faire à la pointe dans l’eau-forte : de recouvrir par des travaux nouveaux, une

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. [Paris], 1889/12/12. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/30

    letter

    1701

    Page 1 Recto : 1JeudiMon Cher Monsieur Rasenfosse,Je ne peux vous envoyer des épreuves avant Mardi ou Mercredi prochains. Je vous enverrai en même temps une épreuve du frontispice de Chez les Passants de Vil. de l’Isle Adam. Nys est pris pour toute la semaine, & je n’ai plus d’encre pour tirer moi-même. Donc patientez quelques jours ainsi que Mr Moreels à qui j’ai promis deux croquis d’essai pour voir ce que son procédé donnera.J’ai essayé le petit vernis à couvrir : pas mauvais, mais trop lent à sécher, toujours !Comme je suis précis voulez vous me dire quelles sont les dimensions du soufflet que vous employez pour l’aqua-tinte. On vient de m’en apporter mais ils me paraissent trop petits. Notez que je ne veux plus employer l’aqua-Tinte autrement que comme adjuvantRecommencer l’Incantation ! Je préfèrerais me faire graveur au burin !Page 1 Verso : 2À bientôt donc, & toujours bon courage !Je vous serre amicalement la main,Félicien RopsPage 2 Recto : 3P.S. J’oubliais : j’ai reçu vos ess

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1889/12/24. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/31

    letter

    1702

    Page 1 Recto : 1Paris 24 Déc. 1889Voilà bien une quinzaine de jours que je suis dans l’impossibilité de vous répondre Mon Cher Monsieur Rasenfosse, et je ne sais vraiment ce que vous et Mr Morreels, devez penser de mon exactitude & de ma correction. Je n’ai eu le temps de rien faire ! J’ai d’abord été accompagner jusqu’à bord de La Bourgogne ma fille et ma femme, qui avec leur intrépedité habituelle, sont allées fonder une succursale de leur maison, labàs, à New-York. Ce n’est pas sans émotion que j’ai vu le grand transatlantique disparaître dans une tourmente de neige. Je suis resté dix jours sans nouvelles, tandis que je devais en avoir au bout de huit jours. J’ai passé quarante huit heures peu agréables. Enfin j’ai reçu une dépêche par le câble, et j’ai retrouvé le calme. Mais « L’Influenza » m’attendait ! & comme tous les Parisiens j’ai payé, de trois longs jours de lit, mon tribut à l’épidémie à la mode. Ne croyez pas à la grippe, cela n’y ressemble en rien. on souffre pas mal ! L

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. [Paris], 1889/12/27. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/32b

    letter

    1703

    Page 1 Recto : 127 Déc. 1889Mon Cher Monsieur Rasenfosse,Je vous croyais en possession des épreuves annoncées dans ma lettre précédente, lorsque ce matin, mon domestique est venu honteusement m’avouer qu’il « avait oublié de les porter au bureau de poste » ! Je vous prie donc de m’excuser du retard involontaire. Elles sont parties par l’express de ce soir, & il est probable que vous les aurez demain matin.Vous avez raison de ne vous occuper d’aucun autre vernis que du vernis mou blanc pour l’instant, le reste viendra après.Dans deux ou trois jours vous recevrez encore de nouvelles épreuves.Je vais essayer votre manière de mettre le vernis n°3. Mais qu’appelez vous : Benzine de Houille ? Chez Billaut, le premier m° de produits chimiques d’ici, j’ai demandé de la « benzine de houille, & il m’a dit qu’il ne connaissait que la « benzine rectifiée » ??Quelle différence y a-t-il entre ces deux benzines ?– Pour l’encre au sulfate de cuivre, faut-il la faire comme celle au nitrate : à saturati

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. [Paris], 1889/10/10. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/33

    letter

    1704

    Page 1 Recto : 1Jeudi.Mon Cher Mr Rasenfosse,On me dit – c’est Nys qui dit tenir cela de Dewitte, que vous vous proposez de venir de nouveau à Paris un de ces jours. Je ne vous en envoie pas moins, – demain, le résultat de mes recherches.En attendant je vous envoie un rouleau, j’en ai deux. Celui là n’est pas très bon mais il est suffisant pour faire des essais Vous lui ferez faire une petite boite en bois blanc avec deux tasseaux de facon à ce que ce rouleau ne touche à rienCroquisboîte ouverte sur les deux côtés.et qu’il soit à l’abri de toute poussière. Il faut nettoyer ce rouleau avec de la térebenthine rectifiée chaque fois que l’on s’en sert.Il y a quatre manière de mettre les vernis mous sur les planches : avec le tampon – au pinceau, – par répandation (il n’y a pas d’autre mot !) en faisant couler le vernis sur la planche comme on fait en photographie pour le collodion sur les glaces préparées ; et enfin 3° auPage 1 Verso : 2rouleau. – Cela dépend tout cela des espèces de verni

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1890/01/09. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/34

    letter

    1705

    Page 1 Recto : 1Vendredi matin 9. Janv. 1890.Mon Cher Mr Rasenfossej’ai bien reçu le vernis N°4, et j’ai seance tenante fait un petit croquis avec le susdit vernis. Il faut garder la formule de ce vernis, et tâcher de l’améliorer.J’ai procédé comme vous me l’avez dit et voici le résultat de mes observations, faites un peu en hâte je l’avoue :Diaphanéité parfaiteSolidité remarquable.Grain sans netteté, supportable. Tel qu’il est il est déja précieux pour les retouches. Et il me parait ne pas remordre. Or comme nous cherchons surtout un vernis qui ne remorde pas ; il y a comme vous le dites : un pas en avant, certain.Ses défauts tiennent d’abord à son mode d’application. Le pinceau laisse des stries, qui disparaissent par la chaleur, mais qui restent « comme différence d’épaisseur » très visibles à la loupe. D’où des inégalités dans le travail et surtout dans la morsure ce qui n’arriverait pas si le vernis pouvait se rouler, – mais pourra-t-il se rouler ??– Je crois que par l’addition du

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1890/01/14. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/35

    letter

    1706

    Page 1 Recto : 1Paris 14 janvier 1890.J’ai bien reçu mon Cher Monsieur Rasenfosse votre envoi d’épreuves & « la planche de l’avocat ».Je vais vous faire une observation dès le début : c’est que à part les traits et les cheveux de la petite femme debout qui ramène sa chemise sur la poitrine vous ne me montrez pas un grand noir ». Vous vous arrêtez à des morsures grises. Et encore la petite femme en question est traitée au trait, or des traits même très noirs ne font pas un « grand noir » comme ceci :Croquisou comme cela,Croquiset que vous puissiez prendre comme preuve de la non-remorsure avec un acide assez fort. Si je vous dis cela c’est parce que il y a noirs et noirs. Ainsi dans votre petit cuivre, il y a une petite femme en chapeau qui n’est pas mal du tout & dont la tête est fine, – mais les plumes du chapeau qui sont noires, ne composent pas un grand noir. C’est un noir plat et il se pourrait fort bien qu’un noir de cette nature ne remorde pas, sans prouver qu’un fort noir réel ne

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. [Paris], 1890/01/19. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/36

    letter

    1707

    Page 1 Recto : 1Dimanche.Mon Cher Monsieur Rasenfosse,Je ne veux pas attendre plus longtemps sans vous écrire que le vernis me semble encore un pas de fait vers la perfection. C’est déja un bon vernis quoique je ne l’aie essayé que très rapidement. Il a sur l’autre ; le N°4 l’avantage de pouvoir se mettre au rouleau, ce qui est énorme, car il n’y a guère que deux façons efficaces de mettre les vernis comme je vous le disais : par épandation, et par « le roulement » pour les vernis mous transparents. Ce vernis N°5 appartient à la série des vernis « à gros grains ». Le grain me parait plus gros que le N°4, et les chairs seront assez difficiles à modeler ; parce qu’il me paraît rebelle à l’estompe. Il ne remord pas à ce que je crois. mais je crois aussi que j’avais mis ce vernis un peu épais, peut être. J’ai pris le vernis à froid avec un pinceau dans la bouteille, je l’ai étendu sur le cuivre toujours à froid avec le pinceau par petits coups, puis j’ai roulé. Il s’est « opacisé » sous le

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1890/01/16. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/37

    letter

    1708

    Page 1 Recto : 116 Janv 1890Mon Cher Monsieur Rasenfosse,Bien reçus sont votre quatre états qui affirment ce me semble la solidité du vernis N°4. Je vais faire un tampon à peau de chamois. Vous me dites : « quand on frotte vigoureusement à froid avec le tampon bien imprégné de vernis, de façon à le faire bien entrer partout, le résultat est beaucoup meilleur & il s’étend partout, uniformément. Je ne comprends pas bien, le mot froid. Voyons? Je prends ce vernis qui est dans une petite bouteille, je le chauffe, il se liquéfie, j’en prends avec un pinceau, j’en couvre mon tampon, – naturellement il se durcit, comment alors puis-je le frotter sur une planche froide ? Explications s.v.p ? – N’importe ce n’est pas encore la une bonne manière d’application ! Vous savez d’ailleurs que beaucoup de résines que l’on soumet à des échauffements répetés, et ceux là seraient forcément très repetés, finissent par perdre leur grain ? Cela m’est arrivé plusieurs fois dans mes essais, plus nombreux que l

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. [Paris], 1890/01/19. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/38

    letter

    1709

    Page 1 Recto : 119 Dimanche, soir2e LettreMon Cher Monsieur Rasenfosse,comme je vous l’ai dit tout à l’heure vous me feriez grand plaisir en faisant sur ce vernis, pendant cette semaine, si vous le pouvez, des essais concluents, sur le vernis 5. Je le crois très résistant, cependant sous le perchlorure de fer, il a laissé un peu piquer, – je ne dis pas « repiquer » ; – maintenant, ce sont peut être des poussières, car il en avait beaucoup sur la planche, à croire qu’elles se trouvaient dans le vernis ! – Vous me feriez donc grand plaisir (car tout mon temps sera pris par une aquarelle assez importante qui doit être faite en six jours,) une série variée d’essais de ce vernis N°5. sur sa résistance soit en le mettant assez mince, soit avec des acides différents. Car il ne faut pas oublier que les deux acides, les plus commodes, (et ici je suis sur mon terrain,) pour le vernis mou blanc, sont l’acide au perchlorure de fer & l’acide Chlorhidrique, d’après ma formule ; car tous les deux don

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1890/02/01. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/39

    letter

    1710

    Page 1 Recto : 1Paris 1er février 1890Mon Cher Monsieur Rasenfosse,Je vous ai expédié hier un rouleau d’épreuves de mes essais au vernis mou, anciens, et aussi un essai à la diable, du vernis N°5. – Dans cet envoi se trouvent des épreuves de deux vernis mous faits avec le vernis « de l’avocat ». et une épreuve de la « Maturité » avec la petite tête en marge dont je vous avais parlé.Décidément ce vernis mou N°5 est bon. Il n’est pas « l’idéal », – mais à son défaut, – et l’idéal ne se rencontre pas toujours, : c’est un bon vernis. En le traitant avec adresse, & en le soutenant par des aqua-tintes légères pour les modelés fins, nous pourrons à ce que je crois en tirer un bon parti.Son défaut, et cela rentre dans les défauts que l’on ne peut guère expliquer, c’est de n’être pas flatteur. Regardez comme le grain de la petite tête en question – (marge de la maturité,) est « flatteur ». Un rien, quelques coups de crayon, et il en sort un joli grain « bleuâtre » vaporeux, joli à l’œil. – Notr

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/40

    letter

    1711

    Est ce vous Mon Cher Monsieur qui m’avez envoyé cet échantillon de papier ? Je ne me le rappelle plus.Je voudrais savoir où je pourrais m’en procurerC’est pour faire un tirage assez Considérable il n’y a pas à Paris de papier de Japon léger. blanc

    Carte de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1890/01/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/41

    letter

    1712

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Monsieur Rasenfosse,Je vais essayer la plombagine All Righ !! – Seulement de l’acide nitrique à 6 degrés, c’est bien faible ! Il faudrait essayer avec la formule à l’acide chlorhydrique, & au perchlorure de fer. –Vous ne me dîtes plus rien des vernis N°2 & n°3 ? Résistent-ils ? Avez vous encore fait quelqu’essai ? Si la boite à aqua-tinte n’est pas commencée, attendez je vous prie, car on doit me donner un modèle intéressant, – à ce qu’il paraît, & impeccable !Je fais une grande planche qui a été amorçée à l’aqua-tinte, et que j’ai dessinée au Vernis mou Ropsenfosse N°1. Pour la remorsure, je compte employer le n°3 avec la benzine de houille. À moins que vos derniers essais n’aient pas été satisfaisants. Touchez-moi un mot de cela s.v.p. car la planche est importante, etPage 1 Verso : 2je ne voudrais pas la voir perdue.À bientôt donc & bons Compliments.Fely RNotez, que même pour les remorsures au rouleau, on emploie toujours de l’acide nitrique au moins à dix d

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/01/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/42

    letter

    1713

    Page 1 Recto : 1Mercredi.Mon Cher Monsieur RasenfosseDeux mots au galop : Je viens seulement de pouvoir effectuer ma première sortie. Mais elle ne m’a pas réussi. Samedi vous recevrez tout le paquet promis. J’arrangerai cela Vendredi. Ah ! j’ai été diablement pincé ! –Bonnes amitiés.F.R

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/04/14. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/43

    letter

    1714

    Page 1 Recto : 1Paris LundiMon Cher Rasenfosse,J’ai bien reçu vos épreuves du procédé Morreels ! Elles sont, & de beaucoup supérieures aux précédentes. Le trait est net, et cela peut, comme vous le dites, servir pour un premier état quelconque. La femme qu’un vieux gnome embrasse est très bien venue vraiment. – Si vous en faites d’autres ne m’oubliez pas. Je suis en ce moment très pressé, & je vais dans quelques minutes prendre le train pour Ville d’Avray où je vais faire un bout de paysage de premier printempsSympathique poignée de main ;F.R

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. [Paris], 1890/01/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/44

    letter

    1715

    Page 1 Recto : 117 janv. 1890.Mon Cher Monsieur Rasenfosse,Je n’ai pas encore reçu le vernis N°5, mais demain matin il sera ici, & je l’essaierai tout de suite, & sur des travaux à remordre. La coloration de ce vernis disparaîtra lorsque nous aurons de l’ambre transparent, ce qui va arriver.Quel est la forme du caoutchouc employé ? Le faites vous dissoudre aussi dans la benzine de Houille ? Trouverai-je ce caoutchouc rue Chapon ? Je ne l’ai jamais employé c’est pour cela que je vous pose ces questions. Comment mesurez vous les « parties » de votre vernis est ce au poids ?J’ai reçu le Rasenfosse dans le rouleau. J’irai à Bruxelles à la première de Salambo avec Reyer dont je suis l’ami. Peut être avant. Je vous ferai savoir le jour de mon départ, dans tous les cas.Mes AmitiésAvez vous reçu les 2 flacons ? Cire & vernis fluide ?Félicien R

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/01/22. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/45

    letter

    1716

    Page 1 Recto : 1Paris 22 janv. 90Mon Cher Monsieur RasenfosseJe garde la chambre avec un reste d’Influenza, ou plutôt un recommencement, : N°3. – comme les vernis ! C’est ce qui fait que je n’ai pu tenir ma promesse, relative aux envois d’épreuves.Je vous écris cette « timorée » pour vous dire que je crois m’être trompé dans mon appréciation sur le N°5. Je le trouve le meilleur qui soit mis en lumière de toute la série. C. à dire celui qui a le plus de qualités. Je l’ai mis mince, au pinceau. puis : roulé, – chauffé légèrement, ensuite : Bons résultats ! Le grain toujours inférieur au Ropsenfosse, mais suffisant. Très diaphane. Quant aux chairs, on les fera avec de l’aqua-tinte voilà tout ! Lundi sans faute je vous enverrai la planche d’essai tirée. Nys viendra Dimanche me tirer cela. J’attends votre opinion et des essais définitifs de vous. J’ai reçu dans un papierPage 1 Verso : 2quelque chose vernisiforme. Est ce du caoutchouc dissous ? – Voici maintenant la façon dont je procède pou

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1890/02/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/46

    letter

    1717

    Page 1 Recto : 1Vendredi 7 fév. 1890Mon Cher Monsieur RasenfosseMais vous avez eu parfaitement raison de me dire ce que vous pensiez à propos du Guérisseur de fièvres ! Seulement si cela avait été une photogravure, je vous l’aurais dit tout simplement, comme je l’ai dit, et il y avait à s’y méprendre, pour les masques modernes. Mais votre observation me fait voir qu’il faut changer mon fusil d’épaule & procéder différamment pour mes aqua-tintes relevées de vernis-mous. J’attribue cela à la morsure qui est la même que celle des photogravures. C’est un très habile patricien en photogravure & en aqua-tinte Mr Mante qui demeure rue d’Orient à Paris qui m’a fait édifier ma boîte à aqua-tinte & m’a aussi fait modifier ma première manière pour n’employer que l’acide chromique qui permet de poser des grains légers comme des vapeurs. Or l’acide chromique est le seul qui respecte le vernis des photograveurs. Et somme toute si l’on emploie l’acide chromique on fait avec l’aqua tinte de la photogr

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/02/10. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/47

    letter

    1718

    Page 1 Recto : 1Paris le 10 février 1890.Mon Cher Monsieur RasenfosseNe vous dérangez pas pour moi, car il vient d’arriver d’Amérique un télégramme qui m’empêchera peut être d’aller en Belgique pour le moment. Nous remettrons donc à plus tard notre entretien sur toutes les choses que nous cherchons ensemble, & la visite à l’Exposition des XX.– Pourrais-t on se procurer du Japon N°1 à Bruxelles ou à Liége sans devoir le faire venir ?– Ce Japon n°1 est-il de la même force sous les différents formats ?– Pourrais-je en recevoir six ou huit feuilles avant d’en commander davantage ?– Vous me demandez Mon Cher Monsieur Rasenfosse si la photogravure ratée de Ramiro a été faite d’après l’aquarelle ou d’après le dessin ? Elle a été faite d’après le même dessin. Je crois que Gaujean le graveur y a travaillé. Comme la coloration, (– pas le Dessin !) – était amusante dans les tons noirs j’ai taché de la retrouver par les aqua-tintes, & par des applications de vernis-mous. La planche n’est pas super

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/02/15. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/48

    letter

    1719

    Page 1 Recto : 1Paris le 15 fév. 1890Mon Cher Monsieur Rasenfosse,Je vous remercie beaucoup de votre envoi de papiers. Le Japon vergé, qui est le vrai Japon à la main est un bon papier pour les eaux fortes. Pour le vernis-mou il « mange » un peu le ton.Je viens de faire un 2e État de la planche dont vous avez reçu un 1er État (celle dans les marges de laquelle il y a un cuisinier,) et j’ai résumé là mes « études » sur le n°5.Somme toute avec de l’adresse, des différents crayons (j’emploie les Faber H depuis le H seul jusqu’au H H H H H H.) et différentes estompes, on peut tout faire avec ce vernis. Le grain est très suffisant comme je vous l’ai dit. Seulement il faut je vous le répète, travailler avec adresse : J’emploie : le papier serpente des fleuristes, et deux papiers calques : à grain & le végétal ordinaire glacé. On peut aussi employer le « translucide verni » pour l’estompe. Pour les travaux à l’estompe, je chauffe légèrement le cuivre, et je mets le vernis très mince. – Mis tr

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/03/01. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/49

    letter

    1720

    Page 1 Recto : 1Paris 1er marsMon Cher Monsieur Rasenfosse,Grand merci de la superbe échelle !! J’y ferai monter des Anges comme sur l’échelle de Jacob ! – Je suis en plein travail des aquarelles du Zadig, de sorte que pour l’instant je laisse les vernis de côté. Si vous avez obtenu quelque chose avec le vernis du subtil Morreels, envoyez moi des épreuves s.v.p.Voici un échantillon de papier. Il y a deux ou trois un de mes amis, mort depuis, m’avait apporté une vingtaine de feuilles de ce produit, – qui somme toute n’est pas un papier ! – Il est parfait à employer sur le vernis tiède. On peut faire avec cela tout ce que l’on veut comme retouche. Il ne me reste que ces fragments de papier sans cela je serais plus généreux !Le diable, c’est que je ne peux en retrouver ! Mon ami, un graveur, ne m’avait pas dit où il l’achetait. Nous lançerons Nys sur sa piste.Je dois prochainement écrire à Mr Morreels pour le remercier de l’envoi de ses brochures très intéressantes que j’envoie à mon fils

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/03/04. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/50

    letter

    1721

    Page 1 Recto : 1Paris 4 mars 1890Mon Cher Monsieur Rasenfosseun mot au triple galop :J’ai trois ou quatre dessins et même plus en portefeuille mais assez inachevés. Il y en a un, le plus important que je compte vendre de six a huit cents francs à un ami qui me prie de lui en faire un, depuis assez longtemps. Seulement c’est un garçon un peu bégueule, anglais, et qui voudrait que j’habille un peu la demoiselle. Cela n’est pas érotique et je me refuse à déshonorer ma belle fille. Il y a une touffe de petits poils blonds au « pubis » mais si légère !! Et puis enfin elle y était !!! – C’est un modèle « de Complaisance » comme on dit à Bruxelles, et qui n’a jamais posé pour personne !Titre : À vendre.Derrière la belle demoiselle une proxenète « du monde » en chapeau sourit, calme et paterne. Évidemment il y a un Mr qui regarde mais on ne le voit pas. Rien d’érotique d’ailleurs.2 – Une femme en croix – étude pour une autre tentation de St Antoine (aquarelle)3 – L’Étude de Ève & le serpent. (

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. [Paris], 1890/02/18. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/51

    letter

    1722

    Page 1 Recto : 1Mardi-gras. 1890Au bruit des cornets à bouquin du Boulevard.Hélas ! Mon Cher Monsieur Rasenfosse il n’y a pas moyen que j’arrive ! Il faudra demander à votre aimable cliente de me réserver cela pour l’an prochain, mais en me prévenant deux mois à l’avance !– Ah, si j’avais un mois devant moi ! Je lui enverrais trois ou quatre dessins à choisir. Mais il n’y a pas moyen que j’arrive pour le 20 ! J’avais l’envie de lui envoyer un de « ces billets à ordre » (que je vous envoie pour votre portefeuille) et que je ne fais jamais protester, mais une fête est une fête !! Je le regrette, parce que j’aurais fait un sacrifice pour envoyer à Liége deux jolis dessins pour le prix d’un seul, n’ayant pas à Liége un seul croquis à montrer !Présentez Mes excuses à cette dame je vous prie. À bientôt de nouvelles planches, quand je trouverai une demi-heure libre.Je vous envoie une mauvaise épreuve d’un essai fait sur aluminium avec le N°5. Je ne vois guère de différence avec le cuivre ! Se

    Carte de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/05/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/52

    letter

    1723

    Page 1 Recto : 1Paris 7 mai.Mon Cher RasenfosseReçu le tout en bon état. Très curieux le petit croquis. Je vais au commencement de la Semaine prochaine faire un essai avec le : « Vernis n°6.)Merci & à bientôt.Il est bon toujours de voir le Salon de Paris pour un homme qui s’occupe d’Art. À plus forte raison quand il y en a deux. Mais prévenez moi au moins huit jours à l’avance. Les Diaboliques et les dessins de Mme Henrard arriveront !À vous bien d’amitié.Fély RopsPage 1 Verso : 2Demain, j’expédie sans faute les dessins à Mr Morreels. Enfin il y a deux mois ½ que j’attends ces dessins detenus par un marchand Parisien, lequel ne voulait pas les lâcher !

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. [Paris], 1890/05/30. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/53

    letter

    1724

    Page 1 Recto : 130 mai 1890.Mon Cher RasenfosseJe viens d’abord demander « un renouvellement à Mme Henrard jusqu’à fin Juin. Les intérêts du billet à renouveler seraient représentés par une épreuve de l’Incantation, & une autre épreuve de l’Experte en Dentelles. Je suis un peu confus de demander cela à cette aimable dame, mais depuis deux mois ½ il m’a été de toute impossibilité de retoucher le moindre dessin. Nous sommes restés, tous les deux : Gaujean & moi, courbés sur les planches du Zadig. Vous ne savez pas ce que c’est que de graver une aquarelle avec trois planches une jaune, une rouge, & une bleue, & de vouloir faire avec cela tous les tons d’une aquarelle. C’est à vous rendre fou ! La première aquarelle est finie et nous allons finir la seconde ! Mais jugez du travail ! Enfin je vais être libre, car Gaujean au courant maintenant de mon travail, va continuer seul.Il en a été de même pour votre vernisPage 1 Verso : 2Mon Cher Rasenfosse, pas eu moyen de l’essayer sérieusement. Où

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/05/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/54

    letter

    1725

    Page 1 Recto : 1Paris 3 mai 1890.Mon Cher RasenfosseIl faut que vous m’excusiez très indulgemment. Figurez vous que je croyais avoir répondu à la lettre dans laquelle vous m’avez envoyé des croquis obtenus par le procédé Morreels. J’avais écrit quelques lignes, (que je vous envoie) j’avais cacheté, mis l’adresse & un timbre, puis je l’avais laissée « poche restante ». Il doit y avoir de cela quelque chose comme un bon mois. J’ai retrouvé la lettre en tâchant de retrouver une clef perdue, et en faisant l’inventaire de mes poches ! – Cette lettre pourrait servir de carte d’admission à Charenton. Il faudra que je me soigne !!Comme je vous le disais, je trouve le trait très bien venu dans le procédé Morreels, & traité de cette façon il peut rendre de réels services comme croquis négligé, ou comme 1er État.Je vous remercie beaucoup de l’envoi du nouveau vernis, mais hélas je n’ai pu l’essayer ! La bouteille était brisée en mille morceaux & le vernis farçi de cesPage 1 Verso : 3morceaux là,

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/03/26. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/55

    letter

    1726

    Page 1 Recto : 1Paris le 26 mars 1890Mon Cher Rasenfosse(supprimez le « Monsieur » qui fait longueur quand vous m’écrivez, je commence le premier !) merci de vos envois qui sont très curieux, & à vous parler franc encore trop incomplets, pour les bien juger. Ce procédé Morreels simplifié, peut certes donner des « résultats très utiles, surtout dans le cas, – qui se présente souvent, où l’on a besoin de reproduire très exactement un croquis. Et encore faut-il passer par le décalque ! et le calque-papier !! Deux inconvénients. Je le crois plus applicable pour la plume que pour le crayon, et comme préparation de gravure à la pointe, plutôt que comme préface d’un vernis-mou. Morreels s’en sert admirablement, mais c’est le « subtil Morreels, & très adroit de ses mains ! Je parle donc pour moi, car il ne faut pas oublier que la façon de se servir d’un procédé, le procédé étant acquis, est une question tout à fait personnelle. Je me sers très adroitement pour mes aquarelles, de la palette des

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/06/02. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/56

    letter

    1727

    Page 1 Recto : 1Paris le Lundi 2 juin.Mon Cher Rasenfosse,Très curieux décidément ce vernis N°6. Je ne crois pas comme vous qu'il soit aussi solide que le n°5. et dans l'épreuve que vous avez la gracieuseté de m'envoyer il me semble que les traits d'indication de la gravure ont remordu. Regardez à la loupe & vous jugerez, je viens de comparer la première épreuve avec la seconde. Du reste il était impossible que le trait puisse rester intact sans un travail serré.Pour Mme Henrard, je tiens à lui donner « les intérets du renouvellement. & faites moi le plaisir de me dire quelles sont les eaux-fortes qui pourraient faire plaisir à Mr Henrard.Merci & grand merci de ces envois d'épreuves & de la peine que je vous donne pour le « renouvellement du billet ». À bientôt. Si d'ici à peu de temps, je fais quelque chose de passable je vous l'enverrai.Je vous serre la main d'amitié.Félicien RopsP. S Si vous faites de nouveaux essais, envoyez moi s.v.p. les épreuves. Je vous ai dit n'est ce pas, que

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/03/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/57

    letter

    1728

    Page 1 Recto : 1Paris 17 mars 1890.Mon Cher Monsieur Rasenfosse,J'étais aux Champs lorsque votre lettre m'est parvenue. Je vous envoie le billet, & vous l'auriez déja si je n'avais pas été à la campagne où il n'y a qu'une levée de la poste par jour.J'ai mis le billet « fin mai » dans le cas où quelque accident arriverait. J'en enverrai trois : un principal, & deux pour le remplacer si on les préfère. Je vous en enverrai des croquis auparavant.À bientôt des nouvelles & merciF.RQuant aux Sataniques, si c'est pour vous, je vous les trouverai. Je suis en pourparlers pour racheter la collection Pradelle & je me ferai un vrai plaisir de vous les céder au prix d'achat qui sera peu élevé puisque ces épreuves de 1er État (très belles) ne peuvent être séparées de la collection dont j'offre une somme assez ronde.

    Carte-Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Normandie, 1890/07/24. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/58

    letter_card

    1729

    Page 1 Recto : 1Mr Rasenfosse26 Rue Vinâve d’Île à Liége(Belgique)Page 1 Verso : 2Cap de Hague en Cotentin (Normandie)Mon Cher RasenfosseJe vous écrirai demain de Paris excusez moi de mes retards.À bientôt & bons ComplimentsF. RopsIl y a quinze jours que je vogue dans des paysages étranges et je suis guéri de mes spleens. Les papillons noirs et les « blue-devils » sont morts.

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/06/11. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/59

    letter

    1730

    Page 1 Recto : 1Paris 11 juin 1890.Je ne peux trop vous remercier Mon Cher Rassenfosse, de la ponctualité avec laquelle vous m'envoyez les épreuves de vos essais. Je vous en remercie beaucoup. Savez-vous que votre essai de vernis n°6 est tout à fait charmant & probant ? Cela donne des finesses charmantes et ma foi je crois que nous ne sommes pas loin du « vernis de l'avocat » ! À propos, le fond d'aqua-tinte qui entoure les têtes a-t-il été mis avant ou après le travail au vernis N°6 ? Ces têtes ainsi traitées sont très amusantes.Quant aux deux, sur vernis à la benzine, je trouve cela des plus curieux et d'un très grand intéret. Envoyez moi s'il vous plaît un échantillon du papier translucide et du papier bleuté qui a servi pour le petit bonhomme qui tient un pot. Savez vous Mon Cher Rassenfosse que vous faites de grands progrès. Ce petit bonhomme au pot est très délicatement croqué, et la femme à la baignoire a de l'allure.Il faut m'excuser beaucoup Mon Cher Rassenfosse de mon retard

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1890/09/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/60

    letter

    1731

    Page 1 Recto : 1La Demi-Lune.7 7bre 90Maintenant, Mon Cher Ami, nous allons parler de vos photogravures, & des nombreux essais que vous m'avez fait le plaisir de m'envoyer. Je trouve comme vous que le procédé de photogravure de Morreels, comme 1er État, est réellement remarquable, & peut rendre des services. Il y a dans vos croquis, au point de vue « croquis » des choses très réussies : votre femme au bain, – Le Trimleu & sa crapaude, etc &c. L'ex-libris de Lavachery, en 1er État était moins heureux, mais le 2e donne un très présentable résultat. Je vous prie de me continuer l'envoi de vos essais. Maintenant que vous allez avoir tout votre temps à vous, nous allons pouvoir pousser les choses à bien. Êtes vous toujours content de votre vernis N°6 ? – À propos, j'ai fait toutes les recherches possibles, j'ai fait subir à mon portier de sérieux interrogatoires, il prétend n'avoir rien reçu qui ressemblât à une bouteille de vernis. Avez vous envoyé cela par colis postal ? Vous mettrez le c

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1890/09/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/61

    letter

    1732

    Page 1 Recto : 1La Demi-Lune par Moulin-Galant 24 sept 90.Mon Cher RasenfosseJ'ai essayé seulement d'hier le petit vernis. Je l'ai trouvé très bon : il sèche vite, & il m'a paru être d'une résistance très suffisante aux acides. Je n'ai pu l'essayer qu'avec de l'acide azotique à 18 degrés & avec de l'acide au perchlorure à 20. Il a bien résisté. Et vous avez-vous fait avec ce vernis des essais concluents ? Quelle est votre opinion définitive. Est ce le petit vernis à couvrir de nos rêves ? Dans tous les cas voici ces qualités acquises :– Siccité rapide– Fluidité parfaite, on peut faire avec ce vernis, des traits très nets au pinceau, ce qui est souvent nécessaire.– Solidité suffisante aux acides.– Il ne s'étale pas sur le cuivre en dehors des limites tracées.Je ne sais pas ce que l'on demanderait de mieux vraiment. Le seul point dont on doit être assuré, & vous devez l'être à présent, est celui de la résistance aux acides. Un bon petit vernis doit résister à de l'acide azotique à 35 %,

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1890/12/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/62

    letter

    1733

    Page 1 Recto : 13 Décembre 1890.Mon Cher RasenfosseIl y a juste un mois que j'ai reçu de vous une aimable lettre, – il y a même plus d'un mois, puisqu'elle est datée du 21 oct. 1890 ! Voyez si je suis coupable ! Depuis le 21 octobre je me dis tous les jours : je dois répondre à Rasenfosse : ou il faut que j'écrive à Rasenfosse, etc etc, et je n'en fais rien ! Si je faisais encore autre chose !! mais rien !!! Depuis deux mois je vis dans une paresse turque. Enfin depuis hier, il me semble que je sors de mon engourdissement & que quelques vagues signes de vie se manifestent ! – Puis ce matin, j'ai eu une surprise qui vous touche un peu : Je rangeais ma bibliothèque, cela m'arrive tous les trois ans à peu près, j'avise sur une « sixième planche du haut » un livre blanc, je regarde : un livre que je ne connais pas ? J'ouvre : un frontispice d'Armand Rasenfosse, une dédicace fort aimable de « Mr Rahlenbeck » : Georges Rosmel, l'auteur du livre : Histoires Estudiantines. Je n'ai jamais vu ce

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1891/04/15. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/63

    letter

    1734

    Page 1 Recto : 1Mercredi 15 !!terme !!!Mon Cher RasenfosseUn mot en course : Les épreuves sont seulement – grâce à l'impossibilité d'avoir Nys à ma presse, – nées d'aujourdhui ! Elles partiront après leur séjour sous cartons demain avec lettre pour vous & une pour Moreels à qui j'envoie la Mater Dolorosa. Le vernis me paraît bon, quoi qu'il repique un peu avec l'acide nitrique à 20 % mais le vernis était mis très léger. Il y a peut être de ma faute.À vous bien & merci.J'ai beaucoup de choses à vous direFélicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Carqueiranne, 1896/11/26. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/64

    letter

    1735

    Page 1 Recto : 1Carqueiranne 26 nov°Mon Cher Rassenfosse,Le midi opère, me voici presque bien, comme je me « languissais » de revoir la mer nous avons loué pour y passer tous les beaux jours une villa à Carqueranne où nous voici installés, c'est d'ici que je t'envoie tous mes bons souvenirs.Comme cela me fatigue d'écrire donne de mes bonnes nouvelles à mon fils et dis-lui que j'ai bien reçu sa lettre.Je t'embrasse de tout cœur.Ton viel ami qui t'aimeFélicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1891/04/09. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/65b

    letter

    1736

    Page 1 Recto : 1Paris le 9 avril 1891 :Mon Cher Rasenfosse,Mes Compliments les plus sincères à la mère, au Père & au jeune Louis. À la bonne heure ! on n'a jamais assez d'enfants ! Cela quoi qu'en disent les égoïstes & les célibataires, c'est ce qu'il y a de plus certain comme bonheur dans la vie. Car je suis un « foyeriste » au fond. Cela ne paraît pas, mais c'est ainsi.Je vous envoie du papier serpente blanc. Je vous en enverrai davantage dans quelques jours avec de l'ambre le plus blanc qu'on peut l'obtenir. Je recevrai avec plaisir du N°5, car le mien est ce me semble-t-il plus dur que l'orsque que je l'ai reçu, & cela rend gros le travail de l'estompe, beaucoup. – Vous recevrez aussi deux épreuves des planches « à remarques, » faites pour le catalogue Ramiro, (catalogue des lithographies,) et un bout de croquis assez insignifiant, fait pour essayer de l'aluminium.Puis sous peu un frontispice, – pour un livre de Darzens, – chez Dentu une grande diablesse de syrène, au fond de la me

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. [Paris], 1891/04/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/66

    letter

    1737

    Page 1 Recto : 117 avril 1891.Mon Cher RasenfosseEnfin ! Je vous envoie trois épreuves des « illustrations » du « Catalogue des Lithographies de Rops ». Je vous prie Mon Cher Rasenfosse, de garder ces trois épreuves, & celle envoyée dernièrement, précieusement ; – non pour leur valeur artistique, qui est nulle, mais parceque, à part du livre, édition avec remarques à 75 frcs, – il en a été tiré très peu, à peine une douzaine. Cela deviendra une curiosité, et une rareté.J'envoie quelques feuilles de papier serpente. Je vous en enverrai plus tard dans quelques jours, une main, en même temps que l'ambre.À propos de l'ambre, Billaudel, le fabricant-chimiste n'a encore rien fait ! Il m'a écrit hier une lettre me disant que il avait retrouvé la première formule de l'ambre qu'il avait fait, – celui que vous avez eu, & qu'elle n'était pas semblable à celle que je lui ai envoyé hier. Vous avez donc travaillé avec de l'ambre, mêlé à « autre chose ». Je vais aller cet après-midi m'enquérir de tou

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1891/04/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/67

    letter

    1738

    Page 1 Recto : 1Paris JeudiDeux mots Mon Cher Rasenfosse : lorsque je vous ai indiqué que j'avais exécuté la femme couchée sur la table, & les porteurs, au « Rasenfosse » : cela n'est pas assez expliqué : Voici ce que j'ai fait : J'ai pris 2 parties Rasenfosse et une partie ancien vernis mou ordinaire rendu liquide & siropeux, dans l'essence de lavande. L'ancien vernis somme toute donnait un bon grain. J'en ai obtenu un résultat satisfaisant, mais il ne faut pas s'en servir pour une 2e morsure, Cela pique en diable ! Il faut tout obtenir par des papiers à grains, l'estompe & des crayons de différents N°s. Bref il faut faire l'ancien vernis mou. Je compte ébaucher beaucoup de mes futurs vernis mou de cette façon, quand ils seront de dimensions moyennes. Le grain est admirable, à mon avis. Ne changez rien au n°5. – faites un n°6. – Je vais de mon coté faire des essais. Il nous faudrait un n°6 donnant une grande finesse de teintes presque plates comme la photographie ou la photogravure, –

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1891/05/08. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/68

    letter

    1739

    Page 1 Recto : 1Paris 8 mai 1891Mon Cher RasenfosseEncore deux mots en train-express. on n'a jamais le temps dans ce cochon de Paris.Je ne voulais pas vous écrire avant d'avoir reçu l'ambre. Le bonhomme à qui j'avais eu affaire la première fois n'est plus chez Billaut. Après quinze jours d'attente, ils m'envoient cela, les Nouveaux : un échantillon ! Essayez avec cela, & dites moi si cela Convient, le plus vite possible, pour que notre commande ne traîne pas, car ils sont diablement longuards les nouveaux de chez Billaut ! – cette maison ne fera pas long feu. Tout y est changé, & mal changé.Très curieux le petit bout de croquis estompé au brunissoir que vous m'envoyez. J'ai fait des essais de Ropsenfosse mêlé avec du 5 & du 6. Cela pique à la reprise. Mais les grains sont améliorés par la présence du Ropsenfosse. En résumé on peut faire tout avec le 5, quoique le nouveau, (c'est une idée probablement !) me semble se piquer aux retouches, ou plutôt remordre les premiers travaux plus fac

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1891/05/06. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/69

    letter

    1740

    Page 1 Recto : 1Paris le 6 mai 1891Mon Cher RasenfosseCela y est ! le vernis (le vernis à couvrir) me paraît parfait. Il est très solide et sèche vite. Quant à votre essai : la petite tête de femme au brunissoir, c’est réellement très curieux. Oui il nous faudrait pour l’instant un vernis très fin, & solide aux morsures & aux acides forts. Je vais passer chez Billaut & « presser » l’ambre. Ces animaux là n’en finissent pas. Comme vernis « à grain » le Ropsenfosse donne bien, & même très bien, si on joue des papiers différents avec ingéniosité.Mon Cher Rasenfosse, je trouve entre deux feuilles de papier à lettre, ce « commencement » de lettre, à vous adressée. Cette lettre vous a-t elle été envoyée ?????. Dans tous les cas voilà dans cette douzaine de lignes à peu près ce que je voulais vous dire.Depuis j’ai reçu de vous : 1° une boule de vernis Ropsenfosse nouveau, que je n’ai pas encore eu le temps d’essayer, & une petite bouteille de vernis n°5 liquide. Essayé celui-ci hier. Il m’a p

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1891/06/09. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/70

    letter

    1741

    Page 1 Recto : 1Paris le 9 juin 1891.Mon Cher RasenfosseJe ne recois plus de nouvelles de vous. N’avez-vous pas reçu une lettre de moi dans laquelle je vous parlais du vernis mous liquide n°5, où je vous disais ce que j’en pensais, & où je vous demandais aussi si vous aviez continué vos essais avec ce nouveau vernis ?? Voilà ! Rien de nouveau ici d’ailleurs. Je vais passer chez Billaut & voir si oui ou non cet animal là veut me donner notre ambre pur.Vous me dites, mon Cher Rasenfosse que le nouvel ambre vous paraît donner un grain plus gros. Cela est possible. Je vous enverrai dans quelques jours, la formule de l’ancien, qui n’était pas de l’ambre pur mais une composition de vernis mou faite par Billaut sur une formule que nous avions arrangée à « nous deux » Courboin, formule que je vous avais donnée, que je n’ai plus, mais que Courboin possède encore.L’œuvre Lithographiée de F. Rops a paru ici. L’auteur m’en a donné un seul exemplaire ! Pas large !!!! – C’est pour cela Mon Cher Rase

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1891/06/12. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/71

    letter

    1742

    Page 1 Recto : 1La Demi Lune (Essonnes) par Moulin-Galant 12 juin 1891.Mon Cher Rasenfosse,Si vous voulez passer un Dimanche à la Campagne en joyeuse compagnie prenez Dimanche matin à 9 heures 45 du matin, gare de Lyon. un billet de 3e classe aller & retour pour Corbeil. Je serai à la Gare de Corbeil avec un véhicule qui vous amènera ici sans trop vous casser les os. – Vous serez rentré le soir à votre hôtel, & Lundi nous irons voir quelqu’exposition ensemble.Bien à vous,Félicien RopsLe train part à 9h.45 pour Corbeil.Page 1 Recto : 2Cher MonsieurLe papier est rare ici ?

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1891/06/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/72

    letter

    1743

    Page 1 Recto : 1Paris 23 juin 1891Merci grandement de votre exactitude Mon Cher Rasenfosse, j’espère recevoir Jeudi, les pièces de Morreels. Entretenez-le dans ses bonnes dispositions. Vous recevrez par Nys une lithographie de Lunois, faites la étudier à votre bonhomme attentivement. Cela ne doit pas être si difficile à imprimer que nous le croyons, car cette épreuve sort des presses de Relfond & Cie qui est une imprimerie de deuxième ordre, pour ne pas dire de troisième, et c’est assez bien tiré. Je suis curieux de recevoir votre vernis genre du vernis de l’avocat. Je vous ferai observer que la planche des « trois modistes » dont vous me parliez, est faite sur un vernis qui prend bien l’estompe, mais dont le grain est vermiculé ! Pour un vernis fin il faut ce me semble qu’il donne un grain semblable à l’estampe ou à une aqua-tinte légère.Enfin, nous avons dans tous les cas le n°5. c’est déja un résultat sérieux & probant. Il faudra que vous m’en fassiez parvenir « la recette », pour q

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1891/10/16. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/73

    letter

    1744

    Page 1 Recto : 1Demi-Lune – Essonnes.octobre 1891Mon Cher Rasenfosse,Il faut que vous m’excusiez ainsi que Mr Moreels de ce long et inexplicable silence. Depuis trois mois je vis dans de profondes tristesses ne mettant pas le pied à Paris, réfugié tantôt en Bretagne, tantôt ici, mais toujours plongé en pleine nature. La mer et les Bois ce sont pour moi les grands Consolateurs, les apaisants. Vis à vis d’eux l’on sent le côté transitoire, fugace & fragile de toutes les douleurs, et ils ont de mystérieuses paroles qui endorment et calment. Chaque fois que la vie m’est cruelle, je vais aux forets et aux plages, je m’isole comme un animal blessé, et la nature me berce, me soigne & me guérit.Cherchez la femme ! Elle est toujours où s’entend la plainte humaine. Et ce qui rend plus amères certaines souffrances, c’est le sentiment qu’on en est soi-même la cause. – Tant que l’amour reste, tout est réparable et si je vous écris Mon Cher Rasenfosse, c’est que les jours me semblent moins sombres e

    Carte-Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. [Corbeil-Essonnes], 1891/07/08. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/74

    letter_card

    1745

    Page 1 Recto : 1Monsieur A. Rasenfosse 334 Rue St Gilles Liège(Belgique.)Page 1 Verso : 2MercrediJe rentre de voyage & je trouve au logis, vos envois très gracieux. Merci Mon Cher Ami, en mon nom et en celui de ma fille, & demain longue lettre.Au triple steeple-chase, – le train part !F.R

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1891/10/21. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/75

    letter

    1746

    Page 1 Recto : 1Paris 1. Place BoieldieuMon Cher Rasenfosse,Enfin je peux vous écrire, ce n’est pas sans peine ! Depuis que je vous ai écrit, il y a quelques jours, je n’ai pas été seul une minute, & comme je voulais vous écrire à tête reposée, j’ai dû, pour cela, attendre mon retour à Paris, & revoir à nouveau les épreuves du superbe envoi que vous venez de me faire parvenir, & dont je vous remercie Mon Cher Rasenfosse, car je tiens à rester au courant de tout ce que vous faites. J’ai grande confiance en votre avenir, et je montre vos essais à quelques artistes qui me font à leur tour des observations que je vous transmets. Ce sont gens de goût et d’un jugement sûr. Lorsque vous m’enverrez encore des épreuves, mettez audessus des épreuves des nos d’ordre, & prenez note de ces nos. Cela aidera à nous reconnaître. Sans cela je suis toujours forcé de faire la description des pièces dont je veux parler. – Comme je compte beaucoup travailler cet hiver pour regagner tout ce temps perdu, nou

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1891/12/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/76

    letter

    1747

    Page 1 Recto : 1Petit Bengale précoce – Bonne petite plante très florifère, la première qui fleurit au premier printemps. Terre franche ordinaire.* Lili rosé – (synonyme : Princesse Marie. Floraison continuelle depuis le mois de Juin jusqu’aux gelées. Plante sarmenteuse floraison en bouquets. a placer dans un endroit où elle puisse « grimper » à son aiseN.B. Il n’y a pas de rosiers « grimpants » les tiges du rosier n’étant pas garnies de vrilles ou de racines adventives comme le lierre, ne sont que sarmenteuses. Mais elles peuvent s’élever de 1 mêtre à 6 mêtres suivant les espèces & la façon dont elles sont conduites, les rosiers sarmenteux n’ont pas besoin d’être taillés. Au printemps on se borne à retrancher le bout des branches gelés et d’enlever les tiges mortes.Maréchal Niel – La plus belle des roses Jaunes. Très frileuse, à planter à un mur de préférence. Tailler très long. (on appelle tailler court : tailler au sécateur les branches sur trois ou quatre yeux, et tailler long : su

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1891/04/01. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/77

    letter

    1748

    Page 1 Recto : 1Paris 1er avril.Mon Cher Rasenfosse,Pour le « procédé plume » – le plus ancien de mes procédés, car je l’ai surtout employé de 1877 à 80, tous les vernis transparents sont bons, même le vernis blanc ordinaire, le tout est d’avoir un vernis qui cède sous la plume. Du reste, quand vous viendrez à Paris, j’en ferai un devant vous, car il y a certains « tours de main » difficiles à expliquer. Le vernis se compose généralement des matières ordinaires du « Ropsenfosse » auxquelles j’ajoute du vernis Copal à l’essence pour lui ajouter de la solidité. La petite tête de Juif dans les épreuves que vous recevrez dans une huitaine de jours est amorcée de cette façon. – Je vous le noterai sur l’épreuve. J’y ajouterai une autre planche également faite à la plume. Vous croyiez à une photo, & vous n’êtes pas le seul !! & Courboin a gagné contre Bracquemond, un pari sérieux pour la planche du Joyeux Bidet, qu’il m’avait vu faire. Seulement, comme la plume donnerait vite, un travail trop

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1891/03/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/78

    letter

    1749

    Page 1 Recto : 1Paris 24 mars 1891Je vous remercie de vos bons & rapides renseignements Mon Cher Rasenfosse. Je vous avais demandé de me répondre rapidement, et malgré le repos postal du Dimanche. J’ai reçu ma lettre demandée, à midi, aujourd’hui Lundi. Je me suis mis immédiatement à l’œuvre. Il s’agissait de peu de chose : faire deux ou trois croquis de remarque sur une mauvaise photogravure représentant en réduction, une de mes vieilles photogravures. J’ai mis moitié de N°5, & moitié de n°6. Je ne sais pas si je me trompe mais le grain m’en a paru donner plus fin. J’ai opéré avec du papier blanc serpente à fleuristes. (À propos de serpente, ne connaissez vous pas un moyen de rendre ce papier plus transparent, pour les retouches ? J’ai essayé de le huiler, mais c’est un mauvais moyen parceque, sous la pression du crayon, le papier s’il n’est pas sec, transporte de l’huile sur le travail, & s’il est sec, il perd de sa transparence.Votre petit vernis marche bien, mais il ne me paraît av

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1891/01/30. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/79

    letter

    1750

    Page 1 Recto : 130 janv. 1891Et voilà comment Mon Cher Rasenfosse, en se préoccupant trop de son art, on arrive à ne plus pouvoir même s’en préoccuper, ni même s’en occuper ! Enfin j’espère que tout cela va s’envoler avec les papillons noirs, et que mes belles santés morales & physiques auront le dessus ! – Car franchement, je ne peux m’habituer à « être malade ». Mais il n’y a rien à faire contre les « maux inconnus » ou les Facultés n’y voient goutte, et les souffrances d’âme & d’esprit ne sont pas de leur ressort ! – Très curieuses, et m’intéressant fort ces planches d’essai dont vous m’avez très gentiment envoyé des épreuves. Parlons‑en un peu :J’en tiens une sur laquelle vous m’avez inscrit : vernis n°6, entièrement fait à l’estompe de liége. Je vois une espèce de tête de moine, flanquée de petites têtes variées, une entr’autres, sous le buste de moine, une tête en cheveux, de profil, avec une lèvre débordante :Croquisa‑t‑elle été faite aussi à l’estompe ? le trait du profil est b

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1891/03/11. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/80

    letter

    1751

    Page 1 Recto : 1Paris 11 mars 1891.Mon Cher RasenfosseMerci de l’envoi. Et même grand merci. Vous savez quel plaisir me font vos envois & vous ne m’oubliez pas, ce dont je suis charmé.Reçu donc un état de la Femme qui embrasse un ouvrier, (quel est le titre ?) et tous les états de « la Femme en buste ». À mon avis, vous procédez mal. Je ne parle pas du procédé en lui‑même, naturellement, mais de la façon dont vous vous en servez. D’abord, vous gâtez souvent vos vernis mou, par vos applications d’aqua‑Tinte. Je la connais cette bonne aqua‑Tinte, et elle m’a joué assez de tours pour cela ! Quand vous voulez pour de l’aqua‑tinte, il est presque nécessaire de mener votre vernis mou sur un fond léger d’aqua‑tinte couvrant la planche, pour être harmonique. Mais pourquoi toujours de l’aqua‑tinte ? vous possédez d’excellents vernis mous qui vous permettent de tout faire. Pourquoi faire autant d’états, & ne pas varier vos morsures premières par couverture, puisque vous possédez un petit vernis

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. [Paris], 1891/03/21. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/81

    letter

    1752

    Page 1 Recto : 121 marsUn mot au triple galop Mon Cher Rasenfosse & répondez moi je vous prie par retour du Courrier :Pour le N°6 – roulez vous après avoir posé le vernis au pinceau ?Faites vous chauffer ? – Ce vernis me tracasse : je ne le mets pas bien, & il me paraît sensible à l’excès, et delicat un rien l’effleure & le fait mordre.Faut‑il le mettre léger?Et le n°5 faut‑il le mettre léger aussi ? Et mis léger tient‑il bien à l’acide. ? Si l’on broyait ensemble partie de N°6 & partie n°5 croyez vous pas que Celui‑ci en deviendrait plus fin de grain ? Important ceciCar c’est toujours le hic : le grain fin ! Le n°6 mis léger tient‑il ?Au triple galop ! le chemin de fer attend !! Je pars. J’espère Lundi matin avoir une réponse de vous. Mais je n’y suis plus. Mon n°5 me paraît avoir durci, depuis un an !J’ai vos Diabolique & après cette semaine je vais les retoucher.Elles sont sur Creswicht – je ne sais plus écrire ce foutu nomAmitiésF. Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1892/01/09. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/82

    letter

    1753

    Page 1 Recto : 1Paris 9 Janvier 1892Mon Cher Rasenfosse,Je vous remercie de vos envois qui m’ont vivement intéressé. Effectivement, votre N°5 nouveau (voulez vous que nous l’appelions : N°7 ou n°8 ?) me semble donner un très bon résultat. La femme dont la tête est appuyée sur la main gauche, seule, sur un cuivre, a de jolies finesses & du caractère ; avez vous mis le grain léger d’aqua‑tinte, avant ou après le travail du crayon ? – Les deux personnages qui descendent de la mine sont aussi finement executés. C’est un progrès que ce grain vraiment, et en attendant « l’autre », avec l’ancien 5 nous pourrons déja travailler !– On m’a parlé d’un nouveau vernis anglais, liquide, & transparent. Je vais vous en envoyer dès que j’en aurai ; en le modifiant avec vos derniers ingrédients, peut être pourrait‑on faire quelque chose, – me semble‑t‑il.Le vernis de la planche de l’avocat était solide, autant que je me le rappelle. Je n’ai pu le faire qu’une fois !!! Cependant je n’ai pas fait de retou

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1892/02/01. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/83

    letter

    1754

    Page 1 Recto : 1Paris le 1er Février 1892.Mon Cher Rasenfosse,Vous serez encore forcé de me pardonner mon long silence, mais la série à la noire qui a pesé sur l’année 1891, menace de continuer, et j’en suis accablé. Je viens de perdre un beau petit garçon qui n’a vécu que le temps de se faire aimer et régretter, et qui est mort subitement, d’une ambolie. Un enfant superbe, fort, d’une rare beauté, paraissant agé de trois mois, faisant l’admiration du médecin qui ne songeait pas même à s’en occuper, lui donnant cent ans à vivre !! Tout cela a passé comme un rêve. J’en suis navré. Un enfant nouveau‑né n’est pas aimé pour le nombre de jours vécus dans votre vie, mais par les douces et longues espérances qu’il représente, et puis un autre, ce n’est pas celui‑là !– Soignez bien vos petits, dorlotez‑les, veillez‑les, on n’est jamais trop père ! J’ai bien des défauts Mon Cher Rasenfosse, – ou des qualités, – on ne sait jamais où sont les virilités, mais j’ai eu, très jeune, un cœur assez gra

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1892/02/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/84

    letter

    1755

    Page 1 Recto : 1Samedi matinMon Cher Rassenfosse,de tous les papiers, c’est le papier velin avec grain qui donne le mieux sous tous les rapports. Cela nous fait déja un bon premier papier de gagné. Aux autres maintenant ! – mais gardez bien la formule de celui‑ci. Il nous rendra de grands services. Aussitot que j’aurai reçu le même papier, – une feuille un peu plus grande, je vous ferai un essai sérieux Ce vélin est très bon avec ce grain.Les autres ont fait ce que vous appréhendiez : la résine est restée sur la planche et pour l’un a empêché toute morsure, et pour l’autre a fait faire une morsure irrégulière et sans propreté.Il faut bien se persuader d’une chose : c’est que aucun papier ne rend un grain appliqué. Or le papier vélin avec grain appliqué est excellent en attendant l’idéal. Mais faites bien le même grain !À vous et à bientôt.Fély RQuel aspect les vingt ?

    Carte-Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1892/02/09. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/85

    letter_card

    1756

    Page 1 Recto : 1BelgiqueMonsieurArmand Rassenfosse334. Rue St GillesLiégeProvince de Liége.Page 1 Verso : 2Mardi –Mon Cher RasenfosseDans « le factum » envoyé ce matin, j’avais oublié de vous dire qu’il faut doubler le tamis pour que le grain soit plus fin, d’une gaze semblable à celle ci‑jointe. On peut aussi pour affiner le papier P.E.M. 2e fabrication : N°2 poncer du coté blanc, cela enlevera une partie de l’épaisseur de ce papier qui s’effrite très facilement ; mais c’est une ficelle sur laquelle il n’est pas très bon de s’appuyer trop : elle casserait. – Dans mon magasin à papiers, il y a un petit paquet de papiers sur lequel est écrit de votre main : « Les feuilles sont préparées deux à deux, il faut les dédoubler avant de s’en servir » C’est du papier autographique à ce que je crois, que vous m’aviez envoyé de Liége ? N’est ce pas ? Il me paraît assez solide pour supporter un grain. –Avez vous obtenu au point de vue : vernis mou, de bons résultats de ce papier ?Dites moi vite ce

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1892/02/06. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/86

    letter

    1757

    Page 1 Recto : 1Paris le 6 fév 1892.Je vous écris par retour du courrier Mon Cher Rassenfosse pour vous remercier d’abord de la bonne lettre que vous m’avez écrite, et Madame Rassenfosse de la part sympathique, dont j’ai été vivement touché, qu’elle a bien voulu prendre à ma peine. – Elle reste bien lourde à porter, et ce n’est que par le travail que je parviens à en éloigner l’obsession. – Puis je tiens à promptement écarter de votre esprit toute idée d’ennui relativement à l’incident Pincebourde. Laissez ce brave homme faire comme cela lui plaît, et si cela peut aider à la vente, j’en serai très heureux croyez‑le.– Puisque Legrand et Storm de Gravesande se donnent ce titre, – si c’en est un ! – dans les catalogues d’Expositions d’eaux-fortes, pourquoi pourrais‑je trouver mauvais que vous le preniez ? Je ne vous dirai pas que « vous me ferez honneur » vous me ferez plaisir, ce qui vaut mieux. J’ai toujours préféré être aimé qu’honoré. Vous avez déja un talent très soutenable, et qui e

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1892/02/09. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/87

    letter

    1758

    Page 1 Recto : 1Paris 9 fév. 1892Mon Cher Rassenfosse,Voici l’affaire dans sa simplicité : Depuis quelque temps j’avais eu l’idée, dans cette recherche « du grain » qui ne nous laissait pas de repos, de tourner mes efforts du coté « papier », champ à peine exploré par nous, et qui me paraissait devoir nous réserver des surprises. Je suis parti du principe que nous devions créer des grains factices, et que là était le coin aux futures découvertes. Je n’ai pas encore tout à fait réussi, mais la chose est en bon chemin, c’est le moment d’appeler mon associé dans « le placer » et en unissant nos efforts je suis persuadé que nous allons mettre en lumière quelque pépite de valeur. C’est le papier émeri grain n°00 qui m’a servi d’étalon. Puis j’ai fait des essais avec la poudre de verre, la pierre ponce impalpable, l’os de seiche (que l’on donne aux serins pour aiguiser leur bec,) la poudre de marbre. – Presque toujours, comme le sable très fin ces poudres donnaient trop gros, puis les encoll

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 1892/03/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/88

    letter

    1759

    Page 1 Recto : 1SamediMon Cher ami il ne faut pas comme je vous l’ai dit, imputer à mon cœur les défauts de mon esprit.Je vous raconterai les raisons très graves de ces longs & inexplicables silences. Je serai à dix heures Lundi, après demain à mon atelier délaissé depuis deux mois, à dix heures du matin, & à vous entièrement pendant de longs jours j’espère.Votre vieil ami déjaFélicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 1892/02/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/89

    letter

    1760

    Page 1 Recto : 1Lundi-mardifév. 1892Mon Cher Amiau reçu de votre lettre j’ai essayé vos papiers voici le résultat :– Papier N°1 calque avec résine donne sur le vernis-mou un grain « lithographique » très beau, un peu fort mais bien grenu. Sur le vernisavant la morsure. Après la morsure plus rien, que des choses informes & grossières. C’est incompréhensible. La résine en se déposant par la pression sur le vernis mou empêche-t-elle la morsure ???? – Le grain sur vernis est superbePapier n°2 grainé légerement. Donne un petit travail assez agréable, grain assez fin, assez grenu, sans excès, pas très différent des grains obtenus par les papiers lithographiques transparents, serpente etc &c – ce qui n’est pas ce que nous cherchons : Nous cherchons un papier donnant un grain fin, mais un grain relevé & grenu. Ce papier n°2 est déja un bon acheminement vers le but.Ce que je trouve bien curieux, c’est le papier à grain lithographique. Essayez le sur le vernis mou avec un crayon 6H et en appuyan

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1892/02/12. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/90

    letter

    1761

    Page 1 Recto : 1Paris le 12 fév. 1892.Vous voyez Mon Cher Rassenfosse, – puisque vous vous occupez toujours des mêmes choses que moi, que la Télépathie, dont on s’occupe tant maintenant, a quelque raison d’être. Je commence à y croire vraiment. – Il y a bien à chercher & à trouver dans notre nouveau champ d’épreuves ! Ce que nous pouvons certifier d’avance, c’est que : 1° Aucun papier non grainé, ne donne l’aspect du travail des papiers grainés artificiellement. – 2° que aucun grain ne donne un travail semblable. Ce sont déja des axiomes sur lesquels on peut s’avancer sûrement, & acquis. Reste la question de papiers et d’encollage : colle Bergez, – colle forte, gomme arabique, colle de pâte. Et celles des poudres : albâtre, – pierre de sable pulvérisée, grès en poudre, os de seiche, – pierre ponce, émeri, verre pilé, etc & &c. Suivant les poudres : grains différents. – Évidemment : « plus les papiers seront minces, plus le travail viendra net, » cependant cette règle est loin d’être ab

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1892/02/19. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/91

    letter

    1762

    Page 1 Recto : 119 fév.Deux mots en course Mon Cher Rassenfosse.Je vous envoie une épreuve de mes essais derniers. Vous en aurez une autre après demain, de mon nouveau papier fait à l’imitation du votre ; celui qui est « poncé », et qui m’avait donné le meilleur résultat. J’en ai fait un essai à la poudre de verre & un à la pierre ponce. Ils m’ont donné d’assez bons résultats, je dirai même bons. Le grain du papier verré est excellent mais inégal. Parfois il donne de très bons résultats. J’esquisse, du moins j’ai esquissé avec du papier serpente, et j’ai posé des grains estampés, d’abord ; puis à l’aide de points de repère, je pose les papiers grainés. Ce n’est pas encore ce que je voudrais, car j’ai fait là une longue cuisine, et ce n’est pas cela que je cherche & que nous devons chercher, c’est le contraire ! : un moyen simple et expéditif. Avec de la cuisine renforçée, on arrive toujours !! Vous vous rappelez les croquis de marge des photogravures pour le livre de Rodrigues de l’an

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1892/02/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/92

    letter

    1763

    Page 1 Recto : 1Mardi 23 fév. 1892Mon Cher Rassenfosse,j’ai reçu avec plaisir vos trois papiers, et je les ai essayés, à l’instant, sur vernis. Très vite ! donc le jugement n’est pas définitif !N°1° Japon : assez « brouillé », me parait inutile à conserver, cependant comme « préparation à certains travaux, il peut être utile, si l’on veut.N°2 Vélin mince. Le meilleur des trois, il faut peu de chose pour qu’il soit parfait : un peu plus de finesse.N°3 Bon grain, pour choses énergiques, & d’une certaine dimension. Il pourra certainement servir, car le grain est beau.Je n’ai pas fait mordre. Je n’avais pas le temps non plus ! Il faut que j’achève mon Zadig !! J’en suis à la sixième planche seulement.– Voici un grand Desideratum que vous avez fait lever ! :Avoir un calque grainé assez transparent pour faire de la retouche ! * * Il faudrait le passer avant à l’Éclaircisseur cela aiderait à la Transparance. Moreels. Ce serait un véritable idéal.– Car notez qu’un grain très fin, même excessiv

    Fragment de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1892/02/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/93

    fragment

    1764

    Page 1 Recto : 129 février 1892.Je suis tout à fait de votre avis Mon Cher Rassenfosse, je crois qu’il y a dans votre idée de poser des grains sur la planche la genèse d’un procédé qui nous offrira de nouvelles ressources. Vous me conseillez d’en faire ! mais je ne peux mettre de la poudre de pierre ponce dans ma boite à grains sans l’abîmer, ou plutôt la rendre impropre à me donner des grains à la résine ! Si par de nouveaux et approfondis travaux, vous, ou plutôt nous reconnaissons l’excellence de ce procédé, je me ferai faire sur vos plans une boîte à grains de pierre-ponce. En attendant je vais vous envoyer : une boîte semblable à celles dont les photographes se servent pour transporter leurs plaques et qui pourra tenir quatre, ou trois planches ;Croquis– dans ces trois planches il y en aura une de cuivre, une d’aluminium composé, et une d’acier. Vous aurez la bonté de me les grainer & de me les réexpédier ; et en douane, pour qu’on ne me les abîme pas à la visite. À moins que vous

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. [Paris], 1892/03/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/94

    letter

    1765

    Page 1 Recto : 13 mars 1892Mon Cher RasenfosseRassenfosse veux-je dire ! Essayé aujourdhui les papiers. Ils sont tous bons. Le meilleur est le plus fin, celui dont je vous renvoie l’échantillon. Il donne un joli grain, tout à fait : « grain » Peut être pourrais-t-on en obtenir un plus fin encore pour les très petits sujets. Donc de ces papiers le meilleur est le plus fin. Car avec ce papier en employant des crayons de différents Nos on peut faire des travaux à gros grains. Il pourrait même être plus fin sans inconvénient. Quand vous aurez des épreuves de ces papiers nouveaux, faites les moi voir je vous prie. –Donc, voilà un premier résultat très satisfaisant. Si vous obteniez un papier encore plus fin cela me ferait grand plaisir d’en avoir deux feuillets sur le même papier vélin fin.Il faudra que vous me donniez la liste des lithographies de moi que vous avez.– La lithographie dont vous vous souvenez représentant un homme se baignant, ses charmes cachés par un mouchoir à pois blancs,

    Lettre de Félicien Rops à [François] Nys. Corbeil-Essonnes, 1892/03/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/95

    letter

    1766

    Page 1 Recto : 1Demi-Lune(Essonnes) SamediMon Cher NysEnvoyez moi vite l’adresse de Rasenfosse qui a oublié de la mettre sur sa carte. Mes compliments. Dites lui que Lundi matin je serai à l’atelier à 10 heures dans tous les cas & faites lui mes amitiésMes ComplimentsF. Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 1892/03/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/96

    letter

    1767

    Page 1 Recto : 15 mars 1892.J’ai oublié de joindre à ma lettre l’échantillon dont je vous parlais. Je répare mon oubli. Ce grain est bien fin ! Je doute que l’on puisse en obtenir un plus fin ! Mais il est réellement étonnant que des grains aussi fins que celui-ci donnent encore assez gros à la morsure. C’est tout à fait incompréhensibleQu’en pensez vous ?? Ce qu’il y a d’agréable dans ce papier-ci c’est qu’il y a « un papier » sur lequel on peut dessiner et bien voir son travail.À vousF.R

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1892/03/10. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/97

    letter

    1768

    Page 1 Recto : 1Paris le 10 mars 1892Mon Cher Rassenfosse,Merci de votre envoi, je ne peux essayer ce vernis avant quelques jours, j’ai à travailler à cet insupportable Zadig. Je partage votre croyance mon cher ami, c’est que : c’est par le grain sur la planche, que nous finirons ! J’ai encore examiné vos résultats ils sont évidemment différents et je crois meilleurs que ceux obtenus par les papiers à grains. Mais en attendant soignons le papier à grains !!Hélas ! il m’est de toute impossibilité d’aller à liége pour l’instant. À Liége cela serait possible, mais je ne pourrai aller à Liége sans aller à Namur, sans aller à Bruxelles, sans aller à Dinant, sans aller en dix endroits embrasser dix générations de cousins & de cousines terrifiés par ma réputation, et qui doivent se confesser d’avoir fait risette au diable. Ah ! Namur ! les pavés se levaient d’eux mêmes pour me lapider et la police locale est doublée lorsque je me promène en la rue des « Fossés-Fleuris ! »Donc j’attendrai votr

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1892/03/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/98

    letter

    1769

    Page 1 Recto : 1Mon Cher RassenfosseVoudriez vous bien remettre de ma part à l’ami Donnay les cent francs ci-joint pour le décor que je lui ai demandé pour la ½Croquis.Je lui enverrai les dimensions dans quelques jours.Je vous serre bien la main à tous les deuxF. Rops.À demain 9 heures du matin.

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1892/03/10. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/99

    letter

    1770

    Page 1 Recto : 1Paris 10 mars 1892.Mon Cher Rassenfosse,Je ne sais si je vous ai dit que depuis six jours je garde la chambre & que je ne pourrai guère travailler que dans deux ou trois jours. J’ai eu une très grave congestion sanguine sur l’œil droit. Heureusement j’ai échappé aux conséquences graves que cela eut pu avoir. –J’ai également oublié de vous remercier de vos offres si gracieuses de bonne hospitalité dont je regrette bien ne pouvoir profiter pour l’instantEt je recevrai avec bien du plaisir mon papier à grain fin, dont je vous remercie d’avance.Mes bonnes amitiésF. Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1892/03/13. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/100

    letter

    1771

    Page 1 Recto : 1Paris 13 mars 1892.Mon Cher Rassenfosse,Deux mots au galop. Envoyez moi si vous le pouvez du papier pour le Jeudi 17 mars. Je dois faire un bout de menu & j’essaierai le papier à ce propos. Dimensions très Convenables ! Je vous ennuie, mais j’ai tant fait d’essais dans cette maladie du vernis-mou, que réellement je n’ai plus le courage de faire n’importe quoi si vous ne veniez à mon aide. Je vous enverrai les cuivres qui sont à la coupure, & deux petits aciers.Priez Morreels de m’envoyer son n°. – J’ai beaucoup de choses à lui dire.– Comme je vous l’ai dit plus haut les dimensions du papier sont parfaites.– Ce que vous dites est la vérité même : À chaque instant des travaux qui sur le métal sont parfaits, à l’œil ; deviennent incomplets à la morsure ; ce qui est désespérant. – Puis la transparence !! la divine transparence !!! si on y arrive ! J’espère beaucoup de cette année, si je ne fais pas de très belles choses je reprends la maison Jacob-Makoy et je me fais hortic

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. [Paris], 1892/03/16. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/101

    letter

    1772

    Page 1 Recto : 116 mars 1892Le train part dans quelques minutes Mon Cher Rassenfosse, je vais à la Demi-Lune tâcher de me remettre un peu sur pied. Ce soir je vous écrirai de labàs plus longuement. Reçu votre papier croquis etc etc et je vous remercie grandement de tout cela : papier « parfait ! » Superbe votre procédé à grain sur le métal ! Tout vient ! C’est le vrai ! À tout à l’heure, et encore merci. – Et puis on peut garder le dessin !Je vous serre bien amicalement la mainFélicien Rops– Le grain des papiers est très fin et très bon. Dès que mon œil le permettra, (J’ai un œil ensanglanté comme si j’y avais reçu un boulet de canon !) je ferai des essais sérieux, et je vous en enverrai les résultats aussitôt le tirage fait.Et le Directeur des Beaux-Arts es-t-il nommé ?En grainant le métal, on pourra dessiner sur calque si l’on veut.Motus & remotus sur tout cela n’est ce pas ?Adresse de Moreels exacte s’il vous plaît ? Je me sauve – à mon 1er prospectus !

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1892/03/16. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/102

    letter

    1773

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Rassenfosse,Venez à mon secours, – il m’arrive un ennui : le grain de pierre ponce ne veut pas se déposer sur ma planche régulièrement !??Il se dépose comme ceci :CroquisEn laissant des zones lumineuses non couvertes de grain ????À vous bienF.R

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1892/03/22. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/103

    letter

    1774

    Page 1 Recto : 1Demi-Lune 22 mars 1892Mon Cher Rassenfossej’ai votre lettre depuis Samedi, mais je n’ai pu y répondre. À la suite de la congestion, il m’est resté une telle faiblesse de l’œil droit, que mon oculiste m’a formellement défendu de lire, d’écrire, de voir en un mot !J’ai recu avec un très très grand plaisir votre carte d’échantillons de vernis mous sur métal. Je réponds à vos numérosLes nos1 et 2 ont des grains très fins mais avec ces grains là vous ne pourriez pousser une morsure un peu vigoureuse sans que cela piquat partout. Cela ne peut servir alors que comme état.Le n°3 est le meilleur c’est grainé et assez fin.Le n°4 – (tête de religieuse) est bien, mais, – toujours des mais ! – les noirs sont trop sourds. il fallait écarter le travail pour permettre à la morsure de donner des noirs. Joli grain pour la figure.N°5 – Trop gros grain, trop gros papier :N°6 – idemN°7 – Les gris de ce n° sont remarquables. Les teintes foncées trop plates.Comme ton je préfère la femme nue q

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1892/03/30. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/104

    letter

    1775

    Page 1 Recto : 1Paris le 30 mars 1892.Mon Cher RassenfosseJe vous envoie mon portrait, en attendant mieux, il testera de notre amitié & de notre bonne collaboration que l’on ne doit pas ignorer ! – J’ai préféré la fleur des champs au ruban de la Légion d’honneur, les fleurs m’ont consolé de bien des peines, et les honneurs ne sont faits que pour ceux qui les aiment & les recherchent.J’accepte votre aimable cadeau Mon Cher Rassenfosse, il me rappellera votre inaltérable complaisance & votre gracieuseté extrême.À bientôt, & à vous de belle amitié,Félicien RopsMon Cher Rassenfosse, je crois à la télépathie : Mercredi à 4 heures le docteur Filleau était chez moi et disait à ma femme : soignez Fély : il est plus malade que nous ne le croyons » Heureusement que je ne crois pas à la médecine !Dans tous les cas, je ne peux encore faire du vernis mou, et cela me semble long !Quel beaux papiers vous m’avez envoyé !Je suis impatient de voir des résultatsPage 1 Verso : 2tangibles. Mais je ne peux

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1892/05/28. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/105

    letter

    1776

    Page 1 Recto : 1Samedi – Demi-LuneMon Cher RassenfosseSi cela vous va, partez aujourdhui Samedi à 5h. 20 du soir pour Moulin-Galant. (pas pour Corbeil !) vous arrivez à 7 heures Moulin-Galant vous demandez la ½Croquis,on vous l’indique & nous dînons ensemble. Même jeu pour Donnay s’il se décide à rester.Si vous ne partez pas Samedi prenez Dimanche (pour éviter la chaleur,) prenez le train de 7 heures ¼ du matin (se lever à 6 heures), à la gare de Lyon qui vous amène à la gare de Moulin Galant à 8 heures 22. Je vous dis ceci, car mon cheval devant faire une forte course Dimanche dans l’après midi je ne peux aller vous prendre à Corbeil, à mon grand regret.Il y a encore le train de 9.h.50 que vous connaissez et qui vous amène àPage 1 Verso : 2Moulin Galant à 11 heures 5.N.B. Tous les trains ne s’arrêtant pas à Moulin-Galant, s’informer au distributeur de billets, mais ceux que je vous indique, s’y arrètent.À vous bien & à bientôt, mes bons Compliments à Donnay.Fély Rops

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1892/06/28. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/106

    letter

    1777

    Page 1 Recto : 1Paris, Mardi.Mon Cher ami,je n’ai pu trouver un seul moment pour vous écrire : Gouzien convalescent est venu passer dix jours à la Demi-Lune, & j’ai dû m’occuper de lui tout ce temps, & il n’est pas toujours facile à amuser comme beaucoup de Parisiens Parisianisants qui n’ont, sortis du Boulevard, qu’un amour factice des Champs.Votre petit essai sur acier montre tout le parti qu’on peut tirer de ce métal. & des économies d’aciérage qui en résulteront. Sans compter que d’habitude le ton de l’acier donne plus noir que le ton du Cuivre. Il faudrait continuer ce croquis et « reprendre » l’acier, pour savoir si cela remord sous l’acide. Étudiez aussi en passant les différents acides pour acier qui sont notés dans le Manuel du Graveur. Ils donnent des morsures différentes. Je vous dirai, dès que je pourrai reprendre mes travaux, ce que je ferai dire au cuivre & vous recevrez toutes les épreuves, ainsi que ces terribles Sataniques ! – Il fait une température à faire se liquéfi

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Saint-Méloir-des-Ondes, 1892/08/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/107

    letter

    1778

    Page 1 Recto : 1À La Guymorais commune de St Coulomb par St Méloir-des-ondes. (Ille & Vilaine) Ce jourdhui 29 Aout – 1892.Mon Cher Rasenfosse,Décidement c’est à moi d’être assez inquiet : Deux mois ½ sans nouvelles de Liége, près de trois mois même, cela me paraît devoir « avoir des motifs !! » Dites moi donc quelque chose ! Comment allez vous vous, et les vôtres ? & ceux de Liége ? Vous écrivez cependant à Nys, car il me dit qu’il a reçu des nouvelles de vous ? – Un mot je vous prie et dites moi ce qui vous arrive ! vite ! s.v.p. !Moi Mon Cher Rasenfosse mon silence est plus explicite. J’ai encore été sous le coup de ces inflammations de l’œil qui chaque fois me jettent dans l’anxiété & les idées noires. Cette année lugubre pour moi ne finira donc pas ! Je viens encore de recevoir un coup qui me navre : Armand Gouzien un de mes meilleurs amis, un frère pour moi, un de ceux qu’on ne remplace pas, est mort il y a quinze jours à St Pierre de Guernesey, d’une congestion pulmonaire, subite

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. s.l., 1892/05/30. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/108

    letter

    1779

    Page 1 Recto : 1Lundi.Mon Cher RassenfosseJe serai demain Mardi sans faute à l’atelier à 10 heures au plus tard. Je resterai à Paris le Mardi 31 Mercredi 1er Jeudi 2. Vendredi 3. Cela nous fait quatre jours de pioche.Je vous serre la main bien affectueusementFély Rops

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1892/12/16. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/109

    letter

    1780

    Page 1 Recto : 1Paris 16 Déc. 1892Mon Cher ami je vous remercie bien de toutes les preuves de véritable amitié que vous m’avez données, & je vous assure que j’en ai été très touché. Vous avez continué à m’écrire, et vos lettres ne se sont pas découragées de mes longs silences, incompréhensibles – même pour moi ! Je crois que je viens de passer, – est ce passé ? – une vilaine période morale. Ma volonté heureusement a tout dominé, et je crois, est ce encore une illusion ? que je vais recommencer une nouvelle vie. Merci aussi de vos envois de gravures. Je vous parlerai de tout cela Dimanche, dans deux jours, je vous écrirai très longuement si je le peux. LundiPage 1 Verso : 2vous aurez dans tous les cas, une lettre de moi.Votre amiFélicien RopsParis où je suis, depuis deux jours seulement, de retour.Donnez moi des nouvelles des vôtres et embrassez vos enfants pour moi.

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1892/06/26. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/110

    letter

    1781

    Page 1 Recto : 1Demi-Lune. Dimanche.Mon Cher Rassenfosse,Je vous écrirai demain une longue lettre, en attendant je vous en prie portez ceci à Moreels & engagez le à prendre sans attendre une heure un billet de 45 frs aller & retour & à venir à Paris. Il y a des travaux pour lui ici pour une troisaine de mille francs, mais il faut que tout cela soit expliqué de vive voix. Voilà à demain une lettre pour vous.Je compte sur votre déja vieille amitié, Au plus vite, je n’ai que le temps de jeter ceci à la poste.Bonne poignée de mainF. Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1893/01/01. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/111

    letter

    1782

    Page 1 Recto : 11er janvier 93. Demi-LuneMon Cher ami je vous envoie pour vous & les vôtres mes meilleurs souhaits de bonheur ; envoyez moi vite l’adresse de Donnay que j’ai égarée, & dites lui que son décor est charmant, très réussi, & que je vais lui en parler plus longuement. Excusez moi encore, toujours de ne pas vous avoir dit un tas de choses que j’ai à vous dire, mais cela va venir ! Voilà 1893 qui paraît & qui va chasser tous les diables noirs ! Il me semble que je vais revenir au monde !Donnay a du talent ; qu’il envisage d’un œil calme la vie & son avenir, & qu’il ne s’inquiète de rien !!Je vous embrasse de cœur mon Cher Rassenfosse & n’imputez pas à ce cœur les défauts de mon esprit. Et bonnes amitiés aussi à tous mes amis de LiégeFélicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1893/02/13. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/112

    letter

    1783

    Page 1 Recto : 1Paris 13 fév 1893Mon Cher Ami, votre venue m’enchante, et il me semble que votre bon visage calme fera fuir les « blue Devils » qui m’obsédaient.– Apportez dans tous les cas un peu de n° 5 et surtout le papier pour graver sur le grain de pierre ponce.Hélas ! j’en ai toujours du n° 5 ! Songez que depuis le jour où vous êtes parti, je n’ai plus rien fait ! et hier la planche sur laquelle nous avions fait nos essais était encore sur l’établi pleine de poussière, & dans l’état où vous l’aviez quittée ! Jugez de la situation morale et physique dans laquelle j’ai vécu depuis lors ! – Je crois aux destinées vouées « au Tragique » & plus je veux le fuir plus il me poursuit, moi l’Impavide et le Résistant !À bientôt ! J’espère revivre sous de nouvelles étoiles, & il me semble que je vais revenir au monde comme Lazare, pour aimer Madeleine. À bientôt, Cher Ami.Jeudi matin je serai à mon atelier à 8 heures ½.Félicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1893/03/09. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/113

    letter

    1784

    Page 1 Recto : 1Lettre No29 mars 1893Mon Cher Ami, je vous ai écrit sur une épreuve, que vous n’aviez pas, une longue lettre que je vous expédie aujourdhui & que vous recevrez peut être en même temps que celle-ci, & où j’ai laissé trotter ma plume & ma cervelle pour le seul plaisir d’écrire quelque chose sur une belle feuille de Japon. Mais je me suis aperçu qu’il y avait relativement à « nos affaires » des choses que je ne pouvais écrire sur une épreuve, & voilà pourquoi je vous envoie cette annexe aquafortiste. Je n’ai pas encore trouvé d’appartement ! comme je vous le dis dans la lettre No1 ; J’ai donc suspendu mon travail que je ne reprendrai que Lundi ou plutôt Mardi 14. – J’ai encore fait une planche, – insignifiante « d’essais », quelques croquis quelconques. Je crois m’apercevoir que le mordant que nous employons diminue de force par la morsure. Et cela doit arriver très naturellement par l’adjonction du Perchlorure & de l’acide chromique qui tous les deux diminuent de vigueur

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Paris, 1893/02/11. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/114

    letter

    1785

    Page 1 Recto : 1Paris 11 fév. 1893.Mon Cher ami,Ne seriez vous pas disposé à venir passer trois jours à Paris ? C’est le moment des petits salons. et cela couperait votre hiver.J’ai beaucoup de choses à vous demander & à vous dire. Vous prendriez vos repas chez moi, & nous travaillerions à notre aise & nous visiterions les Expositions.À vous bien de vieille amitié.Félicien RopsP.S J’ai été tout ce mois garde-malade, ma petite belle-sœur a été atteinte d’une péritonite, et elle est seulement en convalescence depuis quelques jours. Moi je suis guéri, – à ce que j’espère, – moralement : pas encore tout à fait, physiquement du moins. Ah ! la vilaine année ! Embrassez vos enfants pour moi, & présentez mes Compliments à Mme Rassenfosse qu’il me semble connaître depuis très longtemps.

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. [Paris], 1893/03/15. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/115

    letter

    1786

    Page 1 Recto : 115 mars 1893Mon Cher RassenfosseJe viens seulement de recevoir votre envoi, & dans ces épreuves il y en a qui m’ont charmé. L’Épreuve de la dame en couleur entr’autres. Cela donne un joli ton, et le répérage se fait exactement à ce qu’il me paraît. Je vous enverrai un petit cuivre que je ferai exprès pour cette expérience. J’ai peur que la Pudeur gouvernementale Belge ne se froisse des planches dont vous me parlez, & ne les retienne en ses cachots.La planche : – tête de femme à chapeau – faite entièrement à la roulette est très intéressante. La roulette se marie fort bien avec la pointe sèche des retouches de la figure & des cheveux. et d’une façon indistincte. La tête est bien modelée, vous avez probablement repassé en tout sens le travail de la roulette fine ? Encore une question roulettifère : Avez vous ébarbé le travail de roulette ? Les « rouletteurs » de chez Goupil ébarbent presque toujours leurs photogravures. La barbe de la roulette doit être effectivement très

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1893/04/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/116

    letter

    1787

    Page 1 Recto : 1Paris le 5 avril 1893Nous n’avons pas encore trouvé « ce qu’il nous faudrait » en fait d’appartement, Mon Cher ami ! – C’est incroyable, mais c’est ainsi. De guerre las, – nous en avions assez de grimper des hauteurs ! nous nous sommes arrêtés à la rue du Marché des Blancs Manteaux, au Marais ! Mais pour un an ! un an seulement ! – Nous avons obtenu cela du propriétaire, pour voir si nous nous y plairions en ce grandiose, mais un peu trop populeux : Marais ! C’est l’appartement à la serre, qui plaisait tant à ma femme.– La vie est bizarre : si l’on m’avait dit que j’habiterais jamais le Marais, j’eusse gagé le contraire ! Enfin « les desseins de la Providence sont impénétrables » comme dit la Sainte Église ! Je reconnais que le Boulevard était dangereux pour moi ! Je m’y dépensais trop. Peut être au Marais, ne me dépenserai-je pas assez ! – J’aurais dû prendre pour armes : une salamandre avec la devise : Ma vie par le feu ! Vita per ignem !! – Mais ce n’est qu’un essai

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Paris, 1893/05/24. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/117

    letter

    1788

    Page 1 Recto : 1Paris 24 mai 1893Mon Cher ami,vous vous êtes comme je vous l’ai dit trop ému d’un incident tout à fait insignifiant, & qu’il faut juger comme tel. Venez à Paris, nous dissiperons tous ces nuages, nous ferons des vernis mols, & nous passerons ensemble quelques bonnes journées. Les expositions sont toujours les mêmes : mais telles qu’elles sont, il les faut voir, il y a toujours de très intéressantes choses aussi, & somme toute les expositions du Champ de Mars & des Champs Élysées résument le mouvement artistique français ; Completées par les expositions indépendantes « on peut suivre » & avec intérêt, et les nouvelles formules & les anciennes, et l’influence des nouvelles sur les anciennes.– La vente Gouzien est faite, & je n’ai pas lieu de m’en plaindre. Je ne m’attendais pas à un succès, & mes « machins » se sont admirablement vendus. La petite « cantinière des Pilotes », a atteint près de deux mille francs. La Comédie : 600. La collection Gouzien (eaux fortes) retirée

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Paris, 1893/05/26. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/118

    letter

    1789

    Page 1 Recto : 1Paris 26 mai 1893Mon Cher Ami,Prenez un train pour Moulin-Galant et venez passer le Samedi & le Dimanche à la Demi-Lune. Nous reviendrons ensemble Lundi matin.À vous bien.Félicien RopsIl y a un lit labàs pour vous. Tout le monde vous attend.FR

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1893/05/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/119

    letter

    1790

    Page 1 Recto : 123 mai ParisMon Cher Rasenfosse,je vous écrirai demain une plus longue lettre, je n’ai que le temps de vous serrer la main au triple galop & de vous dire de ne vous inquiéter en rien des propos de journaux. Cela ne signifie rien ! Vous n’en finiriez pas. Moi on m’a appelé le Raphaël des Bouges! rien que cela. L’article est bête, injuste & ne signifie rien.À demain & à bientôtJ’espère que la maladie de Mme Rassenfosse mère ne sera qu’une indisposition, & que je vous verrai bientôt. Nous ferons un fort vernis mou !F.RJe reçois vos lettres de la Demi-Lune aujourdhui 23 mai Mardi.Mon adresse : Rue du Marché des Blancs Manteaux N°2 – Rien que cela !

    Carte-Télégramme de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Paris, 1893/05/26. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/120

    telegram_card

    1791

    Page 1 Recto : 1Mr Rassenfosse (Armand)Hôtel de Gand & Germanie rue de la MichodièrePage 1 Verso : 2Mon Cher AmiJ’ai peur que la lettre écrite tout à l’heure ne vous arrive – après que vous soyiez arrivé de longtemps à Paris, c’est pour cela que je vous télégraphie. Partez pour Moulin Galant à quelle heure vous voulez, (consultez le guide, car tous les trains ne s’arretent pas) et venez passer deux jours à la Demi-Lune. Il y a un lit pour vous, nous retournerons ensemble à Paris Lundi.Bonnes amitiés & bonne arrivéeF. Rops

    Télégramme de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. [Paris], 1893/05/27. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/121

    telegram

    1792

    Page 1 Recto : 1Mr Rassenfosse Hotel de Gand & Germanierue de la Michodière.Page 1 Verso : 2Mon Cher Ami,Je suis passé à votre hôtel, vous n’étiez pas encore arrivé. Comme il est probable que vous n’arriverez que Dimanche matin, je vous conseille de venir vous reposer à la Demi-Lune d’où nous reviendrons à Paris. Prenez un train qui arrive à Moulin-Galant il y en a plusieurs, il y en a un qui part à quelque chose comme 9h.45 de Paris. Je serai dans tous les cas, (si vous étiez trop fatigué pour venir) à Paris Lundi à 11 heures du matin) mais je préfererais que vous vinssiez.À Bientôt dans tous les cas.Si vous partez aujourdhui Samedi soit à 3 heures ¼ soit plus tard vous ne me trouverez pas au train, je pars à 1h.½. J’ai à faire à CorbeilÀ vous bienFély

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1893/06/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/122

    letter

    1793

    Page 1 Recto : 1½ Lune. Juin 1893.Mon Cher Rassenfosse,J’espère que cette lettre vous arrivera encore à temps, – quoique les postes n’aient guère progressé depuis S.M Louis XI ! Dites à Donnay que je le félicite de son dessin : Ayez pitié, & que je regrette beaucoup de ne pas l’avoir assez vu. À son prochain voyage nous ferons mieux. Quant à vous Mon Cher Ami, bon voyage, revenez-nous vite puisque vous sentez l’influence mystérieuse de ce bon Paris, – ce que tout le monde ne sent pas. J’espère que tous les vôtres sont en bonne santé. Je vous écrirai bientôt.Je vous serre bien la main de déja très vieille amitiéFély Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1893/07/02. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/123

    letter

    1794

    Page 1 Recto : 12 Juillet 1893Dimanche. ½ Lune.Mon Cher RasenfosseRassenfosse veux je dire, ou plutôt : mon Cher ami, tout court.Depuis un mois je ne fais que pourparler avec un tas d’animaux étranges & très polytechnisieux : ingénieurs en chef, sous-ingénieurs, conducteurs, experts, jurés, etc &c &c tout cela pour ce diable de Chemin de fer, qui me prenant mon passage à la Seine, voulait tout simplement me le supprimer, en me donnant quelques sous d’indemnité. Je me suis tellement remué, que l’on me donnera un passage sous la ligne, avec permission pour moi, au besoin, d’y faire passer un tuyau d’approvisionnement d’eau de Seine. Mais pas le moindre sol d’indemnité !! Je m’en fiche, j’ai mon passage, c’est tout ce que je voulais, tant pis pour le reste. Je vais, dans une douzaine de jours vous n’allez pas y croire ! à Liége !! pour un jour, ce sera une course un peu rapide, mais puisque De Witte s’est remis au travail, je ne veux plus le manquer, & je veux mon portrait ! Puis cela me

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Liège, 1893/07/14. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/124

    letter

    1795

    Page 1 Recto : 1Mon Cher RassenfosseNous sommes au Café-Hôtel Charlemagne. Veux-tu que nous montions chez toi après le dîner ou que tu descendes ! comme dans Barbe-Bleue : – Descends ou je monte. Je suis avec Ramiro qui part ce soir – à ce qu’il dit.Réponds mon Vieil amiFély RopsRospe veux-je dire !

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Paris, 1893/07/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/125

    letter

    1796

    Page 1 Recto : 1Paris 2 Rue du Marché des Blancs Manteaux,Mon Cher Amin’oubliez pas s’il vous plaît dans votre prochaine lettre, de vouloir bien me donner des nouvelles de Mme votre mère. J’espère que le mieux se continue. Ne perdez pas courage. Les médecins se trompent souvent, & même plus que d’autres, & il ne faut jamais perdre l’espoir. Ici, nous frisons une révolution ; – c’est la seule chose qui m’empêcherait d’aller à Liége, et encore ! – J’espère que tout cela se calmera, & qu’on flanquera « à l’huche » comme on dit à Namur, ce pion cruel qui s’appelle Dupuy, sans oublier son valet Lozé.À bientôt donc mon Cher ami, & bonnes amitiés à vous & à nos amis.FéliN.B. Voilà la lettre que j’allais mettre à la poste lorsque la vôtre m’est parvenue. Ah ! oui la retouche ! c’est la nécessité même, car il est bien rare que l’on finisse une planche du premier coup !! – Puis il faudra quelque fois user de la photogravure pour s’abréger du temps & faire desPage 1 Verso : 2réductions aussi très

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1893/07/26. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/126

    letter

    1797

    Page 1 Recto : 1Paris le 26 juillet 1893.Mon Cher Rassenfosse,Je pars pour la Bretagne : N’oubliez pas l’adresse :À la Guymorais parSaint Méloir-des-Ondes(Ille & Vilaine.)Quant aux « renseignements » expédiez chez Nys toujours, cela me parviendra. Merci des premiers. Je les crois justes & et ils corroborent les miens propres. Je vous envoie une épreuve que vous n’avez certainement pas : une « Madeleine » – variante –. Il y a de tout là dedans : photographiure, grain très léger donné par l’aqua-tinte, vernis mou qui a repiqué, sous un acide trop fort. La planche m’avait déplu, et elle avait été enfouie dans un coin perdu où je l’ai découverte il y a quelques jours, et j’avoue que je n’ai plus trouvé cette planche si mauvaise que je l’avais cru. Serait-ce l’indulgence de la vieillesse ? –Vous avez raison, Mon Cher déja vieil ami, la Seule photographie possible est celle que vous avez choisie, celle de demi-quart de Dandoy. Le reste n’est qu’un amas de veuleries sans caractère.Page 1 Vers

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1893/07/25. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/127

    letter

    1798

    Page 1 Recto : 1Paris 1 Place BoieldieuJeudiMon Cher amije suis rentré d’hier. N’y aurait-il pas moyen de recevoir les portraits ?? Je les attends avec impatience !! Beaucoup de choses à vous dire, d’un ordre très délicat.N’oubliez pas mes demandes étranges s.v.p.Je vous prie de renouveler à Mme Rassenfosse mes remerciements pour sa charmante & si cordiale réception.Et tâchez d’obtenir les portraits s.v.p !Bonnes amitiés à nos amis & à vous une vieille poignée de main. Je vous écrirai longuement dans quelques jours.Et embrassez pour moi le fin André, le bon Jean & l’impassible Louis.Votre vieux,FélyPage 1 Verso : 2Prière de demander à votre photographe le montant de ce que je lui dois s.v.p.

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Corbeil-Essonnes, 1893/09/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/128

    letter

    1799

    Page 1 Recto : 1Demi-Lune le 29 7bre 1893Essones – Seine & Oise.Mon Cher Amique deviens-tu ? Pas de nouvelles ! Dis moi comment se portent ta femme & tes beaux enfants, & si Madame Rassenfosse, ta mère, va un peu mieux. Et tes travaux ? Je ne reçois rien de toi. Le bon Pincebourde m’a parlé d’une planche « qu’il avait été « forcé de refuser » à cause du coté par trop érotique » du sujet. Si Pincebourde refuse, c’est que c’est bien, certainement. Envoie moi cela mon Cher Rassenfosse, & parle moi de tout ce qui te touche. Dis bien à Donnay et au bon graveur Maréchal que j’ai beaucoup regretté de n’avoir pu les voir lors de ma trop rapide visite à Liége.Je fais de la peinture et cela me réjouit. Il me semble que je recommence une sixième vie, mettons une dixième !– Et mon portrait ? Ne laisse pas trop le bon peintre De Witte s’endormir sur la dernière émission de timbres du gouvernement de Hono-Lulu.Si tu sais quelque chose de l’héroïque Blonde, dis le moi (par une lettre adressée à Nys.)

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1893/10/09. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/129

    letter

    1800

    Page 1 Recto : 1Demi-Lune 9 oct. 1893Mon Cher Rassenfossegrand merci de ton bon envoi, que j’analyse librement : 1° La « Demoiselle » qui a pour fond une Ève recevant la pomme du Serpent, présente un bon premier état, - malgré la défectuosité de la bouche.Le 2e État aquatinté est effectivement inférieur au 1erIl faudrait reprendre cela ! Je peux parler de l’aqua-tinte, en homme que la susdite aqua-tinte a souvent : fichu dedans. Il faut savoir ce que l’on veut d’avance, & modérer ses appétits, sans cela elle mange tout !Le modèle est intéressant d’ailleurs.2° La manière noire obtenue avec des roulettes a grains irréguliers est curieuse, et s’appliquerait effectivement aux retouches, malgré le peu de brillant, et la surdité des tons obtenus ; – mais je tiens toujours pour les retouches obtenues par Vernis mou, si nous trouvons un joint.3. Planche noire : manière noire par des grains irréguliers. Le ton obtenu par ces roulettes « faisant fond est sale et étouffé. J’aime mieux pour ce tra

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1893/11/14. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/130

    letter

    1801

    Page 1 Recto : 12 Rue du Marché des Blancs Manteaux. Hotel des Blancs Manteaux.14 Nov. 1893Mon Cher Rassenfossetu me délaisses ; plus de nouvelles ni de ta mère, ni de toi, depuis un long et énorme mois ! Écris-moi & dis-moi ce que tu fais ce que tu graves, & le reste ! – Moi je vais me remettre, à la fin du mois, au travail, & je suis plein d’espoir ! Tout va bien s’arranger ici. Je me suis fait « tout à fait » à l’appartement de la rue du Marché des Blancs Manteaux, et je viens de m’arranger avec le propriétaire : « l’Aigle », qui va me faire bâtir un atelier dans la deuxième cour, celle sur laquelle donne la serre, moyennant 500 frs de location ce qui n’est pas trop. J’en paie 1400 place Boieldieu, sans les Contributions, – c’est une économie d’un millier de francs au bas mot. Je serai fort bien là pour faire « mes dernières œuvres » et surtout « de la peinture » ce qui m’enchante. Je suis en train de me transformer comme art. Je fais à l’huile toutes mes études d’après Nature. J’ai

    Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1893/11/19. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/131

    letter

    1802

    Page 1 Recto : 1Demi-Lune 19 nov. 1893.Mon Cher ami,je suis vexé non pas pour moi, mais pour toi. Il faut absolument empêcher cette vieille bête de Pincemaille de mettre sous ton nom, des annonces aussi bêtes que celle que je découpe dans son catalogue & qui peuvent te faire tort. On t’accuse déja de m’imiter. Il n’en est rien, et Rodrigues ainsi que beaucoup d’autres, sont de mon avis. C’est un autre art, plus tranquille & moins inquiet, mais comme ce bruit a été répandu, il est bon de couper les aîles à ce volatil, et net ! Donc interdis à Pincemaille toute réflexion bête et personnelle, du susdit Pincemachin à propos de tes dessins & de moi.Qu’il laisse si cela lui plaît : « élève de F. Rops » cela ne peut que m’honorer et je n’ai rien à y dire. Mais mettre des mots comme « genre Rops » c’est idiot, et malsain pour ta réputation, dont j’ai cure aussi.– Reçu le vernis mou : J’aime toujours mieux le 1er État que le second. L’aqua-tinte est une machine dangereuse qui assourdit, ôte le

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 1893/12/02. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/132

    letter

    1803

    Page 1 Recto : 1Samedi soir5 heures.Mon Cher ami,je te remercie bien, fais mes Compliments à mon vieil Uzanne, dis-lui qu’il m’écrive où il est, demain je t’écrirai longuement. Je n’ai que le temps de jeter ceci à la poste.Bons Compliments « chez toi » comme on dit à « Nameur»Fély

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1893/11/27. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/133

    letter

    1804

    Page 1 Recto : 127 nov. 1893 1. Pl. BoieldieuParisDeux mots télégraphiquesMon Cher RassenfosseD’abord envoi de la Satyresse reçu avec ses adjuvants. Je trouve bon le dessin et je te parlerai demain du reste.– Aujourdhui il est six heures du soir, & je n’ai que juste dix minutes si je veux que cette lettre t’arrive demain, aussi sans plus de paroles je procède par numéros.1° Il faut entends-tu il faut : que tu trouves un moyen quelconque pour que le Mr à qui Vos a vendu une tete de vieille femme (Flamande,) en photogravure, te prête sa photogravure pour trois jours. C’est un service que tu me rendras, & que ce Monsieur me rendra. Tu lui diras – si besoin est, qu’en lui renvoyant son épreuve, j’y joindrai deux croquis « honnêtes » à l’eau forte, ou plutôt deux pointes sèches de la plus grande raretéTu auras huit jours pour mener à bien cette petite campagne & tu m’auras rendu un Véritable Service.Je t’expliquerai le pourquoi, – fort important de cette demande.Page 1 Verso : 22° Je te pri

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Corbeil-Essonnes, 1894/03/01. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/134

    letter

    1805

    Page 1 Recto : 1Demi-Lune Mi-carême1er mars 1894.Mon Cher amije vais te faire parvenir demain une épreuve de la planche de Tinan que je n’ai pas encore d’ailleurs, mais que j’aurai demain. Envoie moi te prie : la formule du vernis, la formule de l’huile de Ricin pour faire transparer le papier, quelques feuilles de ton papier à Vernis mou, la formule des acides. la formule du Vernis élastique pour les dalles de verre, tu vois que je suis exigeant.Dis-moi aussi ce que tu penses de la petite bonne. C’est une enfant très honnête et je crois une bonne acquisition que tu ferais, puis comme on parle bien dans les vosges, elle ne donnerait pas d’accent wallon à tes enfants, et je crois que tu n’aurais qu’à t’en louer.Écris-moi chez Nys sous double enveloppe au galop ! t’écrirai demainBeaux Compliments à ta femme & embrasse les enfants pour moiTon ancienFély

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1894/01/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/135

    letter

    1806

    Page 1 Recto : 1Paris 2. R du Marché des Blancs Manteaux 7 janv. 1894.Mon Cher amiil faut que tu pries ta bonne & aimable femme de m’excuser, & que tu m’excuses aussi du retard apporté par moi à vous envoyer mes bons souhaits de nouvel an. Depuis quelques jours ma fille est malade, & tu comprends en quel désarroi cela nous jette, & quelle vilaine entrée dans l’année nouvelle cela nous fait ! Nous avons craint la fièvre typhoïde, & nous commençons à nous rassurer un peu, le médecin espère que nous échapperons à ces angoisses, & que cela n’est qu’une gastralgie à son début. Je t’écrirai dans deux ou trois jours & longuement. J’ai un tas de choses à te dire. J’ai encore mon atelier de la place Boieldieu, jusqu’en mars. Écris moi donc là, car j’y suis tous les matins, & habituellement tes lettres me parviennent à la 2e distribution de dix heures. Tâche, (sans trop l’embêter), que Dewitte n’oublie pas mon portrait.À bientôt donc Mon Cher Rassenfosse. Je vous adresse tous mes vœux de bonheur

    Carte postale de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. [Paris], 1894/02/18. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/136

    postcard

    1807

    Page 1 Recto : 1Monsieur Rassenfosse Hôtel de Gand & Germanierue de la MichodièreParisPage 1 Verso : 2Mon Cher AmiNous ne commencerons notre dessin que Lundi. Viens déjeuner demain 2 rue des Blancs Manteaux à midiÀ toiFély

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Paris, 1894/01/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/137

    letter

    1808

    Page 1 Recto : 1Paris le 23 janv. 1894.Mon Cher ami,je m’en veux d’être resté aussi longtemps sans répondre à tes bonnes lettres, mais depuis le 3 janvier je suis au chevet, nuit et jour, de ma pauvre fille qui a la fièvre typhoïde. Juge de mes terribles angoisses, & de celles de tous ! Je n’avais plus le courage de penser. Ce n’est que d’aujourdhui 23 que les médecins répondent à peu près de ma pauvre fillette.À demain Mon Cher ami, bonnes amitiés à ta femme et embrasse les bébés pour moi.Ton « peu de chance » d’amiFély

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1894/03/15. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/138

    letter

    1809

    Page 1 Recto : 1Paris 15 mars 1894.Cela, c’est amusant : je mettais la main à la plume en me disant : il faut que j’écrive à Rassenfosse pour savoir ce que devient la bonne ville de Liége, et les jeunes Rassenfosse enrougeolés, puis, pour le remercier de ses papiers « nécessaires », lorsque j’ai reçu la bonne lettre et les épreuves ! La télépathie subsiste ! Parlons d’abord du frontispice.Bon premier état. Bonne souplesse de la femme nue, jolies chairs : attends, je vais t’éreinter un brin selon ma bonne règle : La femme vêtue est par trop « hermétique » son bras gauche de loin se confond avec le bras droit de la femme nue. Regarde cela en fermant les yeux. On ne sait pas trop ce qu’elle fait cette horticulturesse ? Avant tout en ce temps de bafouillement cérébral, où la moitié des crânes, et une partie de l’autre moitié itou, est pleine de cacas au lait, il faut protester contre les obscurités Péladanesques, et travailler dans la netteté, Mon Ami ! Donnay domine ce record, et cela lui

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1894/03/21. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/139

    letter

    1810

    Page 1 Recto : 1Paris 21 mars 1894Mon Cher Rassenfosse,Vous voyez que vous êtes de mon avis : ma planche est désastreusement jolie, & c’est déplorable, mais le croquis, c’est le vrai frontispice. Le vernis mou marche assez bien, une seule chose m’horripile : la non siccativité du petit vernis à couvrir sur le vernis mou !!! Il ne sèche jamais ce cochon là !– Vous ne vous servez presque pas de lui, sans cela vous vous en plaindriez et cependant pour les finesses il faut bien y avoir recours. J’ai l’habitude depuis que je fais de l’eau-forte d’avoir recours à la cire à modeler, et avec le vernis mou voilà ce qui se passe :Croquisle noir : C’est le petit vernis posé autour du travail par excès de précautions, ce que font tous les graveurs / le rouge représente le rouleau de cire à modeler pour entourer le travail à faire mordre.Avant de mettre la cire qui doit entourer le bassin, (pour plus de précautions,) j’entoure mon vernis mou partout où il n’y a pas de gravure d’une couche de petit

    Télégramme de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. [Paris], 1894/02/20. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/140

    telegram

    1811

    Page 1 Recto : 1Mr Rassenfosse Hôtel de Gand & Germanie rue de la Michodière. Page 1 Verso : 2Mon Cher ami sois je te prie à onze heures ½ à l’atelier de la place Boieldieu. Je ne peux y être avant. Toujours mon terrible architecte !À toi bienFely

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1894/03/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/141

    letter

    1812

    Page 1 Recto : 1JeudiJe t’embrasse de tout cœur Mon déja « vieil ami » je crois que tu y es ! – Je reviens des Champs, et j’ai passé mes « fêtes de Pâques à triturer des vernis à l’aide des mastics, des résines, du vernis-copal etc etc. J’en avais trouvé un ! mais il était rebelle au séchage malgré l’adjonction de siccatifs violents, il séchait ! mais pas assez vite ! pas assez vite !! Le TIEN me parait tout réunir et nous serons sauvés je l’espère de toute souffrance en dehors du travail ! Le mien avec une condensation de siccatif de Harlem, de pétrole, et vernis copal est bon, mais inférieur a celui que tu me fais parvenir et sa siccativité rapide est sa meilleure qualité, et les autres ne lui manque pas !Tu ne trompe pas ! Ta planche d’essai est plus harmonieuse de ton, que ce que tu m’envoyais avant cela.Nous sommes sauvésA.M.D. Gloriam !ouAd majorem Satanis gloriam si tu veux. J’allais t’envoyer une bouteille de vernis. Inutile ! tu as lePage 1 Verso : 2record du vernis définitif.

    Lettre avec épreuve de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1894/03/31. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/142

    proof_letter

    1813

    Page 1 Recto : 1CroquisParis DULUC 19 Rue de Grammont31 mars 1894.Demi-LuneMon Cher RassenfosseJe ne peux que te confirmer ma lettre. Le vernis me paraît réellement bon. Il « tient » tellement que la thérébentine a peine à l’enlever ! La transparence n’est pas un défaut. Peut être en y ajoutant une matière souple pourrait-on s’en servir comme vernis blanc sec à tous usages. Bravo ! Je te refélicite de tout cœur. Je retourne demain Lundi à Paris malgré mon désir de rester couché ici au soleil.L’atelier avance rue des Blancs-Manteaux, ou plutôt rue du Marché des Blancs Manteaux, j’oublie toujours ce mot là, et alors les cochers de fiacre me conduisent rue des Blancs Manteaux, et me déposent au Mont de Piété !Donc nous voici armés, & nous devons faire des choses curieuses ou jamais !Encore un rien : Souvent sur des morsures trop légères, le vernis posé et recouvert du papier, ce qui fait deux épaisseurs, il est impossible de distinguer le travail premier. Ne crois-tu pas qu’en retraçant l

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Paris, 1894/04/04. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/143

    letter

    1814

    Page 1 Recto : 1Paris le 4 avril 1894.Mon Vieil,Nos deux lettres se sont croisées. Enfin ! je retrouve mon « cahier de notes » ! au fond d’une malle, comme toujours.Je trouve ceci inscrit sous la date septembre 85 :{Rops et Courboin :Ambre jaune 25 grammes.Cire vierge blanche 25 gr.Faire fondre sur un feu assez vifSuif fondu 8 ou dix grammes.}Je crois que c’est ce que j’ai demandé chez le chimiste préparateur.{Plus loin sous la date : 30 juillet 1889Cette formule : Ambre 20 gr.Mastic en larmes 10 gr.Poix Blanche – 30 gr.Cire – 40 gr.Ajouter au Vernis ainsi obtenu 13 en poids de suif ou ½ en poids suivant la température. Ropsenfosse.Laquelle des deux formules dois-je faire faire chez Billaudet à la Sorbonne.Je crois que c’est la première.Page 1 Verso : 3Si cela ne vous embête pas trop, quand vous aurez le temps, je vous demanderai deux ou trois feuilles « assez grandes » de papier à grain très fin ; C’est parce que beaucoup d’amateurs préfèrent les dessins sur ce papier qui paraît plus

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Paris, 1894/04/14. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/144

    letter

    1815

    Page 1 Recto : 1Paris 14 avril 1894.Mon Cher amiJ’ai de ces jours-ci, farfouillé dans toutes mes parpasseries, et cela sans trouver les formules désirées ; comme il faut en finir, j’ai remis à Billaudet la première formule : « Rops-Courboin » qui doit être la vraie, car jamais je n’ai remis à ce chimiste de commande « d’ambre pur », c'est à dire la demande de me faire fondre de l’ambre tout simplement. Cet ambre est brun, parce que pour le faire fondre, il faut ce que tu sais aussi bien que moi, le soumettre a une très élevée température. – Le petit morceau d’ambre que tu m’as envoyé l’autre jour, ne fait que me confirmer dans mon opinion, ce n’est pas de l’ambre pur. Or si ce n’est pas de l’ambre pur, ce n’est, et ne peut être que l’ambre d’après la formule première :Ambre jaune : 25 gr.Cire vierge blanche : 25 gr.Faire fondre sur un feu assez vif :Suif fondu – 8 à 10 gr.Septembre 1885.Puisque je n’ai commandé que deux « fontes » à Billaudet, celle-ci & celle de 1889 :Ambre – 20 gr.Ma

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1894/05/09. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/145

    letter

    1816

    Page 1 Recto : 1Paris 9 mai 1894.Mon Cher Rassenfosse je t’expédie un « petit pot » du mélange – ambre jaune – Cire vierge blanche, et Suif fondu. J’en ai deux petits pots semblables – Le suif est mêlé, c’est pour cela que la mixture est plus molle probablement. Je dois en commander une certaine quantité c’est pour cela que je crois, avant ton arrivée à Pais, qu’il serait peut être bon avant la commande, d’en essayer un peu, pour savoir s’il donne les mêmes résultats que l’ancien. alors j’en demanderai un Kilo.Quand viens-tu ? Je t’attends pour le Samedi 19. Parce que le 20, nous réunissons quelques amis à la ½ Lune. Puis tu sais combien est chaud mon atelier de la place Boieldieu, – l’autre est assez avancé, mais pas encore tout à fait prêt, et comme nous devons y travailler, il faut éviter les congestions !J’ai envoyer promener Pincebourde & je m’en félicite, je vois que tu as fait de même, & je t’en félicite. Il est insupportable de sottise & de Pincebougrerie.J’attends « l’essai »

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1894/05/16. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/146

    letter

    1817

    Page 1 Recto : 116 mai 1894.Mon Cher Rassenfosse,Ne te presse pas, ce n’est pas le 20 mais le 27 que nous allons à la ½ Lune. Seulement donne moi une réponse pour le vernis : Faut-il en demander suivant la formule ci-contre ? avec suif ou sans suif ? – Autant que je le peux me rappeler, J’avais mêlé le suif comme dans ta formule ci-présente ! –À bientôt mon Cher ami et viens vite.Au galop :Félÿ RopsPage 1 Verso : 2Voici ce que renferme « le potiquet :Ambre jaune 50 grammesCire vierge blanche 50 grammesSuif fondu dix grammes.

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1894/05/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/147

    letter

    1818

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Rassenfosse,Je t’attends pour le mercredi 23. Tâche de me donner réponse pour le vernisDans tous les cas j’ai commandé deux nouveaux potiquets, sans suif.Bons Compliments aux tiens,Apporte tout ce que tu veux.À Bientôt et surtout ne tarde pas et ne remets pas,Fély

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Bruxelles, 1894/07/25. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/149

    letter

    1820

    Page 1 Recto : 1Bruxelles le 25 juillet 1894Mon Vieil,Je pars demain Jeudi pour Anvers à 8 heures 45 –Je serai à midi au Vieil Anvers au milieu de la Grand Place, si tu veux me rejoindre. Nous reviendrions ensemble. À trois heures le Cortège des Gildes sort. –À toi, Amitiés à ta famille.Au galop.Ton ancienRops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1894/07/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/150

    letter

    1821

    Page 1 Recto : 1½Croquis17 juillet 1894.Mon Cher ami,Je ne partirai très probablement que Samedi pour la Belgique. Je serai Dimanche prochain à l’hotel du Grand miroir rue de la Montagne.– Si je changeais d’hôtel ou s’il n’y avait pas de place, tu trouverais à la poste restante une lettre te disant où je perche.J’ai eu un tas d’embêtements, ce qui a nécessité la lettre demandée, – qui a dû t’intriguer fortement ! Je te raconterai tout cela par le menu, & tu verras comme c’est drôle. Mais cela a failli n’être « pas drôle » du tout ! du tout !!Enfin ! tout cela va s’arranger & j’espère commencer une bonne année en novembre, et abattre de la besogne de façon à rattraper cette année perdue par tous les hasards et les malencontres que la vie vous tient en réserve.Cette dernière histoire mettrait le comble à une sénile fatuité, si je ne connaissais le facile entrainement dont sont capables les pubertes fin de siècle. Heureusement, j’ai renouveléPage 1 Verso : 2l’histoire de Joseph & de son h

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Corbeil-Essonnes, 1894/07/15. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/151

    letter

    1822

    [1r° : 1]½ Lune 15 juillet 1894.Mon Cher Ami,Je serai Dimanche 22 à l’inauguration de la Statue de Charles De Coster & j’espère t’y voir.Je n’ai rien fait depuis ton départ, j’ai à ce qu’il paraît une affection du cœur brusquement survenue et qui exige de grands soins.Rodrigues me parle d’une planche de toi : la belle Hollandaise expédie moi cela je te prie, cela me fera plaisir et écris-moi : 1 Place Boieldieu. À bientôt Mon Cher & déja vieil ami, depuis deux mois je broie du noir plus foncé que le noir Vibert.Bons Compliments à ta femme & embrasse tes enfants pour leur vieil amiFélicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Saint-Méloir-des-Ondes, 1894/08/18. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/152

    letter

    1823

    Page 1 Recto : 1La Guymorais par St Méloir des ondes. Samedi – 18 Aout 1894Mon Cher Rassenfosse, j’ai bien regretté que tu ne fusses pas venu avec nous à Anvers. Clairette ma femme et ma belle sœur étaient de la partie. Les artistes anversois ont été des plus aimables pour moi, et nous ont fait voir dans le vieil Anvers toutes les choses curieuses & rares qui meublent des appartements particuliers, et que l’on ne montre pas au public. Vu aussi un merveilleux cortége des « métiers ». C’est un de mes anciens amis de la Société des Aquafortistes, Franz Van Kuyck, qui a créé le vieil Anvers, et j’ai été heureux qu’il m’en fit les honneurs. J’ai été charmé d’ailleurs de l’accueil tout à fait cordial et tout à fait charmant que les artistes m’ont fait, au raout de Ch. de Coster, et cela m’a touché parce que je ne m’y attendais guère.C’est vraiment dommage que Bénard t’as ; par son absence, forcé de rester à Liége, car je suppose que tu ne considère pas l’arrivée à Liége de Deman comme un emp

    Carte-Télégramme de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. [Paris], 1894/11/18. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/153

    telegram_card

    1824

    Page 1 Recto : 1Mr Rassenfosse Hôtel de Gandet Germanie rue de la MichodièrePage 1 Verso : 2Mon Cher Rassenfosse,Il m’est arrivé un tas d’ennuis « tristes » Mme Herman est morte, obsèques aujourdhui à midi. N’oublie pas malvau, le photograveur (avec Rodrigues.) Dis à Rodrigues que « s’il Malvaude » je veux bien me charger de la moitié des frais, cela ne lui reviendrait pas plus cher que les saletés au trait, à quoi mon exécution répugne. Demain Lundi dîner chez moi avec Verwée. J’inviterai Uzanne Joseph mais il faut absolument que vous vous décidieztu te décidesà à remettre Detouche à un autre ch jour. Absolument pour raisons graves.Donc à Lundi dans tous les cas viens déjeuner Lundi à midi on t’attend.Ton ancienFR

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1894/11/12. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/154

    letter

    1825

    Page 1 Recto : 1Demi-Lune, Essonnes.12 Nov. 1894.Mon Cher Ami,Je ne peux te dire le plaisir que j’éprouve en apprenant la presque guérison de Madame Rassenfosse.Je suis non pas malade mais atteint. Ah ! ce cœur a bien le droit d’être malade. Depuis soixante ans il tressaille à toutes les émotions comme une harpe éolienne, & ce qui le tue, c’est que ce n’est « pas fini ! et la moindre fillette qui se silhouette à l’horizon le remet en état de souffrance et comme les « Christs » du moyen âge dont les plaies redevenaient saignantes quand les embrassaient les Vierges, le ressouvenir ou l’effleurement des jeunes baisers me ramène au cœur tous les beaux battements des nuits bénies et les doux étouffements des extases anciennes!Je mourrai cardiaque et impénitent. Viens quand tu veux et le plus tôt sera le mieux.Seulement préviens-moi deux jours, au moins à l’avance, afin que je puisse être à Paris, et viens avant le 25, pour que tu puisses voir encore l’exposition du Livre qui est très belle,

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1894/12/08. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/155

    letter

    1826

    Page 1 Recto : 1Paris, Samedi 8 Déc 1894.Mon Cher Ami RassenfosseArmand, je te remercie des renseignements donnés. J’ai attendu leur réception pour te répondre. Comme je te l’ai dit, j’espère beaucoup sur ce raisonnable mariage, pour le bonheur de Clairette. Le côté distingué, discret et bonne compagnie du personnage devait lui plaire. C’est une femme pleine de raison ; peu emballée, et retenant toujours les écarts d’imagination que Mlle ma fille. Je crois qu’elle pourra être très heureuse avec ce jeune clergyman ! Il est évident que le spectacle du bonheur calme dont plusieurs de ses amies de labàs, jouissent dans les seins de l’église Protestante, a pu l’influencer. Une de ses amies est je crois la femme de l’évêque de Windsor. Si elle était restée en Angleterre, je crois qu’avec ses goûts, Claire serait devenue une prélate de premier ordre. – À mesure que je le connais mieux, son fiancé me plaît bien. C’est un calme, très travailleur, & que je crois ambitieux, ce qui n’est pas mauva

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Corbeil-Essonnes, 1894/12/16. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/157 et II/6957/19/156

    letter

    1827

    Page 1 Recto : 1½ Lune Essonnes.Dimanche.Merci mon Cher Ami, de tous les renseignements. Excellents comme tous les autres venus par différentes voies. C’est une affaire faite, parce que Clairette tient à ce que cela se fasse. Le bonheur dont jouit une foule de ses amies avec des bonshommes à tournure clergymenesques, dont la femme du suffragant de Windsor, qui ressemble lui à Rebell, l’a entrainée ! Elle ne veut aucun des jeunes gens « brillants, à moustaches en crocs, qui lui ont été présentés, mais bien ce jeune homme qui a l’air d’être échappé du Jésu & du Vatican, & qui est fortement attaqué par les anarchistes de toutes couleurs. Je la laisse faire. Ici tout les amis de Rebell : Anatole France, Barrès, etc etc l’estiment étrangement, et le trouvent un des jeunes de grand avenir. »– Très sérieux, & très ambitieux je crois, – ce qui n’est pas mauvais, par le temps de lutte qui court, il se propose de résider une partie de l’année en Allemagne pour y faire ce qu’il a fait en Angleter

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. [Paris], 1894/06/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/158

    letter

    1828

    Page 1 Recto : 1Mon Cher ami Copiez exactement cette lettre & Expédiez moi ceci le plus tot : À Mr Félicien Rops poste restanteBrux Paris C’est urgent, – ne demandez pas la moindre explication. faites vite, je vous expliquerai tout plus tard.Bien votreFély

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 1894/12/31. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/159

    letter

    1829

    Page 1 Recto : 131 Déc. 1894Je t’envoie mes bonnes amitiés de cœur pour toi et les tiens. J’embrasse tes chères enfants à grands bras, & je vous souhaite à tous, tous les bonheurs dont on peut jouir ici bas.Claire te remercie bien des vœux que tu fais pour son bonheur. J’espère que tout s’arrangera pour le mieux, malgré deux ou trois accrocs dans la marche de « l’affaire ». Enfin nous verrons, et j’espère n’engager l’avenir de ma fille qu’a coup sûr comme bien tu penses. Malgré moi, et malgré tous les meilleurs rapports, – presque trop bons en leur conformité, il me reste je ne sais quelle défiance & quelle opposition instinctive contre le « promis ». Je me révolte contre ce parti pris, et je tâche de lutter contre un « préconçuisme » mais, je n’y peux rien !! Enfin ! j’espère que tout cela se dissipera, à mesure que le jeune homme nous habituera de plus en plus à sa personne, mais, encore, cela n’est pas encore fait !Merci Mon Cher ami de l’envoi desPage 1 Verso : 2pinceaux, ils me pa

    Lettre avec épreuve de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Corbeil-Essonnes, 1894/09/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/160

    proof_letter

    1830

    Page 1 Recto : 1CroquisParis DULUC 19 rue de Grammont17 Sept. 1894.Me voici revenu Mon Cher Ami en cette vieille Demi-Lune qui est comme les vieilles maîtresses avec lesquelles on a d’éternelles faiblesses, & des reprises d’acoquinements. J’ai fait à la Guymorais un assez ennuyeux séjour, & c’est pour cela, comme ces ennuis étaient prévus & inévitables, que je n’ai pas réclamé de toi la bonne promesse de venir labàs passer quelques bons jours en Bretagne. L’an prochain je te ferai voir Dinan une merveille archéologique, & le mont St Michel une des quinze merveilles du monde. Cela vaut le voyage, je t’assure. Cette année, il me fallait « m’occuper d’affaires ! » Et je m’en suis occupé ! J’ai pendant – de longues journées discuté avec des paysans, – les mêmes, toujours ! qu’ils soient de la banlieue de Paris ou de la banlieue de St Malo ! qu’ils soient Lapons ou Hauts Bretons ! Quand j’ai acheté la plage de la Guymorais, le notaire, le même notaire aussi ! avait dit : vente des « mielles

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 1895/01/04. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/161

    letter

    1831

    Page 1 Recto : 14 janvier 1895Depuis avant hier Mon Cher ami, je dois t’écrire. D’abord tu me rendrais un vrai service en me faisant faire, (où tu as fait faire ces cartes) un cent de cartes de ce caractère. Je trouve ce caractère très joli, j’ai fait le tour de Paris sans pouvoir le trouver, il est probable qu’on ne le trouve encore qu’à Litche !CroquisRassenfosseSi tu trouves du Japon cela me va très bien. Si tu trouves chez ton papetier un bout de papier qui ait quelque chic, prends le. Tu me diras combien tu as déboursé pour tout cela, & il me restera à te remercier.Autre chose : évènement : Le mariage Rebell n’aura pas lieu, du moins jusqu’à nouvel ordre. Malgré tous les bons renseignements possibles, il me restait une sorte de défiance. Cette défiance n’a fait que s’accentuer & à la suite de certaines façons de faire, & de dire, qui m’ont déplu, j’ai retardé l’échéance jusqu’à « plus tard ». Ce « Plus tard » n’arrivera peut être jamais, et je crois que je n’en serais pas fâché. Q

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Paris, 1895/01/11. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/162

    letter

    1832

    Page 1 Recto : 1Paris le 11 janv. 1895Mon Cher Ami, je ne veux pas attendre un jour sans te remercier de tout cœur, ainsi que Madame Rassenfosse de votre extrême Complaisance. Je te prie de croire mon vieil que en t’envoyant ce feuilleton à traduire, je croyais que tu avais là un « germanisant » sous la main, et que tu n’aurais qu’à lui passer la chose, sans trop te donner de peine. Si j’avais su que cette besogne dut retomber sur ta femme, jamais je ne me serais décidé à la demander. J’ai abusé de ta bonne complaisance, & j’en suis confus vraiment. Excuse moi auprès de Mme Rassenfosse.Les Cartes sont parfaites* * Et nous réglerons cela « à ton arrivée » ne tarde pas trop. , nous en causerons à ton arrivée ici. Je ne peux aller en Italie avant la fin de l’année. La « Faculté » ne veut pas ! Il paraît que ce trimballement, (faut-il deux l. à trimbalement ??) ne convient pas du tout à Mr mon cœur qui veut du repos, l’éternel repos !Difficile le Repos ! Il y a droit ! Voilà cinquante ans

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 1895/01/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/163

    letter

    1833

    Page 1 Recto : 17 janvier 1895.Mon Cher Ami1° Envoie-moi vite la formule de ce que je dois demander à Billaudel. Je l’aurai de suite cette précieuse drogue. Demandes-en une assez forte quantité.2° Envoie aussi le chiffre de la somme que je dois à la Maison Bénard pour mes cartes. J’y tiens.3° Encore une scie que je t’impose : je t’envoie un n° du Berliner Tageblatt. Il y a là dedans un feuilleton qui me concerne. Pas moyen de trouver à portée de ma main un Mr sachant l’Allemand ! J’ai pensé à toi, et je me suis dit : Rasenfosse va me trouver cela dans sa boutique !– Évidemment il doit se trouver là un Germanisant quelconque qui moyennant pécune voudra bien me traduire cela. Parce qu’il faut que je réponde au Mr qui a fait Cela, et je ne sais pas ce que c’est ! Demain, après demain au plus tard tuPage 1 Verso : 2recevras le dessin pour ce brave Deschamps. Tu as raison d’être aimable avec lui ; il peut t’être très utile à un moment donné. Ce n’est pas un « oublieux » et c’est pour moi un

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., [1894]/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/164

    letter

    1834

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieux,je déménage, je trouve dans un portefeuille un paquet de ce papier, – qui vient de toi, je t’envoie la première feuille. Quest ce que c’est que cela ? Dois-je garder ? Que faut-il en faire ? À quoi cela doit-il servir ?Je t’embête dru, hein ?

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1895/03/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/165

    letter

    1835

    Page 1 Recto : 1Paris 7 mars 1895Mon Cher Rassenfosse, au moment où je reçois ta lettre, j’étais en train de me demander quand tu viendrais,– Je croyais, d’après ce que tu m’avais dit, que tu nous arriverais « fin février ». Il est vrai que le temps était si désagréable et si hivernal que toute résolution de voyage pouvait être ajournée sans reproche.C’est très heureux que vous tous en soyiez sortis indemme. Nous avons eu tous une espèce de vilaine influenza qui nous a mis au lit à tour de rôle. Tout cela est fini heureusement, et j’espère que les premiers soleils vont nous trouver rétablis. Causons de nos petites affaires : Je ne t’ai pas envoyé de dessin à reproduire pour Deschamps, parce que je trouvais cela inutile de te charger de cette besogne. J’avais un vieux cuivre, je le lui ai prêté, & l’affaire a été faite comme cela fort convenablement, & sans embêtement pour toi. J’allais d’ailleurs t’écrire pour ceci : Je voulais te demander « un remède » pour rendre plus souple le verni

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Paris, 1895/05/28. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/166

    letter

    1836

    Page 1 Recto : 1Paris 28 mai 1895.Mon Cher Ami, voilà près de deux mois, que, comme je te le disais hier, je dois t’écrire, aussi, à l’aimable docteur Henrijean, et en plus à Dewitte. Je n’ai pu le faire plus tôt et les empêchements survenus appartenaient plus à l’ordre moral qu’à l’ordre physique. À l’heure où je me disposais à prendre ma retraite d’homme aimable, ne voulant pas finir dans la peau ridée d’un vieux fêtard, j’ai été, sans préalabilité, presque sans raisons, frappé par un évènement d’une extrême gravité, et fourré malgré moi dans une série d’aventures dans lesquelles d’habitude, la Galanterie, la fâcheuse « Galanterie » englobe ses victimes. Ce n’est pas fini et je ne sais pas trop comment tout cela se terminera ; mais cela va mieux, et le ciel me semble plus clément. Mais j’ai traversé de vilains nuages, le grain a été dur ! Je te raconterai cela par le menu. Cela te paraitera invraisemblable ! Tu connais les personnages de la pièce qui ont, – les principaux, – séjourné

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Paris, 1895/04/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/167

    letter

    1837

    Page 1 Recto : 1Paris 5 avril 1895.Figure-toi que je suis tellement occupé par mes « plantations de printemps » que je n’ai pu encore commencer mon traitement, ni même répondre à la lettre charmante du docteur Henrijean, ni même remercier notre ami de Witte de son très beau portrait, ni même achever le frontispice de Deman, ni même parfaire les deux dernières planches de Rodrigues, enfin ne rien faire, de ce que je devais faire depuis quinze jours. Je n’ai fait qu’une chose pie : j’ai commandé l’ambre chez le chimiste de la Sorbonne, & en bonne & sérieuse quantité. Voilà ! Je me gronde, mais cela n’avance à rien ! J’oubliais, il y a encore Dandoy Héliodore, Hély pour les Liégeois, – si tu le rencontres, dis lui que sous peu, il recevra le portrait promis, avec croquis tout autour comme les pommes autour du beefsteak, ou plutôt « du bifteck » car il parait que l’Académie pour passer le temps, a adopté cette ortographe marollienne. Coppée l’homme du Journal de Letellier, me l’a assuré. I

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1895/03/16. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/168

    letter

    1838

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Rassenfosse,Je t’attendrai Lundi à 10 heures. Je dis 10 heures car je compte partir demain pour la ½ Lune et en revenir Lundi matin au plus tard par le prime train.Sonne au N°4 de la rue du Marché des Blancs Manteaux. Nys sera à dix heures prêt à tirer mon portrait que je serai enchanté de voir & d’avoir. Remercie le bon de Witte de son courage.À bientôt & bien à toiFély

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 1895/05/27. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/169

    letter

    1839

    Page 1 Recto : 127 mai 1895Mon Cher Ami, je t’écrirai demain plus longuement ainsi qu’à l’excellent docteur Henrijean que je remercie fort de s’intéresser à moi, & que je me propose d’embêter considérablement sous peu, et à Dewitte. Tout cela a été tohubohuté par un de ces hasards et de ces évènements impossible à raconter « par lettre » et qui te plongeront dans des stupeurs inattendues.À demainFély, – tout de mêmeBons Compliments chez toi & embrasse les gosses.

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Paris, 1895/03/27. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/170

    letter

    1840

    Page 1 Recto : 1Paris 27 mars 1895.Mon Cher ami,vraiment, c’est très étrange la persistance de certaines illusions physiques. Depuis ton départ je ne peux me fourrer dans la tête que tu es venu à Paris. C’est que très probablement nous n’avons pas assez parlé de notre art, & que nous n’avons pas fait notre « vernis mou » notre « essai » décidé & définitif. Nous le ferons en mai, – sans faute ! C’est un besoin.Fais-moi, à nouveau, le plaisir de m’envoyer la formule pour commander chez le chimiste de la Sorbonne, l’ambre en question. Cela sera commandé tout de suite, & tu en recevras une ample provision. – À propos de cette formule es-tu sûr que c’est la vraie ?– Il me semblait qu’elle se composait de trois ingrédients, & tu ne m’en notais que deux. Pour raviver le n°5 qui me reste, tu m’as dit je crois de prendre de la benzine de houille, d’en mettre dans la bouteille où se trouve le vernis N°5, de chauffer la bouteille, – est ce tout ? Comment faire « chauffer » ? autre chose : Tu as a

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1895/08/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/171

    letter

    1841

    Page 1 Recto : 1Rue du Marché des Bl. Manteaux7 aout 1895Décidément, Mon Vieux Rass, la télépathie a du bon, et « elle devine » si elle ne voit pas. Je souffre de plus en plus et comme tous ceux qui ont été trop gâtés, je tombe facilement en humeur noire, et j’ai surtout grand peur d’ennuyer mes amis de mes Jérémiades. On ne doit à ses amis que des heures roses, et à ses amies que les heures ensoleillées. Puis s’il n’y a pas de maladies aimables, cette affection cardiaque est spécialement déplaisante parce qu’elle arrête par l’étouffement, par le manque de souffle, toute expansion, toute manifestation extérieure, chez moi, un perpétuel manifestant !! D’où mon silence & mon renfrognement ! Cela passera, je compte sur l’air de la Bretagne. J’ai été labàs deux ou trois jours pour affaires. L’achat d’un lopin de sable de trois sous, mais avec lequel on aurait pu, plus tard me faire chanter et me boucher un passage qui m’est nécessaire.« Qui terre a, guerre a ! disait Charles le Téméraire.À

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1895/06/18. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/172

    letter

    1842

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Rass.Viens Jeudi matin dejeuner avec moi Vendredi nous passerons notre journée au travail. Viens vers les neuf heures nous ruminerons notre emploi de tempsJe te proposerai quelque chose.À toi bienFély Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1895/08/21. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/173

    letter

    1843

    Page 1 Recto : 121 aout. 95Mon Cher Rassenfosse,Merci & grand merci de ta bonne lettre. Elle m’a fait grand bien, j’y répondrai longuement après demain Vendredi. Je vais un peu mieux. Je commence à rerespirer. Nys va te porter mes portraits. Ne lui dis rien de mon état. C’est un bon sot, qui doit vivre en marge des autres, sous peine pour ces autres, d’en pâtir. C’est un mouton dangereux.J’écrirai cette semaine au docteur, et j’espère encore que tu viendras avec lui nous voir là bas.Bonnes amitiés à ta bonne et charmante femme et embrasse bien tes beaux enfants.Ton vieuxFély

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Saint-Méloir-des-Ondes, 1895/09/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/174

    letter

    1844

    Page 1 Recto : 1La Guymorais par St Méloir des ondes. Ille & Vilaine) Samedi 7 septembre 1895.Mon Cher très ami,j’ai à te remercier de tout cœur de ta lettre qui m’a fait grand bien. J’ai particulièrement souffert de ces premières affres de la maladie. J’ai eu une vie trop heureuse et loin de me soumettre aux « coups du sort » je me suis révolutionné et je me suis mis à maudire les fatalités inéluctables, et un peu à trop désespérer de la vie. Ta bonne amitié qui m’est précieuse, est venue à mon aide, et aussi ma prouver que je n’étais pas trop abandonné de ceux qui me sont chers. Le droit de perdre courage ne m’est pas encore acquit, je peux encore travailler, lire, penser, peut être faire des choses belles et vivantes. C’est encore là de vraies joies et des bonheurs qui doivent se payer ! Aussi tâcherai-je de soumettre mes jours futurs à une philosophie plus calme, & dont mon âge aurait déja dû m’enseigner l’usage. La Sagesse s’apprend, même tardivement.– Je te remercie surtout de la

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Saint-Saint-Méloir-des-Ondes, 1895/10/06. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/175

    letter

    1845

    Page 1 Recto : 1La Guymorais par St Méloir des ondesDimanche 6 oct.Écris-moi dorénavant, Mon Cher Rassenfosse : 2 Rue des Blancs Manteaux nous serons Mercredi à Paris. Il fait ici un temps très doux, mais voilé c’est le temps d’automne et d’hiver en Bretagne, il y gèle trois ou quatre degrés, c’est ce que les horticulteurs appellent le climat maritime. Je ne suis pas fâché de regagner notre atelier de la rue des Blancs Manteaux, et celui de la Demi-Lune. Je t’attendrai dans les premiers jours de Novembre, dans une vingtaine de jours, il faudra venir passer quelques uns de ces jours à la Demi Lune. Si l’aimable docteur t’accompagne, j’aurai un bien vif plaisir à le voir. La demi-Lune ne doit pas être bien gaie par ses premières feuilles jaunes, mais nous ferons comme pour le gigot de Mme de Maintenon. Nous ferons en sorte de remplacer tout cela par de la gaieté. – J’espère trouver à Paris en arrivant tes dernières productions. J’avais en partant prié ma belle sœur de ne m’envoyer à la m

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1895/10/19. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/176

    letter

    1846

    Page 1 Recto : 119 oct 1895La Demi LuneMoulin Galant, Essonnes.(Seine & Oise)Vite des nouvelles de votre père Mon Cher Rassenfosse, vite ! Et aussi de votre Chère Mère qui a du être bien atteinte de ce vilain coup du sort aussi affreux que subit. Qu’as-tu du penser de moi, mon Cher Ami en ne recevant pas de lettre de moi en réponse à la tienne ! Aujourdhui vendredi à deux heures de l’après midi * * 19 octobre ! Je tiens à constater le jour et l’heure de réception je recois de la Guimorais ta lettre m’annonçant le triste évenement qui vient te frapper et en même temps ta mère sortant à peine de cette longue maladie. Il faut qu’elle appelle à son aide tout son courage, et qu’elle domine ses peines. Dis-lui que ces congestions qui sont toujours si effrayantes sont, et, très souvent, – moins dangereuses qu’on ne le croit. Je suis d’une famille d’apoplectiques un oncle un frère de ma mère, frappé à cinquante et un an d’une violente attaque, à vécu jusqu’à soixante dix sept ans, et sans infi

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1895/12/10. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/177

    letter

    1847

    Page 1 Recto : 1Eh bien mon Vieux Rass. quand nous viens-tu ? Arrives donc très vite. Ma fille se marie le 21 Décembre, avec le gros Demolder, juge de paix adjoint, homme de lettres, et fabricant de tapis de Tournay à Bruxelles. Voilà. C’est un gros bon garçon qui la rendra certainement heureuse. C’est tout ce qu’il faut. Ainsi je suis débarassé de tous les Rebell possibles & d’autres, de la même farine.Viens vite.Et si tu le peux, emporte avec toi le docteur Henrijean.Mon fils t’attend ici avec moi, mais viens viteSonge que nous sommes déjà le 10 !À toi & à bientôt.Fély

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1895/11/15. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/178

    letter

    1848

    Page 1 Recto : 1Paris le 15 nov. 1895.Mon Cher RassenfosseReçu ta farde d’épreuves dans laquelle il y a des choses réussies. – Nous en causerons longuement. Quand ? – Dis-moi tout de suite quand tu arriveras. Je dois aller à Bruxelles du 15 novembre au 1er Décembre. Je réglerai mon départ sur ton arrivée. Je dois rester labàs huit à dix jours. Si tu ne dois venir que fin novembre je partirai vers le 25 et je serai de retour vers le 1er. Sinon je ne partirai que le 1er Décembre. À toi de juger. Bonnes Amitiés à mon Cher Docteur. Je l’attends avec une forte consultation au bout du mois. Tant pis ! Il m’a consultati commencé, il faudra bien qu’il m’achève !!Le père doit aller de mieux en mieux ? – Je serai bien heureux de te voir. Tâche-de ne pas venir trop tôt, nous aurons plus de temps à passer ici ensemble. Et bonnes amitiés à ta famille.À toi bienFély

    Carte de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1895/11/21. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/179

    letter

    1849

    Page 1 Recto : 1Jeudi soirParfait Mon Cher Rassenfosse, c’est décidé, nous attendrons le 7 novembre. Je vais commander l’ambre tout de suite, & préparer tout ce qui est nécessaire pour faire une bonne quinzaine de travail, & de bon travail. Tant mieux si le bon docteur peut vous accompagner, si peu que cela soit. Ma vieille carcasse ne me réjouit pas trop. Donc à bientôt Cher Ami. Vos affiches me plaisent et je crois que vous trouverez là une mine à succès.À vous et bonnes amitiés aux vôtresFélicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Corbeil-Essonnes, 1895/10/22. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/180

    letter

    1850

    Page 1 Recto : 1½ LuneMardi 22 – oct. 1895Mon Cher ami, ne recevant pas de réponse à la dernière lettre que je t’ai écrite, je t’écris à nouveau attendant des nouvelles dont j’ai grand besoin ! Je ne suis pas sans inquiétude et je serai très heureux d’en recevoir. À bientôt d’ailleurs Mon Cher Rassenfosse et j’espère que tout danger s’est éloigné de ta maison.À BientôtFély

    Télégramme non autographe de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1896/10/22. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/181

    letter

    1851

    Page 1 Recto : 1Rassenfosse hotelOstende rue michodièreParisPage 1 Verso : 2Pour Paris de Corbeil N° 739 Mots 9 Dépôt le 22, à 4h.20Partons lundi viens diner demain soir et loger.Rops.

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 1897/06/04. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/182

    letter

    1852

    Page 1 Recto : 14 juin 1897Mon Cher Ami,Reçu ta bonne lettre & aussi les pilules que j’essaierai demain, je vais bien mais j’ai envie d’être mieux. Le plus léger effort me fatigue la tête aussi ne t’écrirai-je rien de tout ce que j’aurai à te dire artistiquement. Il me sera peut être plus facile d’en parler pendant le bon mois que tu m’as promis de venir passer près de moi. Nous nous en réjouissons tous ici. Tâche d’avancer ton travail et pourtant garde toi de détraquer ta machine à penser, les réparations sont trop difficiles,Je t’embrasse et présente mes respects à ta femme, tous les miens t’envoient leurs grandes amitiés. Eugène a été très flatté de ton opinion sur la fortune de Pieter de Delft.À bientôt ton vieil ami.Félicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Hyères, 1897/01/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/183

    letter

    1853

    Page 1 Recto : 1Hyères (Var) le 5 janvier 1897Merci de votre lettre mon Cher Ami si vous saviez combien les quelques amis vrais que j’ai conservés pendant l’année noire que je viens de passer me tiennent au cœur vous comprendriez Mon Cher Ami le plaisir que j’ai à correspondre avec mes vieux Amis. Je suis toujours bien portant et je fais des marches de deux heures sans éprouver de fatigue. Je n’espérais plus cela et j’en suis bien heureux puisque cette résurrection donne de la joie à ceux que j’aime.Nous sommes presque toujours en excursion, je veux connaître à fond cette jolie Provence et pour cela je lis Paul Arène, Je prends une bonne carte et je suis le soleil.Je suis heureux que vous ayez fait le frontispice de Lazzari et que vous en soyez contents tous deux. Je serai heureux de le voir ce frontispice, – et Lazzari aussi, si j’ai la chancePage 1 Verso : 2de me trouver à Hyères lors de sa venue. –Bonnes Amitiés à votre femme que je félicite de sa guérison Léontine et Auré se joigne

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Corbeil-Essonnes, 1897/09/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/184a et II/6957/19/185

    letter

    1854

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Ami,Comme ta bonne lettre m’a été au cœur, et tu le sais c’est la meilleure partie de mon pitoyable individu.Je tiens à te dire combien j’ai été heureux de t’avoir quelques jours sous mon toit parmi les chers miens, il me semblait que comme eux tu devais ne jamais me quitter. Pourtant te voici reparti mais de loin comme de près je compte sur toi pour m’aider à faire respecter ma volonté qui est de vivre mon reste de vie avec mes chéres compagnes. Si ma célébrité encore douteuse devait, en éveillant des vanités, au lieu d’affetion dans le le cœur de mon fils, me priver de ce dernier bien je mourrais en regrettant de n’être pas devenu un chemineau avec tous ces droits de pouvoir mourir sous l’arbre choisi par lui.Je suis trop fatigué pour ten écrire plus aujourd’hui. je t’écrirai avant de partir.Je t’embrasseFély RopsLa Demi Lune23 septembre1897

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1897/10/13. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/184b

    letter

    1855

    Page 1 Recto : 1Mon Cher RassenfosseJe voulais t’écrire mais je lis la lettre de Léon et comme elle exprime tout ce que je ressens j’approuve et je t’embrasse ainsi que ta chère femme et très enfants Écris-moi souventTon vieill amiFélicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1896/05/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/1

    letter

    1312

    Page 1 Recto : 117 mai 1896. Demi-LuneEssonnes (Seine & Oise)Pour commencer c’est entendu le 24, jour de la Pentecôte je t’attends. Ma fille sera très probablement ici, pour deux ou trois jours.Reçu « le petit Bleu » l’article n’est pas mauvais et il dit des choses justes. Qui donc est Boisroger ? – La reproduction de la photogravure, la vue de ton atelier est assez curieuse, seulement Mon Vieux, ton chapeau de Huguenot m’intrigue. Je vous félicite Bénard & toi de la publication de votre série de luxe, et de commencer par le mort de Lemonnier avec illustrations de Meunier. Quand tu verras Lemonnier fais-lui mes compliments. C’est un artiste de talent et de grand talent. Il y a peu de livres qui valent le mort et Cachaprès, dans les publications modernes.apporte toujours du vernis Berchmans, nous ferons un essai ensemble, et peut etre lui trouverons nous des qualités innommées & introuvées.Il faut Mon Cher Rass, c’est convenu, venir le 24, Dimanche matin tu resteras ce que tu voudras. L

    Carte de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1896/05/22. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/2

    letter

    1313

    Page 1 Recto : 122 mai 1896.Mon Cher RassenfosseJe serai à mon atelier de 9 heures à 11 heures. Nous partirons de Corbeil Dimanche à 11h. moins un quart de la gare. Je t’attendrai dans la cour de la gare à l’arrivée du train de la gaParis.À toi bien.Fély

    Carte-Lettre de Félicien Rops à Armand Rassenfosse. [Paris], 1896/05/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/3

    letter_card

    1314

    Page 1 Recto : 1Monsieur Rassenfosse ArmandHôtel de Gand et GermanieRue de la MichodièreParisPage 1 Verso : 2Vendredi soirMon cher AmiSi tu n’as rien de mieux à faire viens demain Samedi dejeuner avec Deschamps on t’attendra à Corbeil dans la gareÀ toi bienFély

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Corbeil-Essonnes, 1896/06/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/4

    letter

    1315

    Page 1 Recto : 1½ Lune.Mon Cher VieuxCeci est simplement pour t’envoyer mes adieux que je n’ai pu te faire aujourd’hui convenablement. Je t’écrirai Dimanche matin, tu auras la lettre Lundi sans faute avec un tas de choses. À toi, à bientôt. Bonnes amitiés à ta bonne et chère femme et embrasse tes beaux enfants pour moi.À bientôt, Ton aïeulLa fontaine coule toujours ! Tu reviendra tôt, hein ? Tu dois approcher de Liége.À toi.Fély

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. Corbeil-Essonnes, 1896/09/27. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/5

    letter

    1316

    Page 1 Recto : 1Demi-Lune 27 septembreEssonnesSeine & Oise 1896.Mon Cher Ami,me voilà, et sans repentir ! J’en devrais être rempli et te dire le pourquoi de ces silences idiots, presqu’incompréhensibles qui depuis six mois pèsent sur ma vie sur moi, sur mes amis, sur tout ce qui me touche de près ou de loin. Je ne peux rien expliquer, cela est, voilà tout. Je n’espérais rien d’ailleurs, et tout ce que je sais, c’est que je ne me rappelle pas avoir passé par des heures de découragement aussi complètes que celles par lesquelles j’ai passé. Depuis quelques jours, je vais mieux, j’ai été à Knocke assister à l’inauguration du buste d’alfred Verwée. Je me suis retrouvé là en bonne situation morale. Le buste de Mignon est très beau et plein de vie et d’expression. Mignon est un véritable artiste et à part Meunier, personne ne vaut mieux. – Je le sais Wallon, et j’en suis un peu fier, ils sont rares ceux qui trouvent dans l’âme wallonne de pareilles expressions, et cela prouve de plus en plus

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Rassenfosse]. s.l., 1896/09/27. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/6

    letter

    1317

    Dimanche 27 septembre 1896.Mon Cher AmiJ’ai oublié dans la lettre écrite hier et envoyée à Liége de te féliciter sur le très caractérisé dessin que tu as eu la gracieuseté extreme d’envoyer à ma fille et à son mari. N’oublie pas que tu ferais bien de venir passer quelques jours avec moi.À toi & à bientôtFélicien Rops

    Carte-Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. [Corbeil-Essonnes], 1896/10/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/7

    letter_card

    1318

    Page 1 Recto : 1Monsieur RassenfosseHotel d’Ostende9 Rue de la MichodièreParis.Page 1 Verso : 2Mon Cher RassenfosseAh ! Parfait !!!!Je t’attends Mon Cher amiL’ Sois à onze heures trois minutes, gare de Moulin Galant.À toi & à bientôtFélicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1896/10/16. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/8

    letter

    1319

    Page 1 Recto : 1½ Lune.Mon Cher Rassenfosse,Viens quand tu veux Dimanche je déjeune à onze heures, le train de onze heures s’arrète à la station de Moulin Galant. Je t’attendrai au déjeuner.À toi & à demainF. Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. [Paris], 1891/01/27. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/9

    letter

    1320

    Page 1 Recto : 127 janv. 1891.Mon Cher Rasenfosse,Je reviens du Midi où les médecins m’ont envoyé, – tout simplement comme si j’avais été un aspirant poitrinaire. Il n’y avait rien de cela, mais c’était presqu’aussi grave. Depuis le 15 Décembre, je suis, ou plutôt j’étais « en proie » comme disait Télémaque à une fièvre étrange qui ne me quittait pas, m’était tout sommeil me donnait d’horribles névralgies, et des espèces de transports au cerveau, qui ont été jusqu’à faire craindre pour ma raison. J’étais d’ailleurs un monsieur, à ce qu’il parait, très désagréable, et je faisais souffrir tous ceux qui m’aimaient ou plutôt qui m’aiment. Ma volonté n’y était pour rien. Pour moi, tout cela c’est la fin « de la Crise » de cette terrible crise « artistique » que je traverse depuis le commencement de l’année dernière. La Crise dont est mort mon pauvre maître & ami Fromentin. – Plus heureux que lui j’en reviens ! mais je sens que je reviens de loin. – Que voulez vous Mon bon Rasenfosse, on est

    Carte de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1896/01/06. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/10

    letter

    1321

    Mon Cher Rass.Ma fille est à la Demi Lune je t’écris deux mots au plus vite. Ma fille est à la campagne avec son mari. Je la remplace.Je t’envoie à toi, à ta bonne & aimable femme & au tiens, tous mes meilleurs souhaits, je t’écrirai plus longtemps demain.Fély

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Hyères, 1896/12/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/11

    letter

    1322

    Page 1 Recto : 129 Boulevard des Iles d’OrAvenue RiondetHières ou Hyères.(Var.)Mon Cher RassenfosseJ’attendais d’être complétement installé ici pour t’écrire. À cause de ma terrible indécision, et aussi à cause de la vente notre voyage a été retardé d’un mois ! Je tenais à revoir quelques uns de mes dessins ! Cela m’a fait grand plaisir et m’a rajeuni les yeux, je te l’avoue sans embarras, à la bonne franquette, je crois que j’en ferai encore d’autres, et que j’ai encore du talent quoiqu’en pensent les bons petits camarades. Je vais mieux. Depuis un an je n’avais pas été un jour sans avoir de l’œdème aux jambes la chose est finie ! . Tu sais que c’est un signe certain d’albuminurie. Ce long voyage m’a si peu fatigué et j’ai été si heureux de voir des aspects nouveaux que j’ai envie de continuer. D’ici un mois je compte aller en Italie, il y a tant de belles choses à y voir, et aussi peut être à y faire, même pour moi que je ferai en sorte de continuer vers l’Italie. C’est même assez ri

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1896/03/30. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/12

    letter

    1323

    Page 1 Recto : 1Lundi 30 mars 1896½ LuneEssonnes (S et O.)Mon Cher Rassenfosseje sors de chez Nys, j’y ai vu Maréchal qui apporte à l’exposition de la Plume une douzaine de dessins dont la plupart sont intéressants quoi qu’étant un peu monotones d’exécution. Cela n’est vraiment pas mal, cela manque un peu de relief, de relief moral surtout : Je t’écris « à la diable » au plus vite. Voilà trois mois somme toute, que je suis malade et gravement. Je vais mieux malgré tout, ma robusticité me maintient, et me fait passer par de très vilains moments, désesperés parfois, et panachés d’espoirs souvent. Je compte aller embêter notre ami Henrijean bientôt, car je garde en lui toutes sortes de bonnes espérances. J’espère toujours !! Dans quelques jours je vais me remettre au travail et j’espère ne pas le quitter de l’été. Il faudra que nous parlions longuement de tout cela.D’abord la question Berghmans. J’attends avec la plus vive impatience une bouteille du nouveau vernis mou fabriqué par Émile

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1896/03/31. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/13

    letter

    1324

    Page 1 Recto : 1Mardi 31 avril 1896.Demi Lune. par Essonnes (Seine & Oise)J’achève ma lettre Mon Cher Rass : donc j’espère recevoir une bouteille de Vernis Berghmans ou Berchmans, avec « en grand détail » « la manière de s’en servir. Je ne sais trop où tu dois expédier cette bouteille ! Tâche qu’elle m’arrive le plus tôt possible. Je crois qu’en adressant le colis à la demi-Lune par Essonnes (Seine & Oise) cela ne tardera pas à me venir. Si tu as fait quelques essais à l’aide de ce vernis et que tu en aye tiré des épreuves, je compte sur ton inépuisable complaisance pour m’en faire tenir quelques épreuves. Et sur ton habilité et ton expérience en ces matières pour m’éviter des « écoles » dans lesquelles je ne manquerais pas de tomber, ce que je voudrais bien éviter, – n’ayant plus l’âge d’écolier.À propos quand viens-tu à la demi-Lune ? Viens quand tu veux, tu seras le bien-venu. Avril, Mai et Juin, je suis certain d’être libre. Nous tâcherons de nous payer une bonne tranche d’intimité

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1896/05/13. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7723/14

    letter

    1325

    Page 1 Recto : 113 mai 1896. Demi-LuneEssonnes(Seine & Oise)Mon Cher RassenfosseVoici un mois que je me trainaîlle à nouveau souffrant de la tête et nerveux comme une chanterelle de violon. Et à nouveau me voilà, après un mois de tracas & d’ennuis, de nouveau sur le chemin du rétablissement et la pleine santé l’ancienne, la vraie, me sourit comme au bon temps. Je crois que je vais décidément redevenir un peintre. C’est mon désir le plus vif. Du reste ou cela sera & il sortira encore quelqu’œuvre vaillante de moi ou : plus rien ! Seulement je compte sur toi et sur ta réelle amitié. Il faut que toujours elle me dise la Vérité, la Vraie, la pure. Je me moque des éloges comme d’un vieux gant, mais j’ai toujours soif de ce que les prédicants calvinistes appelaient : « le pain de vérité ». Comment se porte ton père, et ta mère ? Ta femme aussi a été bien éprouvée par la mort de MrDelgoffe Donne moi des nouvelles de tout ton monde. Rien de ce qui t’est cher, ne m’est indifférent. J’espère que

    Lettre de Félicien Rops à [François] Nys. s.l., 1892/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/1898/70

    letter

    1102

    Page 1 Recto : 1Mon Cher NysRasenfosse & moi, si vous pouvez venir Cet après midi ou même ce matin nous serions enchantés de vous avoir pendant deux heures.Bien à vous nos ComplimentsF. R&R. F.

    Carte au verso d'un imprimé de Félicien Rops à [Armand ?] [Rassenfosse ?]. [Paris], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/1898/75

    letter

    1103

    Page 1 Recto : 1Mon Cher AmiSerai jusqu’à 7 h.Café CardinalAmitiésF. RopsPage 1 Verso : 2

    Télégramme non autographe de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1890/03/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/1898/79

    letter

    1105

    Page 1 Recto : 1PARIS N° 85000 8 17 8 17 M– BILLET ARRIVÉ – ROPS. +Page 1 Verso : 2RASSENFOSSE VINAVE D ÎLE LIÈGE

    Télégramme non autographe de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Bruxelles, 1893/07/14. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/1898/80

    letter

    1106

    Page 1 Recto : 1RASSENFOSSE 334 RUE ST GILLES LIÈGEDE BRUXELLES 1009 17 9/04. –SERONS MOI ET RAMIRO HÔTEL CHARLEMAGNE À MIDI – BONNES AMITIÉS = ROPS +

    Télégramme non autographe de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Plessis Chenet, 1896/06/12. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/1898/81

    letter

    1107

    Page 1 Recto : 1RASSENFOSSE 33 R SAINTGILLES LYEGE BELGIQ =+ PLESSIS CHENET 93 16 11/55 =NE PUBLIE RIEN AVANT MA LETTRE N’ENVOIE RIEN = ROPS.

    Lettre de Félicien Rops à Eugène Rodrigues. Saint-Méloir-des-Ondes, 1894/08/16. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/9/16

    letter

    0907

    Page 1 Recto : 1La Guymorais le 16 aout 1894.par St Méloir des Ondes.Mon Cher Amique le Diable emporte la Bretagne et la Normandie et leurs plages ! – Je t’écris blotti dans une houppelande de Lapon, le vent souffle à travers les fenêtres hurlant comme une bande de chats faméliques ; une mer d’un vert triste qui saute au milieu des brisants, et sans une voile consolatrice ; le flot déferle lugubrement et colore en bleu de Roy les tristes fesses des notairesses qui sortent grelottantes de leur bain obligatoire : le médecin l’a dit : ne manquez pas un bain ! – Moi j’y suis parce que je dois y être, – pour fonder une plage !!! Depuis que j’ai reçu ta dernière lettre je suis lugubre. Pour l’amour de toi pour l’amour de nous, pour l’amour de ton livre ne le fais pas paraître en octobre, je t’en supplie ! Six mois de plus et nous le faisons paraître en avril au vrai moment o[ù] Paris est Paris, et recommence à être mouvementé & vivant ! Et nous donnerons un beau livre au lieu d’un livre tron

    Lettre de Félicien Rops à [Eugène] [Rodrigues]. Saint-Méloir-des-Ondes, 1894/09/12. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/9/53

    letter

    0944

    Page 1 Recto : 1La Guymorais 12 sept 1894.Donne moi vite Mon Cher Ami, vite, des nouvelles de la petite malade. Nous en sommes anxieux. Écris : 2 Rue du Marché des Blancs Manteaux. Quels mauvais moments vous avez dû passer ta femme et toi ! J’espère qu’a l’heure où je t’écris tu es rassuré, et que nulle complication n’est survenue. Pauvre mignonne ! Voilà un des ennuis terribles de la Campagne ! : l’absence de docteur sérieux. Il est vrai que Fécamp, en saison, doit avoir de bons docteurs, – bons ? – où sont-ils ? Même chose ici : Cancale & St Malo c’est encore Fécamp ! J’ai peur quand Clairette sort en vélocipède qu’elle ne se casse un bras aussi. Je commence à être de ton avis : et à trouver que Paris, – à tant de points de vue ! – vaut mieux que tout.Mon vieux tu m’as mal compris : la planche d’Arents, la dernière, est excellente & je ne m’en plains pas, seulement j’eusse voulu avoir une épreuve forte en couleur à côté de l’autre, parce qu’il y a la dedans des travaux à laisser sans

    Lettre de Félicien Rops à Eugène Rodrigues. Cancale, 1894/08/13. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/9/58

    letter

    0949

    Page 1 Recto : 1Cancale le 13 aout 1894.J’écris cette lettre à Cancale Mon Cher Rodrigues parce que j’ai manqué le facteur ce matin et qu’ainsi faisant, la lettre partira ce soir aujourdhui Lundi. Elle me coûte plus à écrire que tu n’auras à la lire. Ma planche est fichue. Il n’y a qu’une chose à faire : aller chez Arents qui a le cliché, et lui en faire faire une reproduction, sans vernis. Dis à Arents qu’il porte cela à mon compte, c’est tout naturel.Il faut que je te raconte, tristement, ce qui m’est arrivé. Tout d’abord, l’oubli de ma loupe, – voyage à St Malo pour en acheter, attendu que personne, excepté moi, ne peut la trouver à Paris dans mon atelier. Pas de loupe à St Malo, on trouve « d’horloger » d’entomologiste, de botaniste, mais pas de loupe à graver. Je commence, je fais vingt tailles avec un vieux lorgnon qui ne m’aidait guère, comme je ne voyait presque pas le travail fait, je m’imagine qu’en organisant un transparent, je verrai mieux, retour à St Malo pour y acheter u

    Lettre de Félicien Rops à [Edmond] Deman. Corbeil-Essonnes, 1895/06/26. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/153

    letter

    0125

    Page 1 Recto : 1½ Lune, Essonnes,(Seine & Oise)26Mon Cher Monsieur Deman,Lundi, je ferai tirer mon cuivre par Nys et je mettrai immédiatement les épreuves à la poste. J’ai été malade & de façon grave, je me suis trouvé dans l’impossibilité de continuer ces marges, – une vraie fatalité ! – J’ai dû les faire effacer et recommencer, c’était mauvais, il fallait en faire le sacrifice. Je suis bien ennuyé de vous ennuyer, mais c’est encore moi le plus ennuyé de tous, croyez le.Je suis encore à Paris jusqu’au 8 juillet ou dix au plus tard. – Je vous dis cela dans le cas où vous projetteriez un tour ici.N’oubliez pas dans ce cas les Sataniques, je tiens à y ajouter le texte.Au galop & bons ComplimentsFélicien RopsSi vous venez vers le Dimanche 30, venez passer ce Dimanche 30 à la Demi-Lune. On prend le train de 9 heures 35 du matin. Billet d’aller & retour, 3e classe (c’est de règle !) pour Corbeil. à Corbeil on trouve le Félicien Rops avec sa carriole à la porte de la gare, à gauche en sortan